赤道 in Vietnamese

Kana: せきどう

• đươờng xích đạo
• n
• xích đạo

Sentence patterns related to "赤道"

1. この中には、赤道バンド(EB)、北赤道ベルトゾーン(NEBZ)、南赤道ベルトゾーン(SEBZ)等がある。

2. 赤道 に 沿 っ て 1000 リーグ

Một ngàn hải lý dọc theo đường xích đạo.

3. エクアドル ― 赤道をまたぐ国

4. この海流の一部は,赤道無風帯を西から東へ流れる赤道反流となって逆流します。

5. 月の赤道から-5.6度の入射漸近方向で衝突し、軌道面は月の赤道から15.6度傾いていた。

6. 赤道ギニアの空港の一覧を示す。

7. その船は昨日赤道を越えた。

8. 春分や秋分の真昼には,太陽が赤道の天頂に来るため,赤道では物体の影が全くできなくなります。

9. 例えば,赤道付近の赤道無風帯では,好都合な風を待って何週間も前進できないことがありました。

10. 赤道は地球を二つの半球に分ける。

11. 極は赤道から緯度が90度,つまり5,400分(90×60=5,400)のところにあるので,1海里は極から赤道までの距離の5,400分の1です。

12. 赤道半径は地球の約4倍の24,764 kmである。

Bán kính xích đạo của Sao Hải Vương bằng 24.764 km hay gấp bốn lần của Trái Đất.

13. 赤道に近いため,1年の大半は高温多湿です。

14. 赤道の北3,200キロでは全く逆のことが起きます。

15. 赤道座標は 1950年分点と2000年分点について与えられているが、銀河座標は1950年分点の赤道座標から計算されたものである。

16. 夏は赤道直下にいるのとあまり変わりません

17. アノテ: 我が国は赤道上にあります 多くの方々は 赤道上といえば 無風状態だと思っているでしょう 我々はサイクロンの襲来を受けるのではなく

AT: Ừm, chúng tôi nằm trên xích đạo, và tôi chắc chắn rất nhiều bạn hiểu rằng khi bạn nằm trên đường xích đạo, nó đáng lẽ ở vùng lặng gió.

18. 両機は火星の赤道および南半球上空を通過した。

19. 赤道をこえて雪玉をやりとりするようなものです

Hãy tưởng tượng bạn phải tung hứng một quả bóng tuyết đi qua vùng xích đạo vậy.

20. 黄道は天の赤道と約23.5度の角度で交わっています。

21. エクアドルはカヤンベ山のように堂々と赤道をまたいでいます。 ―寄稿。

22. また、南赤道ベルト(SEB)と同様に、NEBは時々劇的に消失し、「復活する」。

Cùng với Vành đai Xích đạo Nam (SEB), NEB thỉnh thoảng có sự mờ đi rồi nét trở lại một cách ngoạn mục.

23. 赤道直下にそびえ立つ標高5,200メートルの山にご案内しましょう。

24. 赤道付近の海水は中緯度地域の海水よりも塩分濃度が低い。

25. バイオリンを弾くのが得意で、ブラックバーンロック号の赤道祭でフランツとバイオリン演奏を共演した。

26. アンゴラ ベナン チャド カメルーン 中央アフリカ コンゴ民主共和国(西部) 赤道ギニア ガボン ナミビア ニジェール ナイジェリア コンゴ共和国

27. 最近(2009年)の様子を見てみると、感染地区は赤道周辺のみです。

Gần đây chỉ có thể thấy sốt rét ở các vùng quanh xích đạo.

28. そしてまた主題に戻ります これは地球を赤道でスライスしのもです

Vì vậy tại đây, một lần nữa, ở trên đối tượng-- một lát cắt từ xích đạo của trái đất.

29. 都市は 神経群のように 繋がっています 南極のマリアポリスと 赤道上のラマチャンドラン

Chúng kết nối lại như các dây thần kinh: Mariapolis ở cực Nam, Ramachandran thì ở Xích đạo.

30. このようにして,太平洋の赤道付近全域で気象のパターンが変化します。

31. ザトウクジラは,北極や南極の冷たい海域から赤道の間を往復して泳ぎます。

Cá voi lưng gù bơi từ những vùng nước lạnh ở Vùng Nam Cực và Bắc Cực về phía đường xích đạo và quay trở lại.

32. 大まかに言うと,赤道に近くなればなるほど紫外線量は増えます。

33. ウガンダはアフリカ中央部に位置し,赤道をまたぐ,気候の穏やかな美しい国です。“

34. 幅の広い赤道ゾーン(EZ)は、おおよそ南緯7°から北緯7°まで広がっている。

Đới Xích đạo (EZ) rộng hơn trải từ các vĩ độ khoảng 7° nam đến 7° bắc.

35. 赤道から約3,200キロ離れた所には“馬緯度”と呼ばれる地域がありました。

36. 春分と秋分の正午に物体の影が消える場所は,赤道以外にありません。

37. コリント第一 3:6)確かに,赤道ギニアには,霊的な成長に理想的な風土があります。

Không có chút nghi ngờ gì cả, ở Ghinê Xích Đạo có môi trường lý tưởng cho sự tăng trưởng về thiêng liêng!

38. 私達がこのデータを見て思うのは この生き物は赤道を越えるのかどうか?

Khi ta nhìn vào dữ liệu này, ta sẽ nghĩ, các con vật này có vượt qua xích đạo không?

39. しかし,夏至と冬至の中間地点では,太陽は赤道に対して垂直になります。

40. しかし,気候が暑いので,赤道の近くにいることは忘れようがありません。

Tuy nhiên, khí hậu oi bức sẽ không cho bạn quên rằng bạn ở cận đường xích đạo.

41. ゴムノキの生育に最も適しているのは,赤道付近の高温多湿な気候の地域です。

42. 赤道ギニアの325人ほどの証人たちは,1,000件以上の聖書研究を司会しています。

Ở Ghinê Xích Đạo có khoảng 325 Nhân-chứng, và họ hướng dẫn hơn một ngàn cuộc học hỏi Kinh-thánh.

43. タイタンの赤道地域で撮影した動画です 砂丘が写っています 高さは100mもあり

Đây là bộ phim của chúng tôi về vùng gần xích đạo Titan, cho thấy những đụn cát.

44. 赤道の南,南緯9度から42度の間にオーストラリアの島大陸が悠然と横たわっています。

45. ワイドスターは赤道上空36,000 kmにある2機の静止軌道衛星 (N-STAR) を使った公衆通話サービスである。

46. 国土 インドネシアは,オーストラリアとアジア大陸の間に位置し,赤道をまたいで浮かぶ世界最大の群島です。

47. これは地球の赤道上の円周の長さを24時間で割ることで求めることができる。

Điều này có được bằng cách chia chu vi xích đạo Trái Đất với 24 giờ.

48. ジャガイモの皮むきなどをしていたようだが、赤道祭りにて変装で優勝した経験がある。

49. アフリカのサバンナは乾燥して赤茶け,赤道地方の強烈な太陽がじりじりと照りつけています。

50. エクアドルを端的に代表しているのは赤道ですが,この国を特徴づけているのはアンデス山脈です。