規制する in Vietnamese

Kana: きせい

  • vs
  • hạn chế; bó hẹp

Sentence patterns related to "規制する"

Below are sample sentences containing the word "規制する" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "規制する", or refer to the context using the word "規制する" in the Japanese - Vietnamese.

1. でも,顔の表情まで規制することはできませんでした。

2. さらには、コミュニティを形成し、車道の清掃やゴミ自体を水際で規制することもできるはずだ。

3. 『1984』の舞台 オセアニアの政府が 人々の行動や言論を 規制する方法には明らかなものもあります

4. アンドレア・ドウォーキンやキャサリン・マッキノンは、ポルノグラフィを規制する民法を求め、その目的のために「反ポルノグラフィ市民権条例」を起草した。

5. 1935年10月25日,「南ローデシア政府官報」は,伝道の業を規制するふたつの法案の本文を掲載しました。

6. 国によっては,漢方薬や漢方医を規制する基準がほとんど,あるいは全くない場合があります。

7. 春にはデンマークやフランス-イタリア間[es]を含むシェンゲン圏内[es]でも、ヨーロッパ内における国境をまたぐ移動を規制するようになった。

8. 12 程なくしてダニエルは,祈りを規制する法律について知り,すぐに自分の家の中に入り,屋上の間に行きます。

12 Chẳng mấy chốc Đa-ni-ên hay được luật hạn chế cầu nguyện đó.

9. 1971年12月,国中で形成されていた数多くの新興宗教や祈祷グループを規制するため,政府はある法律を制定しました。

10. 1998年に元老院議員の Marcelo B. Fernan と Miriam Defensor Santiago はトランスジェンダーの結婚や生物学的に同性同士のリレーションシップ(同性結婚やドメスティックパートナー)を規制する4法案を提出た。

11. 韓国の国家保安を脅かすような反国家活動を規制することで国家の安全と国民の生存・自由を確保することを目的としている。

12. 1908年5月、オルドリッチ=ブリーランド法が議会を通過し、恐慌の調査と金融業を規制する法案を提言することを目的として国家金融委員会が設立された。

13. フランスのたばこ会社は,自社のブランド名やトレードマークを使って非たばこ製品を宣伝することにより,たばこの宣伝を規制する法律の網をかいくぐってきた。

14. その結果、酒類販売を規制する法を犯したバー6軒を摘発し、法の強制をできなかった地元役人4人を告発するよう州検事総長のジョン・B・ブレッキンリッジに指示した。

15. しかし少女たちの外出を規制する当法案は、単なる被害者の粗探しより法施行に尽力することを地方政府に求める多数の人々から非難を浴びた。

16. 1983年には、かつてWAVPMやWAPのメンバーだったページ・メリッシュが、ポルノ産業を規制するような法律の変更を求める政治運動に重点を置いた「ポルノグラフィと闘うフェミニストの会」を設立した。

17. 社交ダンスが間もなくオリンピック競技として正式に認可される見込みのあることを受けて,プロのコーチや審判たちは,この競技を規制するための公式な「作法集」を作成した。

18. そのひとつは,「1936年,原住民伝道師法」と呼ばれるもので,原住民の伝道師や教師に証明書を発行して原住民による宗教運動を規制することを意図していました。

19. 最近制定された法律によって,米国の州政府が中絶を規制する力を一層強めた結果,多くの女性自助団体は,女性が自分で中絶できる方法を復活させ広めている。

20. なぜならば、もし著作権法の根幹が複製を規制するのであれば、 デジタルの世界で文化を使う時には 必ずコピーが生み出されるというのが逃れられない事実だからです

21. 教育費予算をかなり増加させ、義務教育法のような改革を成立させたが、議会におけるロビー活動を規制する法や、労働者の災害補償を行う法は成立させられなかった。

22. 韓国,ソウルでは,新聞に次のような記事が載りました。「 アメリカ保護主義者の韓国製品を規制する動きとみなされる事柄も一因となって,反体制派や学生の間に反米感情が高まっている。

23. もちろんこの制度において 政府は税金を課し 税収の一部を 社会保障の資金に使うので 政府の役割は ただ規制するだけではなく 社会財の仲裁役であると理解できます

24. そのような有害物質を規制するための国際協定が結ばれているにもかかわらず,『母乳,脂肪組織,人間の血液の中に,DDT,ヘキサクロロベンゼン,アルドリン,ディルドリン,[ダイオキシン],フラン,PCBなどが高濃度で含まれていた』と,その記事は言う。

25. 各部署はしばしば管轄領域が重なっていたため縄張り争いが起きていたが、中央政府は地方総督を通じて貿易商人、マニュファクチュアさらには正教会など国内の全社会勢力を支配し規制するようになっていた。

26. ヘルシンキ宣言(ヘルシンキせんげん、Declaration of Helsinki)は、1947年6月、ナチスの人体実験の反省より生じたニュルンベルク綱領を受けて、1964年6月、フィンランドの首都ヘルシンキにおいて開かれた世界医師会第18回総会で採択された、医学研究者が自らを規制する為に採択された人体実験に対する倫理規範。

27. 「旧ソビエト連邦に属していたイスラム教の優勢な四か国,すなわちカザフスタン,タジキスタン,トルクメニスタン,ウズベキスタンのロシア正教会とイスラム教の指導者たちは,中央アジアで勢力を伸ばしている,宗派および常軌を逸した宗教グループを規制するため,前例のない異宗派間の合意に達した」と,「今日のキリスト教」誌は伝えている。

28. この法律において電話やEメール、医療情報、金融情報や他の記録について当局に対し調査する権限を拡大し、アメリカ合衆国国内において外国人に対する情報収集の制限に対する権限を緩和し、財務省に対し金融資産の移転、とりわけ外国人や外国法人について規制する権限を強化し、テロに関係する行為をとったと疑われるものに対し司法当局や入国管理局に対し入国者を留置・追放する権限を高めることを規定している。