誠実 in Vietnamese

Kana: せいじつ

  • n
  • sự thành thật; tính thành thật
  • thành thực

Sentence patterns related to "誠実"

Below are sample sentences containing the word "誠実" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "誠実", or refer to the context using the word "誠実" in the Japanese - Vietnamese.

1. 容姿は悪いが誠実で優しい。

Ngoại hình xấu trai nhưng tâm tính hiền lành, tốt bụng.

2. 誠実な応対か,純粋の関心か

3. 家系か,それとも誠実な努力か

4. 「私には六人の誠実なしもべがいる。

5. ● どの人にも誠実な個人的関心を示す。

• Tỏ ra thành thật chú ý đến người ta.

6. 誠実さ ― 望ましいとはいえ,それだけで十分?

Tính thành thật—Đáng chuộng, nhưng đủ chưa?

7. 博士論文の題目は「国学の他者像 : 誠実と虚偽」。

8. 15 エホバの民は誠実に献身の道を歩んでいます。

15 Phần lớn dân của Đức Giê-hô-va tỏ lòng sùng kính cách chân thành.

9. その代わりに 助力と誠実さとアイデアを求めました

10. 誠実な働き者である平松夫妻を好いている。

11. 笑みを浮かべたその女性はとても誠実そうです。

12. * 聖文と福音について誠実で,熱心で,精力的である。

* Hãy thành thật, nồng nhiệt và đầy nghị lực đối với thánh thư và phúc âm.

13. 誠実なクリスチャンがこの教理に悩まされるのはなぜですか。

Và tại sao các tín đồ đấng Christ chân thật bị bối rối về giáo lý này?

14. 誠実な祈りはどのように慰めとなるのでしょうか。「

Lời cầu nguyện chân thành có thể an ủi chúng ta qua cách nào?

15. どのように誠実さを育むことができるでしょうか。

16. 彼は自分自身の誠実さによって守られていたのです。

17. 祈りは誠実な努力にとって代わるものではありません。

18. 誠実な説得は,隠された意図を持つ宣伝とは別のものです。

Lời thuyết phục chân thật khác với sự tuyên truyền ẩn giấu.

19. * 神殿の聖約を交わし,それを守るには誠実さが必要である。

* Việc lập và tuân giữ các giao ước đền thờ đòi hỏi tính ngay thật.

20. ノットの人柄は,誠実,おおらか,さわやかと説明されていました。

21. 例えば,イエスはある若者の誠実さに深く心を動かされました。「

Thí dụ, lòng chân thành của một chàng trai trẻ khiến Chúa Giê-su rất cảm mến.

22. 与える点でこれほどに誠実なのは,ジェニバウだけではありません。

Genival không phải là người duy nhất thật thà đóng góp như thế.

23. エホバがそのような誠実な請願を無視されることはありません。(

24. 鍵谷 棗(かぎや なつめ) 声 - 星野貴紀 誠実かつ実直、寡黙な青年。

25. ハ)話に耳を傾け,誠実にほめることが役立つのはなぜですか。

26. 親切を反映する表情は,純粋さと誠実さとを表わすでしょう。

Một nét mặt nhân từ sẽ biểu lộ sự chân thật và thành thật của diễn giả.

27. 伯母は,親切で誠実なバプテスト派の信者で,私は伯母がとても好きでした。

28. 誠実に謝り、 彼らに真剣に受け入れてもらえるようにするのです。

29. エホバはご自分の僕たちの誠実な祈りにお答えになります。 ―詩編 86:6,7。

Đức Giê-hô-va nhậm lời cầu nguyện chân thành của các tôi tớ Ngài.—Thi-thiên 86:6, 7.

30. 誠実な医師たちのおかげで,インディアは順調に回復に向かっています。

31. スカーレットと名づけられた母猫は,誠実な母親の立派な模範だと思います。

32. 頑固な自尊心が誠実な悔悟を妨げた者は永遠に地獄に留まる。

33. 温かく誠実な褒め言葉を述べるなら,素晴らしい成果が得られる

Lời khen chân thành và nhiệt tình mang lại kết quả tốt đẹp

34. 16 人々に対する愛と,彼らを助けたいという誠実な願いが必要です。

35. こういうのはダメですよ 「私はとても誠実だから -- 投資して下さい!」 とか

Bạn không thể nói: "Này, tôi rất chính chực, hãy đầu tư vào tôi!"

36. もちろん,誠実であるようにし,お世辞は避けなければなりません。(

Dĩ nhiên, bạn phải thành thật và không khen để lấy lòng.

37. そのため,多くの誠実な人々は宗教が手を貸すべきだと考えるのです。

38. ローマ 13:4,5)人々の心に公徳心や誠実さの種をまかなければなりません。

39. 英介とは小学校時代からの親友で、強面で寡黙だが、実際は誠実な性格。

40. 誠実に神に知恵を求めるなら,神はそれを寛大に与えてくださいます。(

Nếu chúng ta chân thành cầu xin, Đức Chúa Trời sẽ rộng rãi ban cho sự khôn ngoan.

41. そして,徳義を重んずる多くの誠実な医師が望むのもそのことです。「

42. アブラハムとサラは誠実に振る舞い,当時の慣例にそった行動を取っていました。

43. * 誠実に,この両方の状態にすることが大切なのは,なぜだと思いますか。

44. では,それを得るために真剣に,そして誠実に努力しなければなりません。

45. エホバは,助けを求める誠実な哀願に,どのようにおこたえになるでしょうか。

46. 誠実さは,わたしたちを悪から守り,成功の助けとなり,わたしたちを救う

47. 2年経って,父はハンガーストライキをして自分の誠実さを実証しようと決心しました。

Hai năm sau đó cha quyết định tuyệt thực để biểu lộ lòng chân thật của mình.

48. 事実を伝える記事を掲載してくださった誠実さを称えたいと思います。

49. エホバはラケルの誠実な祈願を聞き入れて子どもたちを与え,ラケルを祝福されました。

50. そして 、 誠実 な 心 を 持 っ て い る こと は 、 早 く 走れ る より も 良 い こと な の よ 。

Và một trái tim nhân hậu thì tốt hơn một đôi chân nhanh nhẹn.