詰める in Vietnamese

Kana: つめる

• chôn lấp
• đóng
• gá

Sentence patterns related to "詰める"

1. 彼女の血は煮詰めると魂を灼く炎になる。

2. ホエーを煮詰めれば煮詰めるほど,固くて色の濃いチーズができます。

3. ■ 地元の会衆の証人たちは食料袋に食料を詰める手伝いをする

4. 被服費を切り詰める重要な要素は,ファッションを余り気にしないことです。

5. ボールが落ちてきました。 チームメイトが一心に見詰める中,ルーシーはボールを落としました。

6. 例えば,完全に丸い栓は,四角い穴を詰めるのには適していません。

7. 3年生の私のクラスのある男の子は,私を見詰めるのをやめようとしません。

8. 次に,布と 楡 にれ の皮で湿布を作って傷口に詰めるように指示されました。

9. 食費を切り詰めるため,売れ残りが安くなる夕方遅くに買い物をしました。

Chúng tôi giảm chi phí ăn uống bằng cách đi chợ chiều, khi giá thực phẩm tồn đọng hạ xuống.

10. 複数存在しており、それに加えて圧倒的な予測能力で亜想を追い詰める。

11. アグリコラはこれに対して騎兵を派遣、撃退に成功、ローマ軍を北上させ、北へと追い詰める。

12. 利子のコストは借入費用の一部であり、利子率が上がると、企業・家計の双方が支出を切り詰める。

13. 聖書研究生や,関心を持つ他の人たちの出席を助けるため,すべての人が計画を詰めるとよい。「

14. なお、「国鳥会」へは彼女を奪い取った記念日に組長の元へ行き、風切羽を詰めるというケジメをつけた。

15. 突き詰めると 私たちは 消費ではなく 参加によって特徴づけられる 世界に生きていると言えます

16. 氷河の母であるナターシャになりすまし追い詰めるが、母の想いを振り切った氷河のオーロラ・サンダー・アタックを受け消滅。

17. アンの義母はアルツハイマー病に冒されています。 アンは,「母の世話でかなり神経が張り詰めるようになりました。

18. キニーネは抗マラリア薬である。 すずめは,そのような葉を巣に敷き詰めるだけでなく,食べてもいるようである。「

19. 妖忍四人衆はそれぞれ犬夜叉、珊瑚、弥勒、七宝を追い詰めるが、全員弥勒の風穴により次々に吸い込まれた。

20. 超大質量ブラックホールの形成の難しさは、十分小さな体積に十分な質量の物質を詰める必要があるところにある。

21. 食費,被服費,交通費,レクリエーションの費用などを大幅に切り詰めることによって,なんとか家を失わずにすみました。

22. 同時に,激戦地に突入する兵士が隊列を詰めるように,統治体との「結束を固める」よう皆を励ましました。

23. なお、俗説では紀州犬がイノシシを狩る場合、雄がイノシシの前方から、雌が後方から挟み撃ちにして追い詰めると言われる。

24. 首都圏にある某都市に住む男、我妻諒介は犯罪者を追い詰めるためには、暴力の行使も辞さない凶暴な刑事。

25. この梁とちりの話は,自分をしっかり見詰める力のないわたしたちと密接に関係があるように思われます。

26. もし,コップの中に,電子雲を取り除いた原子核だけをぎっちり詰めるとすると,そのコップの重さは500億トンにもなります。

27. また、パンタグラフ増設改造の対象外となったマリ401・マリ411 - マリ414に関しては編成番号を詰める動きが生じ、マリ401・マリ405 - マリ408に変更された。

28. グループ名は「Teen Rising Champion in a New Generation」の頭文字を取ったものであり「新しい時代の10代のチャンピオンに上り詰める」という意味が込められている。

29. それらの生徒のうちの一人は,「あいつを脅すのは造作ない。 追い詰めるとすぐにおびえた表情をするからな」と言いました。

30. その両者の間には暗黙の了解があって,スウェーデンの姉妹はケルステンのスーツケースに荷物を詰める際,何冊かの「ものみの塔」をその中に入れました。

31. とはいえ,十分な睡眠をとることなど,不可欠な事柄のための時間を切り詰めることがないよう注意しなければなりません。「

32. 断熱材を詰める仕事をしているのはほとんどが女性でした。 彼女たちは一つのチームになって壁の内側にグラスウールを詰めていました。

33. ここではかえで糖造りの過程のうちでも最もむずかしくて重要な作業である,樹液をシロップに煮詰める仕事が行なわれています。

34. 出費を切り詰めるために,冬の間住んでいた借間を出て,ちょうど夏の住まいに引っ越したところでした。 と言っても,それはテントでした。

35. 工業高校中退後、秋葉原のゲームセンターへ通い詰めるようになり、そこで知り合った友人を通じてメイド喫茶の存在を知り、メイド喫茶で働くようになる。

36. 反対派が Atom に疑問を差し挟めないようコストを切り詰めるため、カリーは工業デザイナー Allen Boothroyd にマイクロコンピュータシステムの外部キーボードとしても使えるようなケースの設計を依頼した。

37. もしその懸念があれば,すぐに負債を減らしはじめてください。 収入のあるうちに返済をすませるため,生活を切り詰めることも必要です。

38. これから先,救い主の祝福された道を確固として歩むように,力の限り努力できますように。 自分をしっかり見詰めることは知恵の初めだからです。

39. 1756年の5月、ヌーベルフランス総督のヴォードルイユの命令により、フランス軍とインディアン同盟軍は、ルイ・クーロン・ド・ヴィリエの指揮の下、ヘンダーソン湾(現在のニューヨーク州サケッツ港)から、オスウィーゴの駐屯部隊を追い詰める作戦に出た。

40. 幼少時、両親を惨殺されるという過酷な運命を背負った三兄妹が詐欺を働きながら、時効が迫る14年後に真犯人を追い詰める復讐劇である。

41. ホランドは砲術の専門家であったので、フッドの水平防御の脆弱さとそのもたらす危険を熟知しており、したがって、できるだけ早く距離を詰めることを欲していた。

42. 彼女が水の3大妖精へと昇り詰めることの出来たその所以は優れた接客能力にあり、下手をすれば反感を買ってしまいそうな「客いじり」も彼女は巧みに使いこなす。

43. 是が非でも政府の規模を縮小しましょう ただし生活保護制度を 切り詰めるのではなく 労働者が十分な賃金を得た結果 保護が必要なくなるように するのです

44. 四角い木箱に重量物を詰めると,数人がかりで,あるいは動物を使って運ばなければなりませんが,樽の場合は同じ重さでも,一人で転がして扱うことができます。

45. もはや身動きの取れなくなった獲物を追い詰めると,それがネズミであろうと,ひよこであろうと,鳥であろうと,丸のまま ― 頭も,足も,尾も,毛も,羽もすべて ― 呑み込んでゆきます。

46. だからこそアルマは民に「決して互いに争うことなく,互いに和合し,愛し合って結ばれた心を持ち,一つの信仰と一つのバプテスマをもって,一つの目で将来を見詰めるように」と嘆願したのです(モーサヤ18:21)。

47. ニューズウィーク誌は次のように述べています。「 子供が食料品の買い物へ行くことを許されないなら,― そして余計な買い物をするよう親をまるめ込むことができなくなれば ― ......家族の食費を20%切り詰めることができる」。

48. 「生態系への影響では,一般的な火山噴火は周囲数キロの範囲にとどまるが,超巨大噴火は地球全体の気候を変え,いくつかの生物種を絶滅の危機に追い詰めることとなる」。 ―「ナショナル ジオグラフィック日本版」,2009年8月号78ページ,日経ナショナル ジオグラフィック社。