時おり in Vietnamese
Kana: ときおり
- đôi khi, đôi lúc, lắm lúc, lúc thì
Sentence patterns related to "時おり"
1. むしろ,時おり間違いを犯すことを予期すべきです。(
2. 4 イエスはまた,時おり疲れや渇き,飢えを経験されました。
3. そして,時おり手を止めて,読んだ内容を黙想しましょう。
Đôi lúc hãy ngừng lại để suy ngẫm những điều bạn đọc.
4. ビンロウジ売りは,時おり子どもを連れて,市場や路上に店を出します。
Những người bán trầu, đôi khi dẫn con theo, bày hàng trên những cái bàn ở chợ hoặc trên các đường phố.
5. 2 1世紀の福音宣明者たちも時おり非公式の証言を行ないました。
2 Những người rao giảng tin mừng vào thế kỷ thứ nhất thường làm chứng bán chính thức.
6. 中でも,夫婦によっては,意見の相違を時おり経験するかもしれません。
Một trong số đó là thỉnh thoảng sẽ có sự bất đồng ý kiến giữa vợ chồng.
7. 島北部のカンラオン火山(Canlaon Volcano、標高2465m)はバコロドの街の近くにそびえ、時おり活動する。
8. 時おり支部事務所から,「翻訳原稿を大至急郵送してください」と催促されました。『
9. 過ぐる二年間に私は時おり「開拓者」のわざに参加できましたし,妻も同様でした。
10. 初期の入植者は時おり温泉につかって,疲れを取ったり痛みを和らげたりしました。
11. その人が時おり不作法であったり,あなたを全く無視したりするならどうでしょうか。
Nếu đôi khi họ thô lỗ hoặc phớt lờ không để ý gì đến bạn thì sao?
12. 個々の自発奉仕者は時おりの出費をまかなうため月ごとに少額の払い戻し金を受けます。
13. 時おり幾つかのすい星が太陽系の内部にやって来るので,それをすぐ近くで研究できます。
Thỉnh thoảng một số sao chổi bay ngang qua phần trong của thái dương hệ khiến các khoa học gia có thể tiệm cận nghiên cứu chúng.
14. コルチャックはそこを,サンダーヘッド・マウンテン(積乱雲の山)と呼びました。 変わった形の雲が,時おりその山にかかったからです。
15. 時おりねじを巻く必要のある時計のように,物質は絶えず,いわば巻きがほぐれてゆくのです。
16. ......運搬係は時おり拘束され,『ものみの塔』誌を持っているのが見つかると刑務所に入れられます」。
17. 一方,スイス国立公園では時おり,雄ジカの鳴き声を聞くことができます。 そこには非常に多くのシカがいます。
18. 12 さらに,平和のための合意や戦闘の小康も時おりあるとはいえ,人類は今なお戦闘状態にあります。
19. 親しみをこめてほほえんだり,時おり優しく理解を示したりすると,どもる人の緊張がほぐれる場合がある。「
20. 時おり,この動物たちの山の住みかに物珍しそうに足を踏み入れる人間に対して,カモシカは特別な好奇心を示します。
21. ナミビアに時おり伝道に来た開拓者たちはいたものの,真理に関心のある人を助けるためにとどまった人はいませんでした。
22. それで兄弟たちは時おり,親族や昔の同級生,同僚などの家を訪ねて,聖書に関する事柄に巧みに話を向けるようにしました。
23. 時おり,事務総長のもとにある事務局は何かを行なう指令を受けるが,決定事項を遂行するのに必要な資金が調っていない。
24. イザ 41:15; エレ 51:33; ミカ 4:12,13; ハバ 3:12)脱穀はまた,人々が時おり他の人々に加える壊滅的な仕打ちを例証するものともなっています。(
25. また,室内の景色を時おり変えるのに便利なように,各植物を鉢の中に入れたままプランターの土中に埋めておくこともできます。
26. わたしたちは,緊密な結びつきを保ちながら神に仕えていますから,時おり摩擦が生じることは避けられません。 ―ローマ 12:10。 フィリピ 2:3。
27. ところがその線には時おり負荷がかかりすぎたので,一人の作業員が私の家に来ては,地下室にあるブレーカーをセットし直していました。
28. わたしは時おり夜,古い橋の上にたたずんで,木製のカヌーに乗ったエブリエ族の漁師たちがすべるように夜の海へ漁に出て行くのをながめる。
29. 3か月おきに卵巣の超音波検査を受けるように,また症状に応じて時おり薬を使う心の準備をしておくようにと医師から言われました。
Bác sĩ nói rằng tôi nên đi khám hai buồng trứng bằng siêu âm mỗi ba tháng và nên sẵn sàng để thỉnh thoảng uống thuốc, tùy theo bệnh trạng.
30. 時おり,眠っている間に呼吸が何秒か止まるかもしれず,そのために息苦しくなって突然目が覚めることさえあるかもしれません。
31. このため通常の食欲とは別に女を食べる欲求(『見えない胃袋』と呼ばれる)が本能として備わっており、地球においても時おり女性を捕食している。
32. ヨーロッパの多くのカフェやクラブ,レストラン,ホテルなどでは,覚えやすいキャッチワード,きらめく照明,そして時おりジャラジャラと落ちるコインの音などによって,スロットマシンがその浸透ぶりを誇らしげに語っています。
33. 宣教者の訪問を受けたある男の人は,コンセプシオンから約80キロ離れた所に住んでいて,牛の引く車が時おり通るだけのがたがたの道を行くのに幾時間もかかります。
34. シワンの月のできごとを聖書から読む場合には,シワン6日のペンテコステの祭りを思い起こし,夏が近づいて熱風が時おり吹きつけてくる様子を思いめぐらせるでしょう。
35. 高度に都市化の進んだ所に住んでいて,平素土地の公園にしか行かない人で,時おり広々した田園地方や森林地帯にあこがれを感じない人がいるでしょうか。
36. エノクとノアに関して,この二人がまことの神とともに歩みつづけた,つまり,単に時おりではなく,その全生涯にわたってともに歩み通したことが述べられています。
37. 必ずしも親密な関係を築きたいとは思わなくても,時おり二言三言,言葉を交わすよう努力します。 まずは親しみのこもったほほえみや身ぶりを示せるかもしれません。
38. コリント第二 7:11)しかしパウロは,世からの圧力,サタンからの圧力,そして彼ら自身の肉的な傾向から来る圧力によって,彼らがその後も時おり航路から外れてしまうことに気づいていました。
39. 氷河の末端すなわち氷河が湖と出会う箇所では,ちんちんと鳴る氷,打ち寄せる水,水滴などが絶えず音をたてており,時おり大きな氷塊が湖の中にざぶんと落ち込んで間を入れます。
40. これらの国のうち約40か国は,それら宣教者たちが行くまでは,証言が行なわれていたとして,ごくわずかなもので,孤立した神の王国宣明者があちこちで時おり少数見つかる程度でした。
41. 時には,エホバの証人のある人々の間に人種優越の態度のなごりを察知することがありますし,他の人種の人と身近に交わる時,エホバの証人のある人が,一種の不快感を表わすのを時おり目にしました。
42. 生まれ変わりに対する信仰を言い表わす一つの論議として,「仏教便覧」と題する本はこう述べています。「 わたしたちは時おり,生まれ変わりということによってしか説明できない奇妙な経験をする。
43. 時おりこの活動について会衆に思い出させて,奉仕者たちが必要な準備をし,家から家の奉仕の時,また以前に関心を示した人を訪ねる際に聖書研究を勧めるため特別に励むように促すことができます。
44. 賢明なクリスチャンの女性は時おり自分の身繕いを再吟味し,努めて正直に,次のようなことを自問します。『 普段のわたしは,地元のクリスチャンの大半と比較して,装身具や化粧品を使い過ぎている(あるいは使い方が大胆)だろうか。
45. ハイデラバードの証人は,今のところ彼女とその夫だけですが,彼女からの最近の便りは真理に対し,また手紙やカラチから時おり訪れる兄弟たちより受ける励みに対して感謝を表明しており,毎日,機会をとらえては仲間の若い医学生に証言しているとのことです。
46. あからさまなサタン崇拝は1970年代以降,急に影を潜めたが,文化におけるサタン崇拝の諸要素は1980年代に入っても“ヘビーメタル”のロック音楽という形で続いた。 このロックは,時おり悪魔に祈願をささげ,残虐さ,麻薬,醜悪,憂うつ,放縦,暴力,騒音と混乱,惨めさなど,サタン的価値観にかなりの重きを置くという特色がある」。 ―下線は本誌。
47. 「贈り物や何か特別の好意と引き換えに時おり原則を妥協させたり公衆の信用を裏切ったりする役人,また,店の経費を水増ししたり所得を少なく申告したりする商人は,自分が徳義心のある,そして法を守る市民ではないなどとだれかに指摘されるなら,そのことを意外に思うであろう。 ......