税制 in Vietnamese

Kana: ぜいせい

• n
• hệ thống thuế

Sentence patterns related to "税制"

1. 彼らは全種の事業税制措置を施します

2. IMFの論文は、家計内の2番目の稼ぎ手に対する税制改正、育児ケア手当ての増額、パートタイム労働者への税制インセンティブ拡大などの影響を検証しました。

3. 6 (イ)イエスの時代にはどのような税制が施行されていましたか。(

4. そのため、OECD(経済協力開発機構)の有害税制リストに挙げられている。

5. アルゼンチンの地方税制によっては、インボイスの提出を求められることがあります。

6. なお、Google 広告では税制に関するアドバイスを提供することはできません。

7. 主な税制には間接税(aides)、物品税(douane)、塩税(gabelle)そしてタイユ税(土地税:taille)がある。

8. なお、Google では税制や公租公課に関するアドバイスを提供することはできません。

9. 賢明な租税制度と支出、そして強固な財政枠組みが大きな違いをもたらす。

10. 国債アッシニアの暴落は止まらず、税制改革も行われたが財政は回復しなかった。

11. 新しい税が発議されるたびに,立法者は税制の抜け穴をふさごうとします。

12. そして,独身者に有利な税制など,特定の経済的な利点がある場合もあります。

13. 源泉徴収税やその他の税制に関するご質問は、税務コンサルタントにお問い合わせください。

14. 6 このすべてをことのほか重苦しいものにしていたのは,当時の徴税制度でした。

15. 我々は、抜け穴を最小限に抑え、腐敗の腐食作用から守る国際税制を必要としています。

16. 加盟国での要請の大半は、税制改革などの財政問題、次に金融財政セクター、統計、法的問題が続く。

17. W9 フォームに入力する際、名前を記載する欄には、米国税制上の課税対象事業体名を記載します。

18. 税制・インフラ等の政策では インドを単一の市場として再認識する 動きが一層強まってきています

Bây giờ ngày càng gia tăng chính sách về thuế má và cơ sở hạ tầng và trên hết là, đang hướng đến việc biến Ấn Độ thành một thị trường riêng lẻ.

19. 最低賃金、および労働市場で女性にさらに機会を与える税制上の優遇措置について考えてください。

20. Google Ukraine」は一般の税制下で運営されているため、Google 広告のサービスに対しても VAT をお支払いいただくことになります。

Vì "Google Ukraina" đang hoạt động theo chế độ thuế chung nên bạn cũng sẽ phải trả VAT cho Google Ads.

21. IMFは、インドに対し、税制改革を継続し、助成金を廃止しインフラ、教育、医療への投資により多くの資源を割くべきだとしている。

22. 当時のオーストリアの税制は、生産物に重税を(特に戦時に)課しており、投資に対してきわめて抑制的効果をはたしていた。

23. この新税は国内市場を一体化し、事業を非公式経済から公式経済に移行するのを促すための画期的な税制改革である。

24. 例えば、現在の支出を税制優遇のある研究開発への支出に置き換えれば技術の発展やイノベーションを後押しすることができます。

25. 重く,不公平で,あまりに複雑に思える税制に苦しめられていると感じる場合,税の支払いをどう見たらよいでしょうか。

26. 1988年(昭和63年)2月、政府税制調査会に「納税者番号等検討小委員会」が設置され、この小委員会は同年12月に報告書を公表した。

27. 環境の整備 ボランティア活動を兵役の代替行為として認めたり,免税制度を設けたりしてボランティア精神を奨励するよう,各国に勧告する。

28. 税制改革、経済制度改革、対外開放に関わる事項については、国務院は、暫定条例又は暫定弁法を制定する権限を有する。

29. 議員が計画した無駄な橋の建設など、連邦政府による公共事業を拒否し、石油や天然ガス関連の企業への税制を改めるなどして行った。

30. これは,個人的には賛成しかねるとしても国民全体の益のためには必要な,税制その他の法律に従うことを意味するかもしれません。

31. • 女性や高齢者の労働力参加を促進させなければならない。 これには、より優れた税制及び歳出政策が必要となる国や地域もあろう。

32. 財政・税制と共に投融資メカニズムの改革を加速させ、官民パートナーシップ(PPP)モデルの活用を促進して、多様で持続可能な都市の財務メカニズム構築を目指すべきだ。

Chúng ta cần cải cách nhanh hệ thống tài khóa và thuế, thúc đẩy việc áp dụng mô hình Đối tác Công – Tư (PPP), để xây dựng cơ chế tài chính đô thị đa dạng và bền vững.

33. 税制は貧しい人々の負担を軽減するよう改革されるべきである。 ......比較的大きな資産を持つ人たちがより高率の税金を支払うべきである」。

34. サッチャー内閣は、国有企業の民営化、金融引き締めによるインフレの抑制、財政支出の削減、税制改革、規制緩和、労働組合の弱体化などの政策を推し進めていった。

35. 経済発展について考える時 彼らがまず考えるのが 優遇税制や資産税減税 雇用創出控除についてです こんなプログラムは 至る所に山ほどあります

36. アメリカの予測については、経済の実際のパフォーマンスと、税制改革の可能性に鑑み、まだ流動的な状態です。 しかし、今年と来年の成長はトレンドを上回る可能性が高いです 。

37. ウクライナの税法により、一般の税制が適用される会社から商品やサービスを購入するお客様は、購入する商品やサービスの料金に含まれる VAT を支払う必要があります。「

38. また、神田孝平も、1870年(明治3年)に「田租改革建議」を提出して各藩ごとの税の不均衡を正して公正な税制にするための貢租改革が提案されていた。

39. 財政余地が確保できなくても、政府は税制控除を実施し、公的研究機関を支援することによって、資金を研究開発に再配分することが可能です。

40. 日本では2013年12月に観光庁により「外国人旅行者向け消費税免税制度の改正」が発表され、地域への外国人観光客の誘客に向けた取り組みがはじまった。

41. ですから、法的な制約や税制面での偏りを取り払い、女性のエンパワーメントを実現しましょう。 そして、女性がさらに労働に参加し活躍できるように、支援していきましょう。

42. 生産性を高め、包摂性を促進するため、財政政策は質の高い投資を優先し、より実効的な税制を含む構造改革を支え、労働参加率向上を促進すべきである。

43. 非常に多くの人が飢えるようになって,平民の代表たちは,政府の圧制,不公平な税制や投票制度,またカトリック位階制度と貴族階級の不正や富を糾弾しました。

44. 過去1年間には、127か国と協議を行いました。 各国とテーマ別に分析した内容には、例えば、ルワンダでのジェンダー分析や、セーシェルでの気候変動に対するレジリエンス、アメリカでの包摂性と税制改革があります。

45. ミャンマー: 50年にわたる比較的孤立した状態から脱したミャンマーは、IMFの支援を得て策定した税制改革戦略を開始し、2012年以降主要な税収からの歳入は毎年平均20%超増加している。

46. それで,もう一人の著名な経済学者ジョン・メナード・ケインズは,国家が利率を管理し,政府が税制を通して影響力を行使すれば,経済上のサイクルが底をつく事態を避けられる,と宣言しました。

47. さらに、この協議により税制措置・支出措置が不平等の改善で多くの場合中心的な位置を占めるものの、その他の経済政策も重要であることが浮き彫りとなった。

48. 「アルゼンチンは過去2年半にわたり、自国経済の制度変革に取り組んできました。 こうした変革には、為替市場や補助金、税制の面での大きな変革に加えて、政府統計の改善が含まれます。

49. 中国の現在の税制では、ある特定の日本製品を中国で買うよりも、日本で買って持ち帰ったほうが大幅に安くなること(例えば化粧品などは半値くらいになる場合がある。

50. 優遇税制および直接民主主義は、財団の領域における重要な決定要因となる必要な所得レベルとともに、ここに提示されたモデルでは約10 %の分散アカウントを示すため、個人の慈善活動に多大な影響を与える。