見通し in Vietnamese

Kana: みとおし

  • n
  • sự suy đoán; suy luận; đoá

Sentence patterns related to "見通し"

Below are sample sentences containing the word "見通し" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "見通し", or refer to the context using the word "見通し" in the Japanese - Vietnamese.

1. * 最新の世界見通し

2. 「チベットの将来の見通しは?」

3. 全体的な見通しでは、ナイジェリアは

4. 実際 これが見通しのグラフです

5. しかし,明るい見通しがあります。

6. 将来のどんな見通しがありますか。

7. これは筋の通った ユニークな見通しです

8. WEO改訂見通しは、今年の世界経済成長率を3.4%、2017年は3.6%と予測している(表)。 2015年10月の見通しより若干低い。

9. [1] IMF 2016年4月世界経済見通し 第3章

10. あなたが何を企んでいるかお見通しだ。

Tao biết tỏng trò của mày rồi.

11. かれらはみなさんの目の奥底を見通します。

12. 何と大きな増加の見通しがあるのでしょう。

13. 心配が取り除かれる見通しはあるでしょうか。

14. 全体的な見通しがそれほど暗いのはなぜですか。

15. ロ)イザヤはどのように,さらに先を見通していますか。(

16. 国際連合によれば,将来の見通しは暗いようです。

17. 格付け見通しも「安定的」から「弱含み」に引き下げた。

18. 8 (イ)この不法な世には明るい見通しがありますか。(

19. タツノオトシゴの今後の見通しは海洋の将来と関係があります。「

20. このような見通しにはほとんど希望がありません。

21. 他のアジア諸国の見通しも良好だが、一部例外国がある。

22. あらゆる事象を見通し、強大な力で秩序を守っている。

23. 2014年の成長見通しは米国の金融緩和縮小の行方次第

Triển vọng tăng trưởng phụ thuộc vào chính sách cung tiền tại Hoa Kỳ năm 2014

24. 来週には最新の見通しを発表する予定ですが、その見通しを見ていただければわかるように、前回の発表以降、成長予測に影がさしつつあります。

25. 前途の見通しに彼らは恐怖し,大きな悲しみを覚えます。

26. 私が答えるならもちろんとても楽天的な見通しを答えます。

27. 将来に対する確かな見通しを示しているのは聖書だけです。

Chỉ có Kinh Thánh mới cho chúng ta sự hiểu biết đáng tin cậy về tương lai.

28. ここから 本を反対に倒せば 広場を見通してパンテオンの前を眺めてます

29. * 加盟国は成長見通し及び戦略における貿易の役割を再考すべき

30. ■ 「もうすぐ2000年になりますが,21世紀の見通しは明るいと思いますか。[

31. 同見通しは多くの主要先進国・地域や新興市場国、特に米国と一次産品輸出国の成長の加速を通じたより良好な世界環境を、アジアの良好な見通しの支援材料として挙げている。

32. 車を運転しているとき,見通しの利かないカーブの先は普通見えません。

33. 21 それら宗教家たちにとって,それは何と恐るべき見通しでしょう。

34. 世界経済の今年の成長率は、7月の見通しと変わらず僅か3.1%と予測している。

35. モハンダス・ガンジーが1938年に立てたこの予想は,実際に当時のずっと先を見通していました。

36. 先進国・地域は、昨年より若干だが向上しており、ユーロ圏の見通しも改善している。

37. さらに,わたしたちが救われる見通しについては何と述べているでしょうか。

38. 一段と抑制された成長見通しが、今日の消費と成長の低下につながっている」

39. この暗い見通しは,人類が受け入れなければならない苦い真理なのでしょうか。

40. 域内の一部の小規模国の見通しは、一次産品価格の上昇もあり、概ね良好である。

Viễn cảnh ở một số nền kinh tế nhỏ nhìn chung vẫn thuận lợi, một phần do giá cả thương phẩm thô cao hơn.

41. 今秋発行する2016年10月の世界経済見通しでより十全な原因分析をする予定です。

42. 銀河の形成についての予測 銀河が衝突するという予測や 新たな太陽系の見通し

43. 弱い成長という現下の環境において、見通しにかかるリスクは一段と顕著になっている。

44. ブラジルの見通しは、旱魃、マクロ経済政策の引き締め、及び弱い民間部門の心理が影響している。

45. 世界が次々と危機に直面するので,将来の見通しは暗く絶望的なものになりがちです。「『

46. これら新任司令官は政治的に穏健であり、リンカーンをより支援できるという見通しがあった。

47. ですから,人間の将来に関する全般的な見通しは,相変わらず暗いと言わざるを得ません。

Và viễn tượng nói chung về tương lai của con người vẫn ảm đạm.

48. 今回の見通しの根拠となったのは、世界需要の力強さと、緩和的な政策と金融環境である。

49. 21 (イ)その恐るべき見通しを考えて,思慮深い処女たちとその仲間は,どんな道を進みますか。(

50. そこには過去の出来事が記録されており,将来についての明確な見通しも示されています。