送り出す in Vietnamese

Kana: おくりだす *v5s, vt

• gửi đi; chuyển gửi (hàng hoá); đưa dẫn (ai) ra

Sentence patterns related to "送り出す"

1. 世界的な収穫のためにさらに多くの宣教者を送り出す

2. 伝道の書 11章1節で,『パンを送り出す』とはどういう意味ですか。[

3. 未来に帰る際に宗二郎と交わした約束の通り、セイザーXを2005年へ送り出す。

4. 死んだ当初は哭泣するが、葬儀のときには歌舞によって死者を送り出す。

5. その頃、父がよく言っていました 「4人の娘すべてを世界の隅々に送り出す」と

Và khi đó, bố tôi thường nói, "Bố sẽ cho cả 4 đứa con gái của bố đi bốn phương trời."

6. 血液を送り出す心室の正常な機能が回復しないなら,数分後には死んでしまいます。

7. 人体の細胞を養う血液を送り出すことをおもな働きとする,人体の重要な臓器。 ―レビ 17:14。

8. キャップの部分を回すと芯が出て来るように,ねじ山を使って芯を送り出すものもあります。

9. 小松左京の短編『結晶星団』では、深宇宙探査船のコンピュータにある人物の精神を転送して送り出す。

10. そうした不整脈が起きると,脳に血液を効果的に送り出すという心臓の能力が失われます。

11. 彼は打ち傷のついた葦を砕かず,くすぶる亜麻の灯心を消さず,やがて公正を成功裏に送り出す。

Người sẽ chẳng bẻ cây sậy đã gãy, chẳng tắt ngọn đèn gần tàn, cho đến chừng nào người khiến sự công-bình được thắng.

12. 「私が送り出すジャンピング・ビーンズの半分は鉄道でアメリカへ運ばれます」と,市場の専売権を持つヘルナンデス氏は語っています。「

13. 子どもを戦場に送り出すことに資金援助する者は、戦争犯罪の共犯者になりかねないと知るべきだ。」

14. 新しい人間形成への第一段階は,卵巣が1個の成熟した卵つまり「卵子」を送り出す時に始まります。

15. シーガルとシャスターという若いチームが,自分たちの作り出したマンガの主人公 ― スーパーマン ― を世に送り出す出版社を見つけたのです。

16. 戦後もダグラスは新型機の開発を続け、1946年には傑作機 DC-6 を、1953年には最後のレシプロ旅客機となる DC-7 を送り出す。

17. 水圧装置に代わって,空気を圧縮して送り出すふいごが用いられるようになると,空気オルガンの時代が始まります。

18. 下記の事例を通して,ヘビーメタルが送り出す,潜在意識に働きかけるメッセージが生み出した結果について考えてみてください。

19. ですがその馬をクローンできるとしたら 去勢馬をレースに出し かつ飼育場へ 同一の遺伝子を送り出すこともできます

20. 各地に質問者(スフィンクス型)を派遣して、あらゆる情報の収集解析・学習し、それに応じて進化させた新しい型(タイプ)を送り出す。

21. 大洪水の時にノアが箱船の外に送り出す最初の生き物としてワタリガラスを選んだのは,その飛行力が優れていたからです。

22. 特命を受けた能登原隆史は、日本国内、国外を問わず食べ歩き、約束である2年後の1981年に「麻婆春雨」を世に送り出す。

23. 別れ難い気持ちを抑え、散っていく紅葉に例えて「己を犠牲にしても主を守る家臣になれ」との教えを授けて送り出す。

24. 現在 わかっているのは PTSDの最も効果的な治療方法は 戦場に兵士を送り出す訓練と 共通する部分が多いということです

25. 波止場には,大三角帆をたたんだ帆船がずらりと並び,外国に送り出す商品を積めるだけ積んで重たそうに浮かんでいます。

26. かつてはカトリックの宣教師を海外に送り出すことで有名だったスペインが,今では国内の必要を満たすだけの司祭を生み出すのに苦心している。

27. そこに大きな海港が三つ築かれ,石油製品や化学製品や鉱物を送り出すと同時に食物などの生活必需品を受け入れることになる。

28. エホバの証人は,霊魂不滅を信じる人々とは違い,亡くなった人を別の世界に送り出すという誤った考えで葬式を行なうのではありません。

29. プラスチックや金属でさまざまな形や大きさに作られているシャープペンシルには,芯を支え,先端の小さな穴から必要に応じてそれを送り出す装置が内蔵されています。

30. 動物の持ち主が畑で品を載せ,動物が勝手に家に帰るよう送り出すのをよく見かけます。 動物は狭い道を進み,かろうじて通れる箇所を抜けて家に戻ります。

31. 1 イエスは,70人の弟子たちを伝道に送り出すとき,何を言うべきかを教え,二人ずつパートナーを組ませ,どの区域を奉仕するかについてあらましを説明しました。

32. 邪悪のかせを解き,くびき棒の縛りひもを解き,打ちひしがれた者たちを自由の身にして送り出すこと,また,あなた方がすべてのくびき棒を断ち切ることではないか。

33. キリストによって成就された言葉を引き合いに出し,こう書いています。「 彼は打ち傷のついた葦を砕かず,くすぶる亜麻の灯心を消さず,やがて公正を成功裏に送り出す」。(

34. なんとかストレスを減らし 家族の距離感を無くし なんとかストレスを減らし 家族の距離感を無くし 皆で子ども達を世界へ送り出す準備をする 確実な方法があるでしょうか

35. その中には,「高ぶる目,偽りの舌,罪のない血を流している手,有害な企てをたくらむ心,急いで悪に走る足,うそを吐く偽りの証人,そして兄弟の間に口論を送り出す者」が含まれます。(

36. 平凡なことから高尚なことに至るまで,様々な仕方でロボットを活用する壮大な計画がすでに軌道に乗っており,その中にはロボットを宇宙空間にロケットで送り出すという遠大なものまであります。

37. 少しでも先を見通すことができたならば,この機械化と農法の進歩はすぐに低開発諸国におよび,それらの国も大量の小麦を市場に送り出すようになることは理解できたはずである。

38. とばくはますます多様化し,......広告やマスコミは絶え間なくメッセージを送り出すため,人々はそれに刺激されてかけ事を行なう。 こうして,いつの間にか病みつきになってしまう人が増えている」。

39. 医師が医療報告書を送るときも,弁護士が法律上の書類を送り出すときも,雑貨屋が食料品の注文に応じるときも,ラジオ局が聴取者から歌のリクエストを受けるときも,すべてファックスで行なうことができます。

40. 聖書は,創造者が憎むものとして,「高ぶる目,偽りの舌,罪のない血を流している手,有害な企てをたくらむ心,急いで悪に走る足,うそを吐く偽りの証人,そして兄弟の間に口論を送り出す者」を挙げています。(

41. 人が死ぬと心臓は,泉の傍らで打ち砕かれて壊されたかめのようになります。 もはや,体に栄養を供給して元気を回復させるのに欠かせない血液を取り込み,蓄え,送り出すことができないからです。『

42. 神にとって忌むべき七つの事柄とは,「高ぶる目,偽りの舌,罪のない血を流している手,有害な企てをたくらむ心,急いで悪に走る足,うそを吐く偽りの証人,そして兄弟の間に口論を送り出す者」であることを忘れないようにしましょう。(

43. 創 25:32‐34; 27:41‐43; ヘブ 12:14‐16)神はまた,高ぶる目や,偽りの舌,罪のない血を流している手,有害な企てをたくらむ心,急いで悪に走る足,偽りの証人,兄弟の間に口論を送り出す者など,実際,エホバとその義の律法に完全に反対している人や事物をことごとく憎まれます。 ―箴 6:16‐19; 申 16:22; イザ 61:8; ゼカ 8:17; マラ 2:16。

44. リアは「新しい価値体系」を吹き込んだ大企業と40年間のテレビ時代を非難しています。 その新しい価値体系は,公衆道徳や個人の価値観に非常に大きな影響を与えたため,たくさんの社会的弊害が生じています。 読み書きのできない卒業生を送り出す学校や大学,麻薬禍の広がり,赤ちゃんを抱えた十代の未婚の少女,貯蓄もなく借金の泥沼に沈んでゆく家族などはその例です。