調合 in Vietnamese

Kana: ちょうごう

  • n
  • sự phối trộ

Sentence patterns related to "調合"

Below are sample sentences containing the word "調合" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "調合", or refer to the context using the word "調合" in the Japanese - Vietnamese.

1. U+E0BC〜U+EFFF, U+F100〜U+F66E: 古ハングル完成型文字 U+F784〜U+F800: 古ハングル初声(調合型) U+F806〜U+F864: 古ハングル中声(調合型) U+F86A〜U+F8F7: 古ハングル終声(調合型) それ以外の文字は次の通りに配置されている。

2. 殺菌剤の調合は変更されました

3. ドク の お 料理 調合 アンチ 黙示 録 二 日 酔い スペシャル だ

4. さらに,呪術医が調合した薬についても忘れていません。

5. でも,私は,母乳を調合乳で補うまいと心に決めていました。

6. ですから,家の中に調合乳を置かないのが最善だと思いました。

7. そのような調合剤は,皮膚,爪,髪の毛などに付けることができます。

8. 調合乳を飲ませることなんてとても無理です」と,彼女は言います。

9. ネヘミヤの時代にエルサレムの城壁の修理を行なった塗り油調合者の一人。 ―ネヘ 3:8。

10. そのように調合されたものにどうして魔力が備わるのでしょうか。

11. それから調合やブレンドが行なわれ,あとはあなたがティーポットで紅茶をいれるのです。

12. 最終的には,花精油はヨーロッパに輸出され,高級香水を調合する際に使われます。

13. 知人は,その医師なら国傑の症状に効く薬湯を調合してくれると言います。

14. アルコール漬けにしたこはくから作った,各種のクリーム,香油,調合物,浸出液も使われました。

15. 貧しい家族は必要以上に調合乳を薄めるので,赤ちゃんは栄養失調に陥る。

16. ブッシュマンが色あせない絵の具をどのように調合したかは依然として謎のままです。

17. 母乳の代わりに調合乳を使う方法があるが,それにはそれなりの問題がある。

18. 肉桂は「最上の香物」の一つとして,聖なるそそぎ油を調合する際に用いられました。(

19. それでは 企業環境において 思いやりを調合するための 秘密の公式とは何でしょうか?

Thế thì sau khi tất cả điều vừa nói, thì cái gì là công thức bí mật để nuôi dưỡng lòng từ bi trong môi trường doanh nghiệp?

20. さらに,約760種の調合薬の特性,作用,効能を述べ,新薬の試験に関する指針も示しています。

21. その一方で,自分たちで調合した特殊なインクを使って,紙の上に盛り上がった文字を書きました。

22. 木の皮や葉,あるいはワニの胆汁から作った毒を調合したり飲ませたりする術を学ぶのです。

23. ムティは普通,田舎の呪医から手に入れます。 呪医は植物,木,動物の体の一部から薬を調合します。

Người ta thường đến một thầy pháp ở thôn quê để có muti; ông này dùng thảo mộc hay những bộ phận thú vật để pha những liều thuốc.

24. 私は薬を調合し始めましたが なかなかうまくいきませんでした でもとにかくやり続けて

25. そのようなミルクは,衛生的な状態のもとできちんと調合されたものであれば栄養になります。「

26. 酸化還元反応では時々、テトラチアフルバレンからBechgaard塩を調合する際に説明されているような結晶電析が行われる。

27. 現在彼らは 極めて激しいインフルエンザに 対応できる抗体の組み合わせを検討し 調合しようとしています

28. 牛乳,調合乳,シリアルのかゆなど,どんな代用食も母乳には勝てない」と言うのももっともなことです。

29. ひきつぶしたタマネギ,ニンニク,ハッカ,ゼラニウムの葉,アサツキ,ハツカダイコン,トウガラシ,カリフラワーの種などいろいろな物を混ぜて調合液を作る人もいます。

30. 「何百年にもわたって,錬金術師たちは若返りの薬を調合しようとしてきたが,成功しなかった。

31. 母親はそれにがっかりして,食物を調合乳で薄めて乳児用のミルクセーキのようなものをこしらえます。

32. あるときこの人は特別な薬を調合し,その薬に呪文をかけ,一人のエホバの証人にそれを吹きかけました。「

33. 「薬剤師は,ヒ素剤を調合することに,また滅菌して直ちに注入できるようにすることに同意しました。

34. シカゴのある医師はグレープフルーツを調合したくすりで600人の患者の治療に当たったが,これは効果があったようだ。

35. エス 2:12; 詩 45:8; 箴 7:17; 歌 3:6,7; 4:10)また,レビ人の祭司だけがこれらの調合物を作ったのでもありません。

36. ジャン・ダラストランジュ氏は説明を続け,こう話してくれました。「 ここが香水の調合における最も重要で,最もデリケートな段階です。

37. 薬の調合が毎朝必要なんですが その時に薬に空気が入って それがそのまま投与されると たぶん死にます

38. 彼らの体は 大なたで切り刻まれ 調合薬などにされ お金儲けに使われます これには 本当にたくさんの物語があります

39. エホバはモーセに「聖なるそそぎ油」を調合するようお命じになった際,その成分の一つとして何の油を入れるよう指示されたでしょうか。

40. ボパール市の住民もライン川沿岸に住む人々も,6万6,000種を超える化学調合物の製造を誇る科学技術時代の犠牲者になってしまいました。

41. 診料と治療にかんするマークの便覧」は,ビタミン調合剤は「精神療法的効果と強壮剤の効果」があるので用いることができると述べています。

42. 多くの国では,母親たちは調合乳を買ったり,哺乳びんを消毒したりするお金がなく,きれいな水を手に入れることすらできない。

43. 高齢のおばさんは薬草医なのです。 昔から伝えられてきた調合法に従って材料を砕いて煎じ,どんな病気も治してしまうそうです。

44. そのうちの一人は まるでカルトのごとく ここからそう遠くないオレンジグローブで 最高の化合物を調合している最中に 痛ましい爆発事故を起こしました

45. 対照的に母親の乳首から直接与えられる母乳は,容易に汚染されず,調合する必要もなく,腐ったりせず,薄まりすぎることもありません。

46. そのため,漢方のいんちき治療が行なわれるようになり,危険な調合の薬草が治療薬としてまかり通るという事態さえ生じています。

Việc này đã mở đường cho các lang băm về dược thảo và ngay cả việc buôn bán các thứ pha chế nguy hiểm được mệnh danh là phương thuốc gia truyền.

47. しかし,講談社の「英文日本大百科事典」(Kodansha Encyclopedia of Japan)によると,華岡青洲(1760‐1835年)は「6種の生薬」を調合して「麻沸散」(通仙散)と呼ばれる麻酔薬を開発しました。

48. 薬と称されるこの商品のラベルには次のように書かれています。「 本剤は,最良のサイの角と解熱薬を,専門家の直接の指示のもとに入念に調合した薬です。

49. 生後1年になるまでは引き続き母乳を与えながら,徐々に果汁やパンがゆなど,調合された食物に切り換えてゆき,それをスプーンや哺乳瓶で与えました。

50. 女性の中にさえ熟練した塗り油の作り手がいましたし,ネヘミヤの時代には,塗り油調合者たちが所属する同業者の集団がありました。 ―サム一 8:13; ネヘ 3:8。