溶け込む in Vietnamese

Kana: とけこむ

• v5m
• hòa nhập
• tan vào; hòa tan vào; chảy vào

Sentence patterns related to "溶け込む"

1. カメレオン 見 た く 周囲 に 溶け込 む

2. カメレオンは体色を変えて周囲に溶け込む

3. トーマス・エジソンは 今日のソフトウェア会社に溶け込むでしょう

4. カメレオンやコウイカは,どのように体色を変えて周囲に溶け込むのでしょうか。

5. クーズーを守っているのは,じっと動かずに周囲の環境に溶け込む本能的な能力です。

6. 著述家メアリー・スーザン・ミラーは溶け込むために自分を曲げた別の若者について述べています。

7. この黄血塩と硫酸を混合した液体に金を入れて加熱すると、この液体に金が溶け込む。

8. (1)簡素な生活に順応する,(2)ホームシックに対処する,(3)地元の会衆に溶け込む,といった事柄があります。

9. たばこと比べた場合,気道に沈着するタールの量は4倍,血液に溶け込む一酸化炭素の量は5倍です。

10. また、掲載先のウェブサイトに自然に溶け込むネイティブ広告として表示し、標準広告とは違った印象を与えることもできます。

11. 兄弟は生徒たちに,新たな外国の区域で土地の文化を知り,現地の言葉を学んで人々に早く溶け込むよう勧めました。

12. わたしたちは謙虚に,もちろん自分たちのキリスト教の価値規準を曲げることなく,地元の地域社会に溶け込むよう努力しました」。

13. 季節が移ると,北極圏の生き物たちの中には,夏毛や夏羽を周囲の雪景色に溶け込む冬用の装いに替えて,カムフラージュするものもいます。

14. それとも,現実はそうではなかった ― つまり,他の人と区別のつくそのような特徴はなく,群衆の中に溶け込むことができたのでしょうか。

15. オランウータンは孤独な生活をする動物なので,チンパンジーやゴリラのように群れに溶け込むという問題はなく,飼育されたオランウータンでも野生に戻ることができる。

16. 溶け込むために他の人たちの規準に合わせると,いわば将棋やチェスの駒のようになり,その人たちの思いどおりに動かされてしまう

17. 体表の斑点模様,海草に似た体型,周囲に合わせて体の色をがらりと変える能力のおかげで,背景にすっかり溶け込むことができます。「

18. 「フランスのチームでプレーをするためにアフリカで引き抜かれた若いサッカー選手の90%以上が,フランス社会に溶け込む見込みの[ない]不法労働者に落ちぶれる」と,パリのニュース雑誌「マリアンヌ」は述べている。

19. えさとしてねらわれる動物の中には,衣替えの時期でさえ保護されているものがあります。 部分的に雪に覆われている地面に,そのまだら模様がうまく溶け込むからです。

20. 微小ながら美しいこのガラス質の殻が,海水に溶け込むケイ素からどのようにして形成されるかはいまだになぞです。 とはいえ,科学者が現在はっきり理解しているところによれば,珪藻類は二酸化炭素を吸収して酸素を放出し,地上の生命維持システムにおいて肝要な役割を演じています。 そして,たいていの陸上植物よりも重要な役割を果たしているようです。