話し言葉 in Vietnamese

Kana: はなしことば

• n
• lời đã nói ra

Sentence patterns related to "話し言葉"

1. 話し言葉でもなく

2. 最初は話し言葉として現れました

3. 言語本来の姿は話し言葉です 2つは違うものです

4. 1,2 (イ)人間の話し言葉はどれほど価値の高いものですか。(

5. もはや話し言葉としては残っていないサンスクリット語はインドの言語でした。

6. 格助詞のうち、「が」「を」「に」は、話し言葉においては脱落することが多い。

7. 伊勢度会(いせわたらい)-話し言葉では「伊勢度(いせわた)」も使われる。

8. 話し言葉を使わずに,どのようにしてその知識を得たのでしょうか。

9. イエスの述べた格言の多くは,様々な形で日常の話し言葉に使われています。

10. 書き言葉は日常の話し言葉より堅苦しくなり,文の構造も複雑になります。

Ngôn ngữ viết trịnh trọng hơn, và cấu trúc câu phức tạp hơn lời nói hàng ngày.

11. ワタリガラスにどこまで話し言葉を教えられるかに関しては,幾らかの議論があります。

12. 初めに話し言葉があり その後 伝達手段の一種として 書き言葉が現れました

13. 「人間の話し言葉は神秘である。 それは神からの賜物,つまり一つの奇跡である」。

“NGÔN NGỮ loài người là điều bí ẩn; nó là sự ban cho của Đức Chúa Trời, một phép lạ”.

14. どんな話し言葉にも 言語学者が 新情報標識と呼ぶ要素が いくつかあります

15. 原住民の話し言葉は100ほどあるが,1,000人以上が話すのはそのうちの八つにすぎない」。

16. 太鼓で会話の抑揚や調子をまねると,太鼓の音はヨールバ語の話し言葉と非常に似てきます。

17. ただ 歴史が進むにつれて 話し言葉と書き言葉が ある程度 混ざるのは 当然のことです

18. そうです,人間だけではなく霊者も,言語や話し言葉を持っていることを示しています。

19. しかし,1997年11月,法王は話し言葉からラテン語が衰えていることを嘆き,その復興を力説した。

20. また,話し言葉の声調をまねた音を出せるよう,太鼓の打ち方の技術を習得することも必要です。

21. ですから,巧みな打ち手は話し言葉を構成する単語の声調パターンを真似ることによって情報を伝達します。「

22. 彼らは私たちの話し言葉や 書き言葉を観察し どれが定着し どれが定着しないか 見極めているのです

23. アフリカのトーキング・ドラム」という本は,「いわゆる太鼓ことばは,部族の話し言葉と本質的には変わらない」と述べています。

24. もし書き言葉のように話せるなら 論理的には 話し言葉のように 書きたいと思うときも あるでしょう

25. 広東語は厳密に言えば話し言葉で,書き言葉は北京<ペキン>官話ですが,それを広東語式の発音で読むのです。

26. 言語は おそらく15万年前 ― あるいは遅くとも8万年前から 存在しています 最初は話し言葉として現れました

27. 一つには,1832年の記録と後の記録との違いは,書き言葉と話し言葉の違いによるものであるかもしれません。

28. 話し言葉の場合と同様,悪い癖が身に着く危険が常にあり,そのような癖は後になって直すのが難しいものです。

29. 近世に入ると、中国でも民衆文化が花開くようになり、民衆の話し言葉(白話)を取り入れた小説なども編まれていく。

30. 暖かく,威厳のある文体と滑らかな文章は,ウェールズ人にとって散文や話し言葉の規準となり,その規準は400年間存続してきました。

31. 数世代隔たった人々の生涯がこのように重なり合っていたことは,話し言葉の一様性を保つのに役立ったことでしょう。

32. ある話題について知っていることを全部話し,言葉を多くしすぎて,実質的に要点がぼやけてしまうことがあるようです。

33. 復活 - ヘブライ語を全ユダヤ民族で通じる話し言葉として復活させ、イスラエルの歴史的、精神的な力の再燃につなげ、民族性の洗練の動力とする。

34. ルートウィヒ・ケーラー教授はこの違いについて要約し,「人間の話し言葉は神秘である。 それは神からの賜物,つまり一つの奇跡である」と述べています。

Giáo sư Ludwig Koehler thâu tóm được sự khác biệt: “Ngôn ngữ con người là một điều bí ẩn; nó là một tặng phẩm của Đức Chúa Trời, một phép lạ”.

35. 我々が併せ持ち チンパンジーや他の生き物と 違うと言い切れるのは この高度な話し言葉です 子ども達に身近にない物事を 伝えられる言葉です

36. 「課題の一つは,話し言葉しか知らない人に読み書きを教えることでした」と,この地方部で奉仕するシニア宣教師のジム・ダルトン長老は説明します。「

37. 一つの点として,これらの言語それ自体が話し言葉にますます似てきており,それを用いたり学んだりするのが容易になっています。

38. ゴメラ島の“シルボ”つまり口笛は,谷の向こうとコミュニケーションを行なうための手段として,もともとこの山岳地域で発達したもので,話し言葉の音節をまねるものである。

39. そして,話し言葉や機械の警報であれば聞こえるという利点があります。 もっとも,音のする方向を正確につかむのは難しいかもしれません。

40. 古い映画にありがちですが 人前に立つと 咳払いをしてから こんな風に話しました 「エヘン 紳士淑女の皆さん...」 普段の話し言葉とは 異なる話し方です

41. その代わりに言語プログラムでは話し言葉のスペイン語と読唇術が重視され、教師による手振りの使用は(アルファベットを表す単純なサインを使った)指で文字を綴ることに限定された。

42. 国際標準聖書百科事典(英語)はこう述べています。「 イエスの時代の話し言葉において『アッバー』はおもに,父親に対する子どもの気取らない親しみと敬意のこもった表現として用いられた」。「

43. トゥイ語は昔から,文字のない話し言葉だけの言語であったため,トゥイ語を話す人のほとんどはこの言語のつづり方を知りません。 そのため,まず書き方を学ぶことから始めなければなりませんでした。」

44. 例えば,もし子供が何年も後になるまで少しも話し言葉を聞かないとしたら,その子供はその時になって言葉を覚えるのに非常に時間がかかり,大変苦労することになり,普通の場合,決して上手に学べないでしょう。

45. エジプト内でも地域ごとに方言の隔たりはあるが、テレビ・ラジオが普及し、カイロが中東における映画、テレビドラマ、大衆音楽制作の中心的地位を占めるようになったことから、カイロの話し言葉が事実上の「標準語」として国中に広がったほか、エジプト国外でもエジプト口語を理解できるアラブ人は多い。

46. 詩 103:20)神とその霊の子たちは大気(人間の話し言葉に必要な音波や振動を可能にするもの)を当てにしていないので,み使いの言語は明らかに人間の概念や到達範囲を超えたものです。 ですから,神の使者であるみ使いたちは,人間と話をするために人間の言語を用いました。