誤解 in Vietnamese

Kana: ごかい

• n
• sự hiểu lầm; sự hiểu sai; hiểu lầm; hiểu sai

Sentence patterns related to "誤解"

1. 「誤解による亀裂」

2. 誤解されているハイエナ

3. 強さに関する誤解

4. ジプシー ― 誤解されていますか

5. ああ 誤解 し な い で く れ

6. 誤解が誤解を生み,言葉による攻撃に対しては冷ややかなだんまり戦術が取られます。

7. 誤解されていると感じますか

8. その後、誤解を与えたと謝罪した。

9. ちょっとした誤解に過ぎませんか

10. エホバの証人に関する誤解を取り除く

11. ナルコレプシーは,怠惰と誤解されることが多い

Người mắc hội chứng cơn ngủ kịch phát thường bị hiểu lầm là lười biếng

12. 誤解は解け,一致が促進されました。

13. 14 ちょっとした誤解に過ぎませんか

14. そうした誤解は防ぐことができます。

15. 「わたしのことを誤解しないでください。

16. どれ ほど 誤解 し て る か は 愛らし い 位 だ わ

17. 常に女子のことばかりを考えているが、小学生のころから自らの煩悩に従った行為が結果的に善行だと誤解され、建前でその誤解を解かずにいるために真面目な人間であるとしばしば誤解されていた。

18. もちろん,誤解は解け,二人で大笑いしました。

19. 中東にコメディがないなんて誤解しないで下さい

20. しかし、ふたりの不自然な様子をクラスメイトは誤解して...。

21. 平和な関係を保ちたいという趣旨のこうした提案をすれば,何らかの誤解があっても,そうした誤解はきっと解けるでしょう。

22. ただ誤解は禁物で 書き言葉にも強みがあります

23. でも誤解しないで下さい 視覚はある種のイリュージョンです

24. 私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。

25. 王と呼ぶと ワシントンや後任が誤解するのを心配したのです

26. 聖書が誤解されているということはないでしょうか。

Có phải Kinh Thánh đã bị bóp méo không?

27. 一般に,偏見,誤解,また単なる無知などがその原因です。

28. ワニは恐れられ憎まれ 悲劇的なまでに 誤解されています

29. きっと“マイクロフィルム”という語の“マイクロ”が誤解を招いているのでしょう。

30. 祖父母のこの物語から誤解が生まれる可能性があります。

Trong câu chuyện này của ông bà ngoại tôi, có thế có đôi chút hiểu lầm.

31. これが反抗や無礼な態度と誤解されることがよくあります。

32. ● わたしが言ったことをただ誤解しているだけなのだろうか。

33. まずいくつかの一般的な 誤解について説明させてください

34. ■ 相手の威嚇に乗らない。 また,誤解を招くような身振りをしない。

35. 視聴者に誤解を与えるような表現は、YouTube コミュニティ ガイドラインの違反になります。

36. それで先生が私のレポートの一部を発表され,クラスメートの誤解は解けました。

37. ろう者や手話について誤解されている点は,少なくありません。

38. 確かに笑顔は,緊張した状況の中で誤解を減らすのに役立ちます。

Hẳn thế, nụ cười làm giảm sự hiểu lầm trong tình trạng căng thẳng.

39. コメンテーターは、映画内で時折時間を短縮させることは誤解を招くと話した。

40. こうして誤解が解け,王イエス・キリストに関する徹底的な証言がなされました。

41. いかなる場合でも、ユーザーの誤解を招くような手法は禁止されています。

42. 政府に手紙を書いて 誤解を受けているハゲワシの 問題を訴えてください

43. 頻繁に交流を図っていれば,誤解を最小限にとどめることができます。

44. 混乱するし 不服で腹も立ちます 何か私が誤解しているように思えて

45. しかし 実際には この問題は 単なる解剖学的な誤解に とどまりません

46. ^ マイメロからは「人間の女の子はポエムノートをなくすとお婆ちゃんになる」と誤解された。

47. この号の「ちょっとした誤解に過ぎませんか」という記事もご覧ください。

48. 別の誤解の例は,ロジャー・ピルキングトン著の「終わることのない世」という本に表われています。

49. 国内の分裂状態と,それに伴う誤解や行政上の諸問題を解決するためです。

50. * 18節によると,主に心を向け,誤解の覆いが取り去られた人はどうなりますか。(「