燃え上がる in Vietnamese

Kana: もえあがる

• v5r
• bốc cháy

Sentence patterns related to "燃え上がる"

1. 燃え上がる国!

2. クウェートで燃え上がる油井

3. 内から足元から輝き― 神々しく燃え上がるんです

4. 時折,部族に関係した古くからの憎しみが燃え上がるのです。

5. つまりポツポツと落ちて燃え上がる脂肪が その旨味を引き出すのです

6. クールに見えるが「青い炎のように静かに燃え上がる」怒りや熱い心を持っている。

7. 悪魔がこの世に植え込んだ,わたしたちに対する憎しみは,いつ何時どこで燃え上がるか分からないのです。

8. 終戦以後は,核戦争の脅威が歯止めとなり,超大国間の冷たい戦争が熱くなって大破壊へと燃え上がることはありませんでした。

9. 台所の流しで水道の蛇口をひねり,マッチの火を蛇口に近づけると,そこから炎が恐ろしく燃え上がる様子を目撃できるというのです。

10. 『怒ることに遅い』(幾つかの翻訳では「辛抱強い」)と訳されているヘブライ語の表現は,字義通りには,「鼻孔[怒りが燃え上がるところ]の長いこと」を意味します。(

11. 「火燒島」とは緑島の旧名であり、黄昏の時に外海からこの島を遠望すると燃え上がるように見えることからこのように称されたと言われている。

12. ブラジルのアマゾン地域だけを取ってみても,うなりを上げるチェーンソーやパチパチ燃え上がる火によって,ドイツより広い面積の雨林地帯がすでに牧草地に姿を変えました。

13. 燃え上がる炎に物の影がくっきりと浮かび,迷信的な恐れをかきたてられたミディアン人はおびえ,眠けもさめやらぬ目を丸くし,まごつきながら天幕から出て来ます。

Họ nhào ra khỏi lều, mắt còn ngáy ngủ đâm ra hoảng hốt khi thấy những ngọn lửa phản chiếu những bóng chập chờn, lòng dị đoan của họ còn làm họ run sợ hơn nữa.

14. 「クリスマスと新年の祝い 百科事典」(英語)は,こう認めています。「 家族や親族内の火だねは,1年のうち祝祭日以外の時期にはくすぶっていて表に出ないが,祝祭日に一同が集まると,燃え上がる場合も少なくない」。