熱気 in Vietnamese

Kana: ねっき

  • n
  • không khí nóng; hơi nóng
  • tinh thần cao; khí nóng

Sentence patterns related to "熱気"

Below are sample sentences containing the word "熱気" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "熱気", or refer to the context using the word "熱気" in the Japanese - Vietnamese.

1. 熱気球と,“引火する空気”

2. 会場は熱気に包まれていました

3. プロパンのバーナーで熱気を送り込み,上昇する

4. 熱気球をどのように制御するのでしょうか。

5. サ イス から は 熱気 を 感 じ ま す hyhy を 囲 ん で ピック し て い る

6. 天火の戸を開けたとたん,熱気と炎がばっと出ました。

7. 空気は熱気と埃で重苦しく 息をするのさえ困難です

8. 次に,少し膨らんだ球皮にプロパンのバーナーで熱気を送り込みます。

9. 静かであると同時にエキサイティングだ」と,長年の熱気球ファンは回顧します。

10. 夏のまだ熱気が残る夕暮れ時には,一家総出で浜辺での作業をします。

11. 熱気泡は目に見えませんが,鷲はそれを見つけるのに熟達しています。

Luồng không khí nóng là vô hình, nhưng chim đại bàng tinh thông tìm ra được.

12. 十分な高さに達したら,隣の熱気泡まで滑空して,同じ過程を繰り返します。

13. 彼女は春の風によりハーデスの領域を冷やし、 地上に熱気を放出し、夏を作り出すのです。

14. くずれやすい砂と,仮借のない熱気が人員と資材の両方に損失をもたらしました。

15. ......わたしの命の水気は夏の乾いた熱気におけるがごとくに変えられてしまいました」。(

16. わたしの命の潤いは,夏の乾燥した熱気にさらされたときのように変えられました」。(

17. “バンジージャンプ”とは,バンジーと呼ばれる長いゴム製の綱を足に結びつけ,橋やクレーン,熱気球から飛び降りるというスポーツです。

18. イエス・キリスト ― 世の命」というその主題は,激しい政治的な論争の熱気の中に消えうせてしまいました。

19. 皆は熱気球のバスケットに座っていますが 私は気球の頂上にいて スカイサーフィンで滑り降りようとしています

Ai cũng co ro lại, tôi thì đang đứng trên đỉnh của khí cầu, chuẩn bị trượt xuống bằng miếng ván.

20. 熱気は凄まじく 防護服も つけずに灼熱と間近で戦う 消防士をホースを使って冷却するほどでした

21. リオの中心は大変なにぎわいです。 至る所で人々が足早に行き交い,喧騒と熱気が満ちています。

22. この祭典では,熱気球は普通,高度600メートル以下で数時間上空にとどまるだけのプロパンしか積んでいません。

23. その合図によって,のどかでゆったりとした村のペースは,大急ぎで走り回る人々の活気と熱気に変わります。

24. いったん熱気泡を見つけると,鷲は翼と尾を広げ,暖かい空気の柱の中で旋回し,上へ上へと運ばれて行きます。

Khi tìm được luồng không khí nóng, chim đại bàng sè đôi cánh và đuôi của nó rồi lượn vòng trong cột không khí ấm, cột này đưa nó càng lúc càng cao hơn.

25. レーナーは製パン所内の作業条件が,ひどい熱気と濃い黒煙のこもった劣悪なものであったに違いないと見ている。

26. 鷲は熱気泡,つまり上昇する暖かい空気の柱を利用するので,舞い上がるのに力をほとんど必要としません。

27. 霊的に飢え渇いていたそれらの人々は真理の言葉に熱心に聴き入り,その部屋は騒然とした熱気に包まれました。

28. 一権威者は,「この外壁は,16インチ(約40センチ)の厚さのブロック塀と同じほど効果的に熱気と冷気を遮断できる」と述べています。

29. そうしたガスが,温室のガラスのように地球の熱気を閉じ込め,宇宙への放熱を妨げて,地球温暖化を生じさせています。

30. 1783年11月21日,熱気球は二人の乗客 ― 人々は気球飛行家<エアロノット>と呼んだ ― を乗せてパリ上空で25分間の飛行を行ないました。

31. まず第一に それまで熱気球で 大西洋を渡った人間はいなかった ジェット気流の中を飛べる 熱気球を作るんだけど 一体いつジェット気流に突入するのか 解ってなかったんだ 一体いつジェット気流に突入するのか 解ってなかったんだ 時速300キロの風の中で持ちこたえられるのか 上がってみなくては解らない

32. 二人が造った最初の大型の熱気球は,紙と布でできていて,大きなたき火から出る異様に臭う煙で膨らませたものでした。

33. 夕方になり,熱気が去って辺りが涼しくなった時,一つの竹やぶ全体が爆発でもしたかのように突然,不協和音に包まれました。

34. 記念すべき第1回大会は、当日午前3時より山本球場に観衆が詰めかけ、熱気に包まれながら午前9時に開会式が挙行された。

35. ディスクジョッキーが,レコードのパーカッションをバックに語呂を合わせた言葉をしゃべり始めた(ラップし始めた)ところ,踊っていた人たちは異様な熱気に包まれました。

36. ポーは、月への熱気球旅行を描いたが、そこではプファールは5年間、月の住人らとともに月で暮らし、月の住人をひとり地球に送り返している。

37. 再び現われた“タタリ”により異常な熱気とノイズに溢れた夜の街の中、人々は消え、いるはずのない人が現われ、あるはずの記憶がなくなっていく。

38. このすばらしい薬は魔法の薬のようによく効き,マラリア,高熱,心臓や手足の熱,気候による目まい,精神障害,歯痛などに即効があります」。 ―下線は本誌。

39. 詩編 32:3,4)罪のことで苦悩したため,木が干ばつや夏の乾燥した熱気にさらされて,命を与える水分を失うように,ダビデの活力は弱まってしまいました。

40. 発作に襲われたその人の周囲では引き続き熱気のみなぎる売買が行なわれ,ペースが落ちたり中断したりした業務は一つもありませんでした。

41. フィリピ 4:13)目に見えない熱気泡を絶えず探す鷲のように,わたしたちも熱烈な祈りによってエホバの目に見えない活動力を「求めつづけ」ます。 ―ルカ 11:9,13。

42. ユテコは疲れていたために,また恐らくは階上の間の多くのともしびと大勢の人々の熱気でまいってしまったために,深く眠ってしまい,3階の窓から転げ落ちました。「

43. 英語の「地獄<ヘル>」という語が,最初は熱気とか責め苦という考えを伝えた語ではなく,『おおわれた,あるいは隠された場所』を意味したにすぎないことは注目に値します。

44. しかし16万6,000人余りの人たちは,これほど熱気にあふれ,このようなクリスチャンの一致が示され,クリスチャンの愛の自然な発露をこんなに多く目にした大会はまれであると言うでしょう。

45. 熱気送管やグリルの掃除の仕事を見付けるには火災保険会社の,そしてじゅうたんの掃除や一般の掃除の仕事を見付けるには不動産会社の助けを得られるかもしれません」。

46. 西ヨーロッパのある代表者はその点を要約し,「1952年以降,大会には欠かさず出席してきましたが,雰囲気,熱気,喜び,愛,認識,感謝などに関して言えば,この大会はまさしく最高でした」と述べました。

47. この美しい鳥は,熱気流に乗って山を越え,ティアピア(魚の一種)の群がるアビアタ湖へとせっせと通い,24時間もしないうちに僻地シャーラ湖のひなに与える餌を携えて戻って来ることが知られるようになりました。

48. 気球のレースや競技会,フェスティバルに参加する人は大勢いますし,ただ楽しみのために飛ぶ人もいます。 ですから,レジャーとしての熱気球飛行は,その鮮やかな色を放ちながら今後も発展してゆくに違いありません。

49. FT-17は、それまでの車台に箱型の戦闘室を載せる形ではなく、直角に組み合わせた装甲板で車体を構成し、横材となる間仕切りで戦闘室とエンジン室を分離することでエンジンの騒音と熱気から乗員を解放した。

50. 当初はCDシングルとしてのリリースが告知されていたが、チャリティーライブにおける倉木麻衣の熱い思いとオーディエンスとが生み出した熱気あるライブは楽曲の持つ世界観をより強く伝えているという理由から、ライブ映像をメインとしたDVDシングルとしての発売に変更された。