誤算 in Vietnamese

Kana: ごさん

• n
• sự tính nhầm; tính sai; tính nhầm

Sentence patterns related to "誤算"

1. それは大きな誤算でした。

2. 第一次大戦が勃発したのは,数々の誤算があったからです。「

3. ラビンはこの誤算を耳にしたとき、「最初にシミュレータでそれを試すべきだった」と指摘した。

4. 当局者は,アジアウィーク誌が「被害防止対策における誤算」と呼んだ方法を用い,近くのダムから8,400万立方メートルの水を放流することによって蜜を洗い流そうとした。

5. ある州立刑務所では,このバグのせいでコンピューターが幾人かの囚人の刑期を誤算し,それらの囚人を早く出獄させてしまった」と,ニューズウィーク誌(英文)は伝えている。「

6. このイラン政府の分析は、危険な誤算であることが示されるかもしれない。 なぜなら、それがイランに勝ち目などない「熱い」衝突につながる日も、そう遠くないと見られるからだ。

7. 人々は高度や速度をひどく誤算し,多数の照明をつけた飛行体を想像して,さまざまなうわさを広めましたが,それは今日の「空飛ぶ円盤」の話によく似たものでした。

8. 扶桑文化を大切にしているが、正座という文化を502に持ち込んだ結果、精神修養や礼儀作法のためという思惑をはずれ、懲罰措置に使われたのは彼女にとって誤算であった。

9. 超大国の兵器の大型化と性能の高度化が進んでおり,他にも多くの政府が ― 将来にはおそらく幾十もの政府が ― これらの兵器を保有するようになるであろうから,狂気,絶望,貪欲,誤算などによってその恐るべき力が解き放たれるのもただ時間の問題であろう」。