調査結果 in Vietnamese

Kana: ちょうさけっか

  • n
  • kết quả điều tra

Sentence patterns related to "調査結果"

Below are sample sentences containing the word "調査結果" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "調査結果", or refer to the context using the word "調査結果" in the Japanese - Vietnamese.

1. その調査結果は私共の調査結果を確証しています。

2. ただ世論調査結果は 芳しくありませんでした

3. 研究者や実践者家のための調査結果の影響について述べる。

4. 調査結果はイギリス海軍の水路部によって1781年に公刊されている。

5. 線形の「近代化」に反して、調査結果は循環的運動を示唆している。

6. これとよく似た調査結果があります 2度視野銀河赤方偏移観測です

7. 調査結果では、中国の市民社会文学における信仰組織の欠如を強調する。

8. 調査結果によると,アメリカ人の脂肪組織には,平均,100万分の12の割合でDDTが含まれている。

9. また、その分布は第二次世界大戦後の『日本言語地図』の調査結果と大局的には一致する。

10. その調査結果は今も説得力があります 残念ながら バージニア工科大学の悲劇が物語っています

11. この物語を通して 扱うことになったトピックスの骨格は、この調査結果に基づき、考案されています。

Kết quả khảo sát đã được sử dụng để xây dựng các chủ đề được đề cập trong cuốn sách này.

12. 海岸沿いのこの村は10年以内に波に洗い流されかねない,という調査結果が出ています。

13. 最近の調査結果によると,米国では「1970年から1996年の間に離婚件数が4倍に増加」しました。

Theo một báo cáo gần đây ở Hoa Kỳ, “từ năm 1970 đến 1996, tỉ lệ ly dị nước này tăng lên gấp bốn lần”.

14. ハモンドは、2016年2月6日にロンドンのエクアドル大使館で、ジュリアン・アサンジの拘留に関して、国連調査結果を「おかしい」と語った。

15. その調査結果から,「宗教活動や何らかの会に加わる」ことで寛大さの育まれることが判明した。

16. 2005年に行われた最近のユーロバロメーターの調査結果によると、 59%のスペイン人が「神が存在する事を信じている」と解答した。

17. このケーススタディでは、ICT労働者に関する1団体の現地事務所におけるコーディネートの努力による調査結果を提示する。

18. テレビ,映画,ミュージックビデオなどに出てくる暴力シーンの半分近くは,“ヒーロー”によって演じられている,という調査結果もあります。

Một cuộc nghiên cứu cho biết, gần phân nửa cảnh bạo lực được chiếu trong chương trình truyền hình, phim ảnh và video ca nhạc đều do “người tốt” thủ vai.

19. 調査結果は,評判の高い「イスラエル踏査ジャーナル」(1970年,第20巻,38‐59ページ)に掲載され,世間を騒がせる新聞記事にもなりました。

20. 2013年1月に公開されたその調査結果は、現行の法律や規則では、女性をDVから守るのに不十分である、とした。

21. 調査結果から、組織の機能と労働者の動機における相互作用に刺激的な洞察力を提示することがわかった。

22. 同年国家食品薬品監督管理局は回答者の65%が食品の安全性に関心を持っているという調査結果を発表した。

23. 報告書の内容について、CIAは引退したアメリカ海軍デイビッド・ジェレマイア提督にコックス報告書の調査結果を検証、評価することを命じた。

24. 調査結果から、主として、ENGOスタッフにとっては、理由に関わらず、持続的な結果に対しては有効ではないことがわかった。

25. 調査結果から、組織能力と組織の野心、ボランティアの 4 種類の間で区別することの有用性に基づく多次元フレームワークの使用をサポートする。

26. 事実,未婚の十代の母親の多くが強姦,あるいは児童虐待の被害者であることを暗示する調査結果さえあるのです。

27. 新しい調査結果によると,ひねくれたり不信感を抱いたりする傾向など,微妙な形の敵意も,人を危険にさらす場合がある」。

28. この調査結果について,ブラジリア大学の政治学の教授は,「これはブラジル社会のあらゆる部分に対する重大な告発である」と述べています。

29. その調査結果によると,『同じ技術を使えば,湿気に左右されない超強力粘着剤や接着剤を開発できる』と,同紙は説明している。

30. 実際,ロンドンの日刊紙「インディペンデント」(英語)に載ったある調査結果によれば,人々は1キロ以内のところに出かける時でも車を使うことがあります。

Thật vậy, một cuộc nghiên cứu được đăng trong tờ nhật báo Independent của Luân Đôn cho thấy rằng đôi lúc người ta dùng xe hơi để đi dưới một kilômét.

31. さらにサンプルされた男性の10%が「16歳から55歳の間の少なくとも3年間、多かれ少なかれ、専ら同性愛だった」という調査結果がある。

32. その記事は,「学習する脳」という本に言及し,脱水状態になると学習能力が低下する場合があることを示す調査結果を指摘した。

33. 2つのボランティアのフォーカス・グループとボランティアのプロジェクトにおけるコーディネータとの個人面接28件の研究調査結果から、不参加者と不合格者の主な要因が明らかになった。

34. 開発者らは本作の目的を「身近に歴史を届ける」ことであり、またウォーレン委員会による調査結果の証明につなげる事であったと主張している。

35. これと比較できる米国の調査結果はないが、関連するデータや私の生徒たちとのディスカッションは、認識等の割合がずっと低いことを示唆している。

36. アメリカのティーンエージャー」と題する本には,若者が金持ちであっても貧しくても,「その関心事は好かれることである」という調査結果が引用されています。

37. さらにサリバンは女性に焦点を当て,憂慮すべき調査結果に触れています。「 ガンによる女性の最も一般的な死因として,肺ガンは乳ガンを追い抜いた。

38. 著者らは、これらの調査結果に基づいて行方不明のマイノリティ (MIMI) プロジェクトで見られるマイノリティの血液提供者の募集における現行方式について説明する。

39. 調査結果では、組織が外部における機会と挑戦の数の増減に応じて、合法性と適合性を維持することが可能であることが明らかとなった。

40. 本研究の主な調査結果から、共感性と宗教的な心が、異なる特徴を有する両方のタイプのボランティア行動に不可欠な促進剤であることが明らかとなった。

41. 同誌の別の記事も同様に,調査結果は,「『家庭が崩壊すると若者の生活は崩壊する』という決まり文句を少しも裏づけていない」と述べています。

42. フランスのル・フィガロ誌に掲載されたある調査結果が明らかにしているところによると,今ではもうお金に『嫌な感じ』が付きまとうことはないようです。

43. 本論文では、調査結果とその意味について説明して、これらの戦略的な選択肢の根本を組み込む非営利組織のロビー活動戦略の研究課題を提案する。

44. 他の幾つかの調査結果も,今日の若者の抱いている希望,抱負,恐れなどに,健全で真面目な考え方を反映しているものが多いことを示しています。

45. しかし、第二次鉱毒調査委員会は、前述のとおり、予防令による工事で鉱毒は減少したとは結論づけたが、鉱毒が消滅したという調査結果はない。

46. 調査結果から、2002年よりも2008年の慈善事業の方が財政的基盤が強固であったため、いわゆる「貸し渋り不況」の開始に直面する際に用意周到であったといえる。

47. これは、乗務員が着陸に向けて地面と並行に飛行していると誤信して、地表接近の警告を読み誤ったというマーゴ報告書の調査結果を否定するものである。

48. 自己資金調達に関する最近の経験的な調査結果から、本論文では結論として、商業化の概念の意味論的および倫理的な側面との相互関係を強調する。

49. 心理学者のシンシア・タワーは,「幾つかの調査結果を見ると,子供の時に虐待された人は,自分が犠牲者だという考えを一生持ち続ける場合が多い」と報告しています。

50. 5年後にコスモポリタン誌が10万6,000人の女性を対象に調査をして,レッドブック誌の調査結果を確認しなかったとすれば,それは扇情主義として退けられていたかもしれません。