燃やす in Vietnamese

Kana: もやす

• v5s
• đốt
• hỏa táng
• phóng hỏa
• thiêu
• thiêu đốt
• thui

Sentence patterns related to "燃やす"

1. 埋め る か 、 燃や す か ?

2. 不幸の手紙を燃やす

3. たとえば政治的な質問である 「本を燃やすのと国旗を燃やすのとでは どちらがより悪いか?」のような質問は

Lấy ví dụ như một câu hỏi về chính trị " Đốt sách và đốt cờ quốc gia - việc nào tồi tệ hơn?"

4. * あなたのたいまつを燃やす─30日間の試み

* Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

5. 16 彼はその*半分を火の中で実際に燃やす。

6. あなたのたいまつを燃やす─30日間の試み

Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

7. 俺 は お前 が 多く の 村 を 燃や す の を とめ た

Tất cả những gì ta làm là ngăn ngươi đốt phá thêm làng mạc.

8. 飛びながら翼を燃やすような 状態になります

9. 小麦を燃料として燃やすことは倫理的だろうか。

10. 価値があると分かっているものを燃やすことは,めったにありません。

11. 家畜に虫がたかるときは,果肉を燃やすだけで,煙が虫よけになるんです。

12. そうではありませんが,祭壇で火を燃やすのに沢山の薪が要りました。

13. 油を燃やす16の鉢は,夜のエルサレム全市を照らすほどの強い光を放ちました。

14. 「燃焼」は、熱を供給するための酸化剤を用いて燃料を燃やすことを意味する。

15. そこではまた,汚れたものや死がいの骨を燃やすために絶えず火が燃やされていた。

Họ cũng giữ lửa luôn cháy để thiêu hủy các vật dơ dáy và xương xác chết.

16. 太陽光線が水を通過して,燃えやすい物質の上の焦点に集まり,それを燃やすのである。

17. メキシコ,中央チアパス地方の山岳地帯に住むインデアンの間では,埋葬の日に赤トウガラシを燃やす習慣があります。

2 Trong phong tục của dân Da đỏ sống trong vùng đồi núi miền Trung Chiapas, Mê-hi-cô, có tục đốt ớt đỏ trong ngày chôn cất.

18. 大正時代、ウイスキーづくり(いわゆるジャパニーズ・ウイスキー)に情熱を燃やす造り酒屋の跡取り息子が、単身スコットランドへ渡る。

19. 剣道5段の腕前で打倒京都に意欲を燃やす反面、弱小奈良には見下した態度をとっている。

20. ケンタッキー大学での抗議行動は学内の予備役士官訓練部の建物1つを燃やすところまで拡大した。

21. 熱帯雨林に火を付けることは,家を暖めようとして,書物の内容をチェックせずに書庫を燃やすようなもの

22. スミスの聖書辞典」[英語])ごみを完全に燃やすために,硫黄が加えられて火が絶えないようにされました。

(Smith’s Dictionary of the Bible [Tự điển Kinh Thánh của Smith]) Người ta thêm diêm sinh vào để giữ lửa cháy liên tục hầu tiêu hủy rác rưởi.

23. 料理には石油コンロを使います。 外でたきぎを燃やすよりもこのほうが便利なので,これも問題はありません。

24. ワットはスコットランドの蒸留酒製造所で働いていて ウィスキーを蒸留するのにすごい量の泥炭を燃やす理由を 探っていました

25. 兄は,妹や自分の妻が持っていた聖書の出版物をずたずたに引き裂き,聖書を燃やすことさえしました。

26. たとえば天然ガス これは最も一般的な 炭化水素燃料ですが 現在のゼネラル・ エレクトリック製の 天然ガスタービンで 燃やすと 効率は60%くらいですが

27. クリスマスの習慣となっている,光やヤドリギを用いること,クリスマスの大薪を燃やすこと,クリスマス・ツリーの飾りつけなどは,ほんの数例に過ぎません。

28. ちょっとした火花が森林を燃え上がらせるように,小さな舌も火となって,人生の車輪を燃やすことができるのです。

29. 廃物を能率よく燃やす科学技術はありますが,そのために必要な設備を整える資金がないという会社が多いのです。

30. 世界全体のエネルギーの 5分の4は 毎年4立方マイルもの 原始の沼のどろどろした 腐ったものを燃やすことで 得られているのです

31. 余暇を化学の研究に費やしたこの伝道師は,密閉した容器の中でろうそくを燃やすと酸素がなくなることに気づきました。

32. イザヤ 5章11節で,神は「遅くまで夕闇の中でだらだらと時を過ごし,ぶどう酒に身を燃やす」者たちに「災い」を宣告しておられます。(

33. 座っていると,リポタンパク質リパーゼ ― 筋肉が血中の脂肪を取り込んで燃やすのを助ける酵素 ― の働きが急激に低下する」と,バンクーバー・サン紙は述べている。

34. ■ 燃料電池は水素から電気を作り出す装置です。 と言っても,水素を燃やすのではなく,一定の制御下で酸素と結合させるのです。

35. またチェスをすることには,聖書がクリスチャンに避けるように警告している,『互いに挑む』危険や,互いに敵意を燃やすようになる危険さえある。

36. 最も古いインクの顔料は炭素質の墨で,それは油や木を燃やすときに出るすすの一種か,植物や動物からとれる結晶質の炭のいずれかでした。

37. ガス処理が済むと、特殊部隊員が死体を運び出して金歯を抜いたり髪を剃り落としたりしたのち、焼却炉または死体を燃やす穴へ運ばれた。

38. 11 酔わせる酒を求めるためだけに朝早く起きる者+,遅くまで夕闇の中でだらだらと[時を]過ごし,ぶどう酒に身を燃やす者たちは災いだ+!

39. マタイ 5:1‐7:29)例えば,オリーブ油を燃やすともしびや,そのともしびを時々燭台の上に据えることについてはだれもがよく知っていました。

40. そんな父と兄の寂しい死をきっかけに、元就は生まれ変わり、戦国乱世の中でいかに毛利家を存続させるかに命を燃やすようになる。

41. そこは非常に蒸し暑いので別名クワ・サタネ(サタンの場所)と呼ばれています。 明らかにこれは,悪魔が燃やす地獄の火に関する偽りの教理を暗示する名前です。

42. かがり火(bonfire)は,「文字通り,“骨を燃やす火(bonefire)”」で,「祭司たちが動物を,またしばしば人間を,いけにえとしてささげて太陽の神をなだめる時の」火でした。(

43. コリント第二 7:1)やがて,祭壇上で火を燃やすためのまきや水盤に満たす水は,イスラエル人ではない神殿奴隷によって供給されるようになりました。 ―ヨシュア 9:27。

44. 東洋には,死者があの世で自動車や家や衣服や金銭を用いることができるようにと願って,それらをかたどった紙細工を燃やす仏教徒がいます。

45. 風や雨による風化作用や,羊飼いやキャンパーの燃やすたき火の煙,それにあからさまな蛮行によって多くの絵が損なわれ,その数が大幅に減少しています。

46. 私たちはたいてい,台所から台所へと証言を行ないました。 人々はふつう,草ぶき屋根の下に薪を燃やす炉のある,屋外の台所にいたからです。

Hầu như chúng tôi làm chứng từ bếp này sang bếp kia, vì người ta thường nấu nướng ở ngoài trời dưới những chòi lợp lá và bếp chụm bằng củi.

47. 植林地を活用して 燃やす木屑を集めようと 前に伐採した切り株を切り崩すのをやめれば 植林地を活用して 燃やす木屑を集めようと 前に伐採した切り株を切り崩すのをやめれば 死んだように見える切り株も 5年後には 高さ 10メートルの木になるのです 死んだように見える切り株も 5年後には 高さ 10メートルの木になるのです

48. 多くの場所では,聖書を焼く火は見られなかったが,それは当局が抜け目なくすべての聖書を探し出したため,燃やす聖書がなかったからにすぎない」。

49. 聖書は率直にこう述べています。「 酔わせる酒を求めるためだけに朝早く起きる者,遅くまで夕闇の中でだらだらと時を過ごし,ぶどう酒に身を燃やす者たちは災いだ!」

50. 預言者イザヤは,こう言明しました。「 酔わせる酒を求めるためだけに朝早く起きる者,遅くまで夕闇の中でだらだらと時を過ごし,ぶどう酒に身を燃やす者たちは災いだ!