苦界 in Vietnamese

Kana: くがい *n

  • thế giới (của) việc đau (đạo phật); cuộc sống (của) mại dâm

Sentence patterns related to "苦界"

Below are sample sentences containing the word "苦界" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "苦界", or refer to the context using the word "苦界" in the Japanese - Vietnamese.

1. 苦闘する世界経済

Sự sợ hãi bám lấy các con trẻ

2. 近づく,苦悩のない世界!

Chẳng bao lâu nữa—Một thế giới không có khổ đau!

3. 苦境に陥る世界の河川

4. 第二次世界大戦中の苦難

5. 大きな苦悩と惨状が世界を覆いました。

6. 世界から苦しみがなくなるよう求めますが 自分の住む街角で苦しむ人と 向き合っているでしょうか?

7. 世界中で多くの女性が暴力や差別に遭って苦しんでいます。

Trên thế giới, phụ nữ bị bạo hành và phân biệt đối xử.

8. 世界で生じている苦しみのゆえに,神を信じられない人もいます。「

9. 神の平和は,病気や苦痛,悲しみや死などのない世界を意味します」。

Hòa bình của Đức Chúa Trời có nghĩa là một thế giới không có bệnh tật, đau đớn, sầu não và chết chóc”.

10. 世界のどこでも,痛みや苦しみ,病気や死,貧困や災害が見られます。

Nó đầy dẫy đau khổ và nước mắt, bệnh tật và chết chóc, nghèo đói và tai ương.

11. 世界に見られる苦しみに心を痛めている人を助けるように努める

12. 「世界最大の殺し屋,つまり世界中の人々の不健康と苦しみの最大の原因は......極貧である」と,WHO(世界保健機関)発行の「ワールド・ヘルス・リポート 1995」は言う。

13. これは,世界の8人に1人が栄養不良で苦しんでいる,ということです。

14. とりわけ,キリスト教世界では,「彼らは苦痛のあまり自分の舌をかみはじめ」ました。

15. 6 1914年を起点として,人類の上に突如苦難の大波が押し寄せました。 その年は第一次世界大戦が起こった年ですが,苦難は第二次世界大戦に至る間も続き,現代においてもやむことがありません。

16. マタイ 24:21)特に1914年以降,世界がすでに経験してきた苦難について考えてください。(

(Ma-thi-ơ 24:21) Hãy hình dung thế giới đã trải qua biết bao nhiêu hoạn nạn và đau khổ, đặc biệt từ năm 1914.

17. 1年前と比べて,世界では栄養失調や飢えに苦しむ人々が増えている」と,国連世界食糧計画の事務局長キャサリン・ベルティニは語りました。

18. ■ 2014奉仕年度後半の巡回監督による公開講演の主題は,「世界的な苦難からの救出」です。

19. 世界のスラムやゲットーに住む,数知れない人々の屈辱や苦しみは過去のものとなるでしょう。

20. 信教の自由という概念がキリスト教世界に生まれるまでには,大きな苦しみが伴いました。

21. 第三次世界大戦という形でもう一度苦しみの劇痛が臨むことになるのでしょうか。

22. マタイ 24:21)その未曾有の苦難の時は,キリスト教世界の諸宗教を含む偽りの宗教の世界帝国,つまり大いなるバビロンの処刑をもって始まります。

23. 著述家のサリー・ヘルゲセンは,ラブソングが「たたえるのはメロドラマと苦しい恋の世界であり,その世界で愛が......完全な解決策となる」ことが多い,と述べています。

24. そういうわけで,世界保健機関が言うように,世界の貧しい人々は他に比べて「病気を不均衡に背負わされた状態」に苦しんでいます。

25. 今世紀をさかのぼると,アドルフ・ヒトラーとそれに追従する党員が世界を大殺りくの渦中に投げ込み,全世界が苦悩を味わうということがありました。