誓約 in Vietnamese

Kana: せいやく

• n
• thề ước

Sentence patterns related to "誓約"

1. 結婚の誓約には義務感が伴う

Cam kết bao gồm bổn phận

2. 誓約では「日神、先(ま)ず十握劒を囓(か)む。

3. 自分の誓約したことをわたしは果たす。

4. 民 8:7)ナジル人の誓約をした人は,その誓約の期間が終わるまで,頭にかみそりを当ててはなりませんでした。(

5. ヘブライ 13:15)そして,エホバに献身することによって誓約を立て,忠節な奉仕の生活を送ることによりその誓約を果たします。

6. ロ)神は誓約を果たすことをどう見ておられますか。

7. 王と誓約するまでは「蓬山公」(蓬山の主)とも呼ばれる。

8. 1 組 の 男女 を 夫婦 と する 合法的 な 誓約,または 契約。

Giao ước hay khế ước hợp pháp giữa một người nam và một người nữ ràng buộc họ làm chồng vợ với nhau.

9. 誓約によって結婚は威厳のあるものとなります。

Sự cam kết giữa vợ chồng khiến hôn nhân được tôn trọng.

10. * とはいえ,誓約は単なる法的義務ではありません。

11. しかし,結婚の誓約には義務感以上のものが関係します。

Tuy nhiên, sự cam kết trong hôn nhân bao hàm nhiều hơn là bổn phận.

12. 人がエホバに対してナジル人としての誓約を立てた場合,その誓約が自分の上にある限り,髪の毛を切ったりあごひげを剃ったりしてはなりませんでした。

13. イエスは誓いと誓約を同じ範疇に入れておられます。 ―マタ 5:33。

14. 俺 は キングズ ガード だ 誓約 に よ り 子孫 を 残 す 事 を 禁 じ られ て い る

Con là Vệ Vương, bị lời thề ngăn cấm lập gia đình.

15. 誓約は,結婚生活がコースから外れないように守るガードレールのようなもの

16. 結婚の誓約を守り抜くうえで助けとなるものは何でしょうか。

17. 誓約 破り と 約束 する の は 砂 の 上 で 積み木 を する よう な もの だ

18. エフタは,誓約したとき,人身供犠のことを念頭に置いていましたか。(

19. 裁き人 13:5)サムソンは誓約を立ててナジル人になったわけではありません。

20. 誓約を守り抜く決意を強めるために,次のことを行なってみてください。

Để củng cố sự cam kết trong đời sống lứa đôi, hãy thử làm những điều sau đây:

21. 武昌において孫権と会盟し、天下を分配することを誓約し合った。

22. サムエルが乳離れすると,ハンナは誓約どおりサムエルを幕屋へ連れて行きました。

23. 誓約を守る決意は,試練の時にも結婚生活を安定させるのに役立ちます。

Sự cam kết có thể giúp cho đời sống lứa đôi ổn định trong thời kỳ sóng gió.

24. わたしはわたしの誓約をエホバに果たします」― 詩編 116:12‐14。 詩編 50:14もご覧ください。

25. エフタの娘も,後代の少年サムエルも,敬虔な親の誓約を果たすために協力しました。(

26. 翌日、侍50人、下々430余人が小高城で妙見水を飲み討死の供として誓約したが、このことを聞き伝えると、領内全土から侍だけでなく、町人、百姓、陪従までが誓約したため総勢2000人余になったという。

27. 詩編 61:8)誓約を立てるのは全く自発的な事柄であることをダビデは知っていました。

Đa-vít biết rằng việc dâng một lời hứa nguyện là chuyện hoàn toàn tự ý.

28. ロ)申命記 23章21,23節と詩編 15編4節から,神への誓約に関して何を学べますか。

29. 結婚は冷たい商取り引きではありませんが,交わされる誓約には義務感が伴います。

Dù hôn nhân không phải là một giao kèo lạnh lùng, những cam kết đòi hỏi ở đây bao gồm bổn phận.

30. その人々はそこで,共同体を設立してその法律に従うというメイフラワー誓約を成文化しました。

31. 伝道の書 5:6)誓約の履行を軽く見るなら,神の恵みが取り去られることもあります。

32. その人たちは,誓約に関する要求を全うするために,神殿に行かなければなりませんでした。

Họ phải đến đền thờ để hoàn tất những đòi hỏi của lời hứa nguyện đó.

33. 例えばメキシコは宗教の自由を保護せず、その代わりにカトリック教会の受け入れを誓約させられた。

34. 神は,誓約が履行されるのを見届ける方,不履行に対して処罰を科する方とみなされていました。(

35. やがてヘンリク条項はパクタ・コンヴェンタの中に組み込まれ、国王選出に際しての重要な誓約の一つになった。

36. しかし試験結婚では,結婚の極めて重要な要素の一つは試せません。 その要素とは,誓約の関係です。

37. 人がナジル人となる期間の長さに関しては,誓約を立てる当人の自由意志に任されていました。(

38. 「感謝のことばをあなたの犠牲として神にささげ,あなたの誓約を至高者に果たせ」― 詩篇 50:14。

39. 妻(または婚約した女性)の誓約の有効性も,同様に夫(または婚約した男性)に依存していました。

40. 結婚は,命あるかぎり続く誓約であり,いつでも簡単に破棄できるような気まぐれな合意ではありません。

41. このプレッシャーに呼応して、1947年11月17日、全米俳優組合は役員に対して共産主義者ではないということを誓約させた。

42. その中に挙げられているのは,軽はずみな誓約,怠惰,欺まん,性の不道徳など,要するにエホバが憎まれる事柄です。

43. 同紙の創刊当時の編集者は,我々は「真実を,すべての真実を,そして真実だけ」を伝える,と誓約しています。

44. レビ記 27章1節から7節は,(誓約により)労働者として神殿に『ささげられた』人々を請け戻すことに言及しています。

45. それで私は,イエズス会の修道会管区長に辞表を個人的に提出し,私が行なった誓約の解消を要請することにしました。

46. 結婚している人は,結婚式の日に,結婚制度とではなく,配偶者,すなわち生きている人と誓約を交わしました。

Vào ngày cưới, bạn đã kết ước, không phải với một thể chế hôn nhân, mà với một người—người bạn đời.

47. エフタの場合,自分が神にした誓約を守ることは容易ではありませんでしたが,良心ゆえにそのとおりにしました。(

48. 箴言 10:22)詩編作者は,「感謝のことばをあなたの犠牲として神にささげ,あなたの誓約を至高者に果たせ」と歌いました。(

49. その上,クリスチャンは今日,「誓約」という言葉の用法が,聖書で用いられている仕方だけに限定されてはいないことを知っています。

50. * そのような誓約を交わす心の準備ができていないなら,実際には結婚する準備ができていないということになります。(