見上げる in Vietnamese

Kana: みあげる

  • v1
  • ngưỡng mộ; hâm mộ; tôn kính
  • nhìn lên; ngước lê

Sentence patterns related to "見上げる"

Below are sample sentences containing the word "見上げる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "見上げる", or refer to the context using the word "見上げる" in the Japanese - Vietnamese.

1. 見上げる広い空は

2. 私たちが空を見上げるとこのように見えます

3. 下はシェルターフロアの扉の外で、見上げると鳥篭を発見できる。

4. 高い所を見上げるだけでも,目まいのすることがあります。

5. そして、それが血であることに気付き、驚いたジョンは上を見上げる

6. 気高く壮大,天を見上げるように導く,といった答えが考えられる。)

7. 見上げると,同じ学校の二人の男の子が,パチンコで鳥を撃っていました。

8. しとたちが見上げると,天からのつかいはいなくなっていました。

Khi họ nhìn lên thì các sứ giả thiên thượng đã biến mất.

9. 対岸に着いて見上げると,『ものみの塔』という大きなサインが見えました。

10. 垂直になって こんな風に見上げると “おぉ神よ!神がおられる!あぁ神よ!”

Vì nếu bạn mở rộng theo chiều dọc, nếu bạn trông thế này, "A!

11. ケープタウンで空気の澄んだ夜に星空を見上げることは,感動的な経験となります。

12. 雲一つない晩に満天の星を見上げると,胸が躍るのではないでしょうか。

13. この次,晴れた夜空を見上げる時,北斗七星のそのくぼみの部分を見てください。

14. ブルックリンと5歳になる姉のケネディーが壇上を見上げると,そこに立っているビショップが見えました。

15. 2009年には『空を見上げる少女の瞳に映る世界』の日高ユメミ役で主演を初めて務めた。

16. 1,2 (イ)星空を見上げるとき,創造者に関してどんな疑問が生じるかもしれませんか。(

17. 1階の「証人のホール」からは,鋼鉄とガラスでできた3階の天井を見上げることができます。

18. 星のまたたく空を見上げるたびに,私たちは実のところ過去をのぞいているのです。

19. 私達がその手つかずの森で 林冠を見上げると 巨大な炭素の層が広がって見えます

20. 十分生長したチタン・アルムは,特別に背の高い人を別として,見上げるほどの高さがあります。

21. 11節)星のまたたく夜空を見上げると,天と地の,想像を絶するほどの隔たりを感じます。

22. また父は兄弟たちに,我が家の居間の窓を建物に入る前に見上げるようにと伝えました。

23. 自然光源はありません。とても素晴らしい場所です 見上げると、素晴らしいタペストリーのようです

24. ご覧いただいた穴を通って 氷の海に入り 氷を下から見上げると 目が回るように感じました

Tôi được thả xuống lỗ băng này, cái lỗ mà các bạn vừa thấy, tôi tìm kiếm bên dưới mặt dưới tảng băng, và tôi hoa mắt; tôi nghĩ tôi bị chóng mặt.

25. そこで私たちは サマンサと 地上から見上げるすべての人々を 結ぶためにデータを 使うことにしたのです

26. 「30秒ぐらい塔を見上げると,みなさんたいてい,塔の高さはどのくらいあるだろうかと考えます。

27. 18ヘクタールの草地は,26ヘクタールの敷地を取り囲む見上げるような樹木(常緑樹,カエデ,カバ)とよく調和しています。

28. 少し経験を積んだ今,わたしはいつも自分自身に言い聞かせています。「 見上げることを忘れるな。」

Bây giờ tôi có kinh nghiệm nhiều hơn một chút, tôi luôn luôn nhắc nhở bản thân mình: “Đừng quên nhìn lên.”

29. ところが,見上げると,その石は,非常に大きなものであったのに,すでに転がしのけてあったのである。

30. 堂々たるイエローウッドを見上げると,一粒の小さな種からよくもこんな巨木ができたものだと感じるでしょう。

31. ふと見上げると,星が見える。 それは,このデルタ地帯がクレムリンの統治下にあることを示す,ソ連の赤い星である。

32. レーチェルは,大きな茶色の目を見開いて彼女を見上げると,とても5歳とは思えない知恵ある言葉を言いました。「

33. 次の日の夕方,クラレンスが競技のためのウォーミングアップをしているとき,見上げると二人の宣教師と17人ほどの少年がいるのが見えました。

34. と鳴きます。 こちらがちらっと見上げるや,“扇”を広げ,それから飛び立ってあちらこちらにひょいひょいとアクロバット飛行をします。

35. ホームランを打ち本塁を通るたび、2002年1月に46歳で交通事故で亡くなった母アンジェラ・ローザ・アリアスに敬意を表して、両手の人差し指を立てて空を見上げる

36. 中華料理店「趙楽」の事務所を見上げる龍也の前に現れ、10連勝は不可能だと伝えた上で若衆に戦いを挑ませるも返り討ちにされた。

37. 晴れた夜に,街の明かりから遠く離れた場所で空を見上げると,黒いビロードの上に無数の小さなダイヤモンドがちりばめられているように見えます。

Vào đêm không mây, quan sát từ nơi không có ánh đèn, bầu trời trông như tấm vải nhung đen tuyền đính vô số hạt kim cương lấp lánh.

38. 転倒や転落事故の大多数は,時々新聞に載るような,見上げるほど高い所から落ちるのではなく,自分のすぐ足元にある床や地面に倒れるのです。

39. 二番目のドームには,オーストラリア産の小動物が展示されており,ドーム状の天井を見上げる見学者たちは,南半球の夜空に輝く南十字星に心をときめかせます。

40. しかしついにその場所にたどり着き,今下りて来た砂漠の大岩を再び見上げると,相変わらず大勢の人間の“アリ”がその驚くべき岩肌を忙しそうに上り下りしています。

41. ドイツ,ウェストファーレン州ミュンスター市の中心部には,初めて訪れる人が必ずと言っていいほど足を止めて見上げるものがあります。 それは教会の塔につるされた三つの鉄製のおりです。

LẦN đầu tiên tham quan trung tâm thành phố Münster ở Westphalia, Đức, du khách hầu như đều ngừng chân, nhìn chăm chăm vào ba cũi sắt treo trên một tháp nhà thờ.

42. クリスチャンと唱える者の中にはその信仰のために火あぶりにされた者もいましたが,その燃やされる体はこの度はそれを見上げる僧侶や司祭たちの顔を照らしました。

43. もしその根元に立って,高さ110メートルを超えるその木を見上げることができるとすれば,あなたは,そのような木の作り方を知っておられた方を,無言でほめたたえるのではないでしょうか。

44. 言うまでもなく,わたしたちは続けてアルフィオに働きかけました。 彼の人生に,もっと多く抱き締められ,もっと多くの光を得,もっと多く見上げる機会がもたらされるようにするためです。

45. 何百万ものドイツ人が見上げる中、2隻の空の巨人はそれから4昼夜にわたってドイツ中を飛行し、その間、宣伝ビラを撒き、大きな拡声器から勇ましい音楽とスローガンをがなりたて、ヒンデンブルク上の仮設のラジオスタジオから選挙演説を放送した。

46. 神は,実用的な空のみならず,畏怖の念をそそる,変転きわまりない美と驚異に満ちたすばらしい“屋根”を人間に賜わった。 そして,信仰深い人々はこの空を見上げるとき,これらのくすしき事柄をなされるエホバを賛美するよう心を動かされるのである。