移転 in Vietnamese
Kana: いてん
- di
- n
- sự di chuyển; sự chuyển giao
Sentence patterns related to "移転"
1. 1978年 総領事館の移転に伴い淮海中路1517号に移転。
2. 1975年に赤坂のサントリービルに移転し、2007年に現在の東京ミッドタウン内に移転した。
3. 2007年には約30メートル離れた近所のスカイ発行社 (Sky Publishing) 移転後のビルを購入して移転した。
4. フワンとマイテイも移転しました。
5. まもなく浪花町へ移転。
6. 所有権移転リクエストが期限切れになると、アセットの所有権はリクエストをしているパートナーに移転されます。
Nếu yêu cầu chuyển nhượng hết hạn, quyền sở hữu nội dung sẽ được chuyển cho đối tác gửi yêu cầu.
7. 移転プロセスは次のとおりです。
8. 1262年、東湖の白雲庵に移転。
9. 王伯群は教育部と協力して移転事業を進め、両大学の第一聯合大学を江西省の廬山(後に重慶へ更に移転)に、第二聯合大学を貴陽に移転させた。
10. このセクションでは、さまざまなサイト移転のシナリオと、移転の準備、実施、監視の方法に関するヒントを紹介します。
Phần này nói đến các tình huống khác nhau của việc di chuyển trang web và cung cấp cho bạn mẹo về cách chuẩn bị, triển khai và giám sát quá trình di chuyển.
11. 2007年11月6日 グラントウキョウノースタワー(現在地)に移転。
12. 1882年 - 本社を現在地のビールに移転。
Năm 1868 công ty bắt đầu xuất cảng bia ra nước ngoài.
13. 1930年(昭和5年) - 工場を立川に移転。
14. 特に建築・移転・旅行に良いとされる。
15. 1969年 松山区福徳街151巷12號に移転。
16. 1925年 名古屋 南大津町(現在地)へ移転。
17. 1923年 - 渋谷氷川裏御料地に移転する。
18. 協会は、1840年にビクトリア通りのアセニウムに移転した。
19. 本部は2005年にベルギー・ブリュッセルからスイス・ローザンヌに移転した。
20. 1927年 - 東京商科大学が神田一ツ橋より移転。
21. 明治年間、子孫が墓石を再度移転している。
22. [所有権移転リクエスト] キューには 3 つのタブがあります。
Hàng đợi "Chuyển nhượng quyền sở hữu" có 3 tab:
23. のち東京に移転し本土防空の任についた。
24. 1938年 - 村役場が石垣島の石垣町に移転する。
25. 1962年にヒルツェンハイン飛行場は現在の場所に移転した。
Năm 1963, sân bay Shymkent đã được dời về vị trí hiện nay.
26. そのため近年、太平洋大学は次のような革新的な研究部門を制定している: ハバロフスク州技術移転センター 、 インパルスセンター、 非営利パートナーシップ"極東技術移転センター"。
27. 発祥地は現在の恵那市明智町であったが、土岐宗家 5代頼遠の岐阜長森移転に伴い、明智宗家は明智庄(可児市)へ移転した。
28. 文亀2年(1502年) 萩島より古寺町(現富山市蛯町、白銀町、常盤町)に移転し、寛文元年(1661年)富山藩の命令で梅沢町(現在地)に移転した。
29. 慶長16年(1611年)八丁堀に創建、のちこの地に移転。
30. 支部事務所は1992年に,カイエンヌに近いマトゥリに移転します。
31. まず 海外移転していた工場が国内に戻ります
32. 12月6日 - 学校・附属医院を賀茂郡安浦町に移転。
33. 2013年9月に深草キャンパスから、2012年3月まで大阪成蹊大学長岡京キャンパスがあった場所に移転予定であったが、移転先の土壌から基準値を超える鉛と砒素が検出されたため、一年工期が延長され、2014年9月1日の移転となった。
34. 2009年5月25日、東京校が東京都目黒区東山へ移転。
35. 移転後、Google は新しいサイトを通常よりも多くクロールします。
36. もとは豊洲の東京鉄鋼埠頭の移転用施設として建設されたが、移転計画中止と施設所有第三セクターの解散を受け、岸壁本体を上組が購入。
37. その後、神仏分離令が出来て、明治時代に東覚寺の前にあった九品仏堂の前に移転、そして2008年に道路拡張の際にさらに後方に移転した。
38. 幸い リンパ節に移転する前に 取り除く事ができました
May mắn là khối u đã được loại bỏ trước khi nó kịp lan đến các hạch bạch huyết của cô.
39. 北伐軍が武漢を占領した後、本部を武漢に移転した。
40. 向旭院は烏山への移転に際して、源良院を合併した。
41. 1978年には,支部事務所が2階建ての家に移転しました。
Năm 1978, chi nhánh dời đến một căn nhà hai tầng.
42. 1945年、研究所はハイデルベルクに移転したが、雑誌はベルリン地域に残った。
43. 馬場が1729年に芝から麻布に移転、十番馬場と呼ばれた。
44. 時期不明 南側にあったホームを北側の現在の位置に移転。
45. 1993年11月には、御茶ノ水駅から定期券うりばが移転した。
46. 12月4日:本社を札幌駅から桑園駅前の新本社ビルに移転。
47. 1949年業務提携し「鳥取大丸」に社名変更、1975年現在地に移転。
48. 1999年には、セールスフロア拡大にあたり、パリのブティックをサントノレ通り404番地に移転。
49. 2012年10月5日 - 台北市中山区大直(中国語版)忠勇営区に移転。
50. キャロルはパリシュと私が彼女の所へ移転するのを許してくれました。