見捨てる in Vietnamese

Kana: みすてる

  • v1
  • bỏ đi; bỏ rơi; từ bỏ; đoạn tuyệt
  • lìa bỏ

Sentence patterns related to "見捨てる"

Below are sample sentences containing the word "見捨てる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "見捨てる", or refer to the context using the word "見捨てる" in the Japanese - Vietnamese.

1. 蛇:食べちまいなよ、アダム イヴを見捨てるのか?

2. * 主人は果樹園を見捨てると思いますか。

* Các em có nghĩ rằng người chủ vườn sẽ bỏ vườn nho của ông chăng?

3. 「ラルフェンディを見捨てることなどできませんでした」

4. もう 1 回 見捨て る と 解雇 し な けれ ば な ら な い

Anh chuồn khỏi tay tôi một lần nữa, không ai sẽ phải sa thải tôi.

5. だちょうは卵から離れるが,それを見捨てるのではない

Đà điểu chạy ra xa khỏi trứng nhưng nó không bỏ trứng

6. しかし,エホバは決してパウロを無慈悲に見捨てることはされませんでした。

7. 反乱を起こした神野についたが報復で重傷を負い神野を見捨てる

8. 『エホバはその民を見捨てることをされない』ことを知ると本当に慰められます。(

9. しかし,雌は絶体絶命の危機に面しても,ひなを見捨てることはありません。

Tuy nhiên, công mẹ thì không chịu bỏ mặc con dù đang cận kề mối nguy hiểm nhất.

10. アクセンチュアがあの様に早々と タイガー ウッズを見捨てるとは 実になっていないと思いましたね

11. この文脈では,「つまずく」という言葉は,がっかりする,離れる,見捨てることを意味します。

12. ハンガリーでは金属盗難が広がっているため、これは事実上これらの軌道を見捨てることを意味する。

13. 彼らは 我々のため 皆様のために 命を危険に晒しています 我々は彼らを見捨てることはできません

14. 幼い頃から捨て犬を見捨てる事ができない性格であり、現在「イタリアンズ」と呼ばれる3匹の犬を飼っている。

15. 悲しいことに,親を見捨てる子供たちもいます。 親の面倒を見るのをやめ,自分たちで食べてゆかせるのです。

16. この一節で,ユーゴーは人の「悪事」を羊の皮膚病と比較し,また病気の羊を見ても見捨てることのない羊飼いと司教とを比較しています。

Trong đoạn này, tác giả Hugo so sánh “sự tà ác” của người này với căn bệnh ghẻ nặng ở chiên và so sánh vị giám mục với một người chăn chiên đã không thoái lui khi đối mặt với một con chiên đang mắc bệnh.

17. わたしたちが自分の分を果たし,エホバに助けを求める時,神の霊がわたしたちを見捨てることはありません。 ―マタイ 10:18‐20を参照してください。

18. 21 エホバは,反対者がどれほどこの地上でご自分の妻のような助け手の『息子たちと娘たち』をののしろうとも,その助け手を見捨てることはありません。

19. かつてのマークの上官で、マークが10億ドルのモビルスーツに搭乗しての訓練飛行中にソウヤーが機体のコントロールを失って墜落する際、マークに高価な機体の確保を理由に彼を見捨てるよう命令を下した。

20. その過程で,ある兄弟たちは悪らつな者たちの食い物にされました。 新しい土地に落ち着くのを助けると約束しておきながら,金銭を巻き上げ,あとは見捨てる者たちがいるのです。

21. 古代には荷物を運ぶのに動物がよく使われたので,イスラエル人は自分を憎んでいる者のろばが荷の下でうずくまっているのを見たなら,それを見捨てるのではなく,「必ずそれを解いてやるように」と告げられていました。(