牧羊 in Vietnamese
Kana: ぼくよう *n, vs
- sự chăn nuôi cừu; cừu được chăn thả
Sentence patterns related to "牧羊"
1. 牧羊訪問に関する提案
2. ガーウィンとよく訓練された牧羊犬
3. どうすれば牧羊を最も効果的に行なえるでしょうか。
Làm việc chăn chiên thế nào cho được kết quả tốt nhất?
4. この場合のように,確かに牧羊訪問は豊かに祝福されます。
5. そこでは「牧羊の業の重要性」という授業も行なわれました。
Trường này có một phần xem xét chủ đề “Tầm quan trọng của việc chăn chiên”.
6. 牧羊には時として,兄弟たちの家庭を訪問することも含まれます。
Việc chăn chiên đôi khi bao hàm việc thăm viếng anh em tại nhà họ.
7. 牧羊訪問は,会衆内の年配の人たちからも高く評価されています。
8. こうすることで,奉仕の僕は牧羊の業の経験を積むことができます。
Nhờ vậy các tôi tớ thánh chức thu thập kinh nghiệm trong công việc chăn chiên.
9. それで,ある姉妹が長老からすばらしい牧羊訪問を受けたことをその長老の妻に話した時,その妻は強い口調で,「たまには私も主人に牧羊訪問してほしいわ」と言いました。 ―テモテ第一 3:2,4,5。
Bởi vậy, khi một chị nói với vợ một trưởng lão về cuộc viếng thăm của anh khiến chị được nhiều khích lệ, vợ trưởng lão buột miệng nói: “Phải chi anh ấy thỉnh thoảng cũng viếng thăm tôi như thế thì hay biết mấy!” (I Ti-mô-thê 3:2, 4, 5).
10. 米国の西部では,コヨーテが牧羊業者の暮らしを脅かす主な原因となっています。
11. 牧羊業者ベッキー・ウィードはこう説明します。「 ラマはコヨーテを目がけてけり,頭を振り回します。
12. 監督たちは牧羊の責任を担っており,会衆の他の責任をも果たしています。
Các giám thị có trách nhiệm chăn chiên và chăm lo các bổn phận khác trong hội thánh.
13. ですから,牧羊の業は家庭で始まるということを覚えておかなければなりません!
Do đó, chúng ta phải nhớ rằng sự chăn dắt bắt đầu tại nhà riêng mình!
14. うちの牧羊犬について触れておかなければ,この経験も完全なものとはなりません。
15. 彼は英国に生まれ,29歳の時にニュージーランドに移って牧羊業を営み,その後オーストラリアで商売を始めました。
16. しかし牧羊業者にとって,それより重要なのは,ラマが羊に興味を持ち,コヨーテを追い払うことです。
17. うちの牧場には牧羊犬が6匹いて,コリーの血が混じっている2種類の雑種を使っています。
18. 心からの褒め言葉は牧羊訪問に欠かせません。 その人は耐え忍ぶよう強められるからです」。
19. 環境保護主義的な考え方をする牧羊業者たちの一グループは,飼育業者羊毛協同組合を結成しました。
20. 「宣教奉仕と,聖書を用いつつ知恵をもって牧羊する能力が,訓練によって本当に強化されました」。
“Chương trình đào tạo này thực sự giúp tôi hữu hiệu hơn trong thánh chức và việc chăn bầy cách khôn ngoan nhờ dùng Kinh Thánh”.
21. 牧羊の業はまず1915年から1916年にかけて,ラッセル兄弟をパスターに選出していた500ほどの会衆で計画されました。
22. 神に喜ばれる犠牲には,牧羊訪問をし,愛のこもった諭しを与えて仲間のクリスチャンを築き上げることが含まれる
23. こうした制約下で,人々が牧羊を営む者,農場を経営する者,都市を建設する者となることは不可能です」。
24. あの重要な牧羊訪問のことを思い返すと,リカルドよりも私のほうが多くのものを得たのではないかと思います。
25. 今宵なんぢら皆われにつきてつまづかん『われ牧羊者を打たん。 さらば群の羊散るべし』としるされたるなり。
26. 農耕,牧羊,漁業などは,ガリラヤの人々の間でごく普通の職業でした。 この点はイエスの多くのたとえ話に反映されています。
27. 気落ちしている仲間の信者を牧羊訪問するとき,この兄弟はよく,『あなたは三位一体を信じていますか』と尋ねます。
28. コリント第一 10:12)では,任命された年長者たちが誘惑に陥らない方法で牧羊訪問を行なうには,どうしたらよいでしょうか。
29. ところが,牧羊犬はそのうちの500匹を見つけ出したのです。 3匹は石のようにコチコチに固まった2メートルもの雪に埋もれていました。
30. 例えばジョブは,ある裕福で親切な地主のもとで働くよう割り当てられ,シドニーの外れにあったその人の土地で牧羊の経験を積みました。
31. 8 長老たちは,病気などで外出できない人を牧羊訪問するとき,目ざとく気を配って,電話証言に参加するよう励ますことができるかもしれません。
8 Khi đến thăm các anh chị tàn tật không ra khỏi nhà được, hay người bệnh, các trưởng lão chăn chiên có thể khéo léo khuyến khích họ tham gia rao giảng bằng điện thoại.
32. 老齢の人や病弱な人に,しかも家族の世話を十分に受けている人たちにも定期的に牧羊訪問がなされるよう,長老たちが見届けているのです。
33. 長老たちは,そのような人たちを牧羊訪問する時,家族研究を続け,集会に出席し,王国伝道者として活発であるよう一層の励ましを与えることができます。
34. 町の東には,約1,200メートル下方の死海まで荒涼としたユダの荒野が広がっています。 その荒野で預言者アモスは若い時代に牧羊者として慎ましく働いていました。(
35. 一般大衆は霊的に盲目であり,びっこであり,耳しいであり,空腹であって,イエスが彼らのために意図されていたすぐれた牧羊のわざを切実に必要としています。
36. ペテロ第一 5:2,3)自分の家族を世話するだけでなく,集会のプログラムの準備,牧羊訪問,審理問題の扱いなど,会衆の事柄に晩や週末の時間を使う必要があるでしょう。
37. 注意を要する問題に関して聖書に基づく助言を与えるために訪問する場合もありますが,牧羊訪問は大抵,励ましを与える,つまり『心を慰める』機会となります。(
38. 同様に,今日でも兄弟たちが互いに慰め,支え,訓戒し合うとき,顧みるべき家族を持っている場合の多い長老たちの牧羊の責任は,担うのがずっと容易になります。
39. ● 中東地方での牧羊に関する次の興味深い報告は,羊が自分の羊飼いの声と自分に与えられた名前とを知っているという,ヨハネ伝 10章2‐5節のイエスのたとえ話を理解するのに役だちます。
40. パブロは短期間のうちに,聖書の音信がいかに道理にかなっているかを知りました。 それで,数回研究した後,ある病気の教会員を“牧羊訪問”する際に,自分が学んだ幾つかの聖句を使うことにしました。
41. しかし,この時間には,わたしたちが崇拝に費やす時間がすべて含まれているわけではありません。 牧羊,集会の出席,聖書の個人研究や黙想のために定期的に用いる時間は入っていません。
Tuy nhiên, con số tổng cộng này không cho thấy tất cả số giờ chúng ta dành cho việc thờ phượng, vì không bao gồm những giờ chúng ta đều đặn dành cho các hoạt động như chăn chiên, tham dự nhóm họp, học hỏi Kinh Thánh cá nhân và suy ngẫm.
42. こよひなんぢら皆われに就きてつまづかん『われ牧羊者を打たん,さらば群の羊散るべし』と録されたるなり」。( マタイ 26:31)こうして彼らは,ゼカリヤ書 13章7節の預言が成就しようとしていることを警告されました。
43. アッシリアの浮き彫りのメディア人は上着の上に羊の毛皮の外とうのようなものをまとって,雪が降って厳しい寒さに見舞われる冬の高原の牧羊の仕事に必要な装備である,高い編み上げ靴をはいた姿で描かれていることがあります。
44. アモ 1:1)ここで「牧羊者たち」と訳されているヘブライ語のノーケディームという言葉は,聖書中でここ以外に出ている箇所は一つしかなく(王二 3:4),特別な品種の羊を指すアラビア語のナッカドという言葉と関係があります。 その種の羊は,外見はそれほど魅力的ではないものの,その毛のゆえに珍重されました。