詰まり in Vietnamese

Kana: つまり

• n, adv
• tóm lại; tức là

Sentence patterns related to "詰まり"

1. 冠状動脈の詰まり

2. 問題,そして行き詰まり

3. 排水管の詰まり除去剤

4. 11月16日、オフィシャルサイトにて公式ブログ「煮詰まります!

5. 創世記 2:24)二人の関係は行き詰まります。

6. 我々 は 「 ケリー ・ リン を 知 っ て る イベント プランナー は 「 行き詰まり だ

7. 私は父と一緒にいると、気詰まりそうだった。

8. デスロラタジンは、アレルギー性鼻炎や鼻詰まりの治療に用いられる。

Desloratadin được dùng để điều trị viêm mũi dị ứng và nghẹt mũi.

9. ところが,米国とコロンビアとの折衝はすぐに行き詰まりました。

10. 灰やほこりが鼻とのどに詰まり,息をするのも大変でした。

Tôi gắng sức để thở vì tro và bụi làm mũi và họng tôi bị nghẹt.

11. それで,慰めを見いだす点ではここでも行き詰まりました。

12. しかし致命的な行き詰まりに用心しなければなりません。

13. アメリカでは 政治的な行き詰まり状態が この件の最大の論点です

14. 1か月たつと,せき,鼻詰まり,疲労,息切れなどが減り始めます。

15. ハンナは非常に気詰まりな生活を送るようになり,助けを求めました。

16. ガンは短命で奇妙な 自減的側面を持つ進化論的− 行き詰まりとでも言えましょう

17. グルジアでは長年の行き詰まりのあと 2008年8月には 全面的な武力衝突が再発しました

18. 昨年9月,何十年か続いたある学術上の問題の行き詰まりがついに打開されました。

19. 失業率が高く,金詰まりの昨今,王室を維持してゆくための費用を容認できますか。

20. 星の起源を濃密な塵雲から説明しようとした,天文学者のフレッド・ホイルは別の点で行き詰まりました。

21. 週に5日 40都市で生放送です 男女を問わず 全国の 行き詰まりを感じている人と話します

22. 現在の行き詰まりは,医学や世界の諸国家すべての断固たる努力によって打開できるのでしょうか。

23. その若い兄弟はその時のことを,「食事が喉につかえて息が詰まりそうになりました」と言っています。

24. 太平洋における日本の覇権拡大も,1942年6月のミッドウェー海戦で壊滅的な敗北を喫してからは行き詰まりました。

THẢM BẠI trong Trận Midway vào tháng 6 năm 1942 đã chặn đứng sự bành trướng của Nhật trong vùng Thái Bình Dương.

25. 例えば,平和維持活動はずるずると長引き,交渉が行き詰まりのまま何億ドルもの資金が費やされています。

26. ここでダニエル・シックルズ准将とデイビッド・B・バーニー准将の師団が北軍の戦線を補強しに入り、ジャクソン軍の反撃が行き詰まりになった。

27. クリス: 昨日 何があなたを 立腹させているのかと尋ねました あなたは「怒ってはいない」と答えながらも 言葉に詰まりました

28. 主要準備通貨の価値が大幅に変動していることから、金融の安定性と競争力の間で気詰まりなトレードオフが生じる可能性がある。

29. 現在の程度の人口をかかえて,問題に次ぐ問題で,どこを見ても行き詰まりの観を呈している諸政府は,破滅寸前にあるとも言えます。

30. アンティータムでは、アメリカ史の中でも最も流血の多い日の最初の攻撃を仕掛けたのがフッカーの軍団であり、ストーンウォール・ジャクソンの軍団を南へ追い遣り、そこで手詰まりとなった。

31. したがってハルマゲドンは,現在の政治的行き詰まりを打開するために行なわれる普通の戦争ではなく,それよりもはるかに大きな意味を持つものです。

32. 妻は私を愛していないと思ったので家を出て行き,次々に何人もの女性と関係を持つようになり,最後に私は生活の行き詰まりを感じました。

Tôi nghĩ vợ tôi không yêu tôi, nên tôi đã dọn ra khỏi nhà và lang chạ với hết người đàn bà này đến người đàn bà khác, cho đến lúc đời tôi có vẻ như bế tắc”.

33. さらに報告は,世界の富裕な国々における予防のための努力が行き詰まり,エイズは主に,麻薬を静脈に注射する人と男性同性愛者の間で広まっている,と述べている。

34. 1776年のニューヨーク・ニュージャージー方面作戦では、ハウ将軍がニューヨーク市の占領に成功した後、ワシントンはトレントンとプリンストンで反撃に成功し、1777年初期の冬の間は両軍ともに不安定な手詰まり状態となっていた。

35. * 1558年にエリザベスが25歳で王位に就いた時には,イングランドは宗教紛争と経済的行き詰まりによって無残な状態にあり,フランスでの最後の領土も失って,スペインの脅威をひしひしと感じていました。

36. また夏になると,とりわけ,ナラーバーの細かい砂ぼこりが入らないように車の窓を閉め切っているときには,38度を優に超える焼けるような厚さのために息が詰まりそうになります。

37. ビジネス論理が どこで行き詰まり どこで流れが止まっているかを 明らかにし そこに小さな鍼をさして うまく流れるようにするのです これまで私たちはフォードやウォルマート ペンタゴンなどに協力してきました

38. 米国がこの島国を経由して核物質を輸送することはできるが,その貯蔵や実験にこの国を利用することはできないという条約が調印され,行き詰まりの状態はやっと解決を見ました。

39. この宣言は、核問題を巡るイランと西側の協議の行き詰まりを打開しようとする努力であり、濃縮度3.5%の低濃縮ウラン1200キロをトルコに移送し、代わりにイランが20%の高濃縮ウラン120キロを受け取るというものだった。

40. ノッコは自分は間違いなく勝利すると宣言し、3問目までは即答で答え、さらにはそのクイズに関するうんちくを語る余裕もあったが、4問目のクイズを神山が気分で変更したところ答えに詰まりだす。

41. 外交においては中国が、日本がロシア(当時ソ連)より獲得した満洲権益を返還するよう求めており、中村大尉事件や万宝山事件が発生し国民の対中感情が悪化、融和路線をとってきた幣原外交に行き詰まりが見え始めていた。

42. 手遅れの場合もあるかもしれませんがほとんどの場合は、導き、説得し、愛をもって教える機会、実り多く、生産的で、何の益ももたらさない行き詰まりの状態から抜け出す道へと導く機会が残されているのです。

43. 胸が詰まりましたが 見つけられて幸運でした」 なぜなら彼は 「これを投稿してくださった写真家に ― 感謝します これが たぶん息子の 最後の写真だと思うと 言葉では とてもその気持ちを 言い表すことができません」と 書いていたからです

44. 幕府としてはもはや和宮降嫁ぐらいしか打開策が無い手詰まり状態だったため、無茶だと知りつつ、ついに7月4日、四老中連署により「7年から10年以内に外交交渉・場合によっては武力をもって破約攘夷を決行する」と確約するにいたった。

45. それでもしあなたが,神と人とに仕えたいという願いから司祭職を選ばれ,そしてもし今ざ折感と行き詰まりを感じておられるなら,司祭職や他の多くの点に関するカトリックの教義を,神のことばである聖書に照らして調べてご覧になるのはいかがですか。

46. 1961年に出版された『随筆 黒い手帖』では、トリックの尊重や、また本格推理の面白さは肯定するが、限られた数のマニアのみを念頭に、設定や描写の奇抜さを競い合う状況が推理小説の行き詰まりを引き起こしているとして、多くの人々の現実に即したスリル・サスペンスを導入すべきことを訴えた。

47. 律令制の導入により社会構造が変化し、豪族らが単なる共同体の首長から私的所有地を持つ領主的な性格を持つようになるに伴い、共同体による祭祀に支えられた従来の神祇信仰は行き詰まりを見せ、私的所有に伴う罪を自覚するようになった豪族個人の新たな精神的支柱が求められた。

48. それらの司祭が,彼らの職務にもはや何の意義も見いだせないと,真剣かつ誠実な態度でわれわれに告げる時,われわれはそのことばに耳を傾けなければならない......彼らの職務は疑問視され,一定の精神状態はなくなっており,また現在の司牧職のわく内で新しい形の奉仕を考え出そうとすれば非常に大きな困難に遭遇するのであるから,そのことを考えれば,若い司祭たちが次々と司祭の職を捨てていく理由が,よりよく理解できるはずである。 彼らは,行き詰まりを感じているのである」。