温室 in Vietnamese

Kana: おんしつ

  • n
  • nhà kính

Sentence patterns related to "温室"

Below are sample sentences containing the word "温室" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "温室", or refer to the context using the word "温室" in the Japanese - Vietnamese.

1. リモコンと温室効果ガス

2. 温室効果によるハリケーン

3. 金属製の温室用枠

4. 温室効果 ― 生物に不可欠

5. キュー植物園の温室の中のオオマンネンラン

6. 水蒸気 ― 最も重要な温室効果ガス

7. 温室で栽培されることも多い。

8. 他の州の温室効果ガスの事は知らないけど。”

9. まさにそれは海水温室が作り出すものです

10. 私達が行っていることは 温室効果ガスの吸収源を それも 熱帯雨林よりも1エーカー辺り 2倍も温室効果ガスを封鎖している亜寒帯を 熱帯雨林よりも1エーカー辺り 2倍も温室効果ガスを封鎖している亜寒帯を

11. メタンは二酸化炭素よりも21倍温室効果ガスが大きい 。

Methane cũng là một khí tạo ra hiệu ứng nhà kính gấp 21 lần hơn khí carbonic (CO2).

12. リモコンと温室効果ガス排出にどんな関係があるだろうか。

13. これはアメリカでの温室効果ガスの 影響についての統計です

14. 「地球は,スモッグで汚染されて温室効果が起きていると答えます。

15. 温室は破壊され果樹園がめちゃめちゃになったからです。

16. 大気中の温室効果ガスが増えすぎている,と見られています。

Một số người tin rằng bầu khí quyển chứa quá nhiều nồng độ khí gây hiệu ứng nhà kính.

17. 温室効果ガスについては 大変な削減が見られました カリフォルニアでは炭素排出の主役は車で [温室効果ガス削減:州内の森半分が吸収する量] それが車依存社会ではない都市になると [温室効果ガス削減:州内の森半分が吸収する量] 大きな炭素排出量削減に繋がります

18. 温室効果は1世紀以上にもわたり 十分に理解されています

Hiệu ứng nhà kính đã được biết đến hơn 1 thế kỷ.

19. 温室効果により,熱は宇宙に逃げてゆかずに大気中にこもる

Hiệu ứng nhà kính khiến hơi nóng không thể thoát ra không gian mà tích tụ trong bầu khí quyển

20. しかし,大気圏の下層部においては強力な温室効果ガスなのです。

21. 4,900平米の温室には、世界各地の3,500種類以上の植物を観賞できる。

22. エネルギー生産の次に一番多く温室ガスを排出しているのは 畜産業だよ

23. ちなみに、亜酸化窒素には二酸化炭素の300倍もの温室効果がある。

24. 鋼鉄は人が発生させる 温室効果ガスの 3%に貢献し コンクリートは 5%以上です

Thép chiếm khoảng 3% lượng khí nhà kính do con người thải ra, và bê tông chứa 5%.

25. まず 稼働中の温室の中にレストランを作ります アムステルダムのデカスのようなものです

26. 3万m2の最新式な 温室で捕食ダニや ハナカメムシ 寄生スズメバチ等を それぞれ違う区画で

27. 人間は何十億トンもの汚染物質を空気中に放出し,温室効果を進めてきた

Con người đã thải hàng tỉ tấn chất ô nhiễm vào không khí, làm trầm trọng thêm hiện tượng hiệu ứng nhà kính

28. オーストラリアは一人当たりの温室効果ガス排出量が世界一,とシドニー・モーニング・ヘラルド紙は報じている。

29. 苗は,換気のよい温室のような管理された環境で育てなければなりません。

30. オーストラリアでは,2001年に,二酸化炭素などの温室効果ガスが一人当たり平均27.2トン発生した。

31. 人間が大気中に放出している,熱を閉じ込める温室効果ガスはほかにもあります。

32. ところが,森林が大量に伐採されると,大気中の温室効果ガスは増加していきます。

33. CO2eとは 温暖化の原因となる 温室効果ガスや粒子を CO2濃度に換算した数値である

Sự thải CO2 tương ứng với lượng thải của tất cả các khí hiệu ứng nhà kính và các hạt làm trái đất nóng lên, và chuyển hóa thành CO2.

34. 辺りは温室の中のように風もなく,熱帯植物の華麗な花の香りが充満しています。

35. 削減するどころか,大抵の国は今までにないほど温室効果ガスを排出しているのです。

36. では,人工的な温室効果ガスの蓄積は,どんな明白な結果をもたらしているでしょうか。

Việc con người thải ra quá nhiều khí gây hiệu ứng nhà kính đã mang đến những hậu quả rõ ràng nào?

37. 温室ガスの5分の1くらいは 畜産の動物によって出されている 交通機関より多いんだよ

Gần 1/5 khí nhà kính được thải ra từ việc chăn nuôi -- nhiều hơn vận tải giao thông.

38. ただし 非常に多くの エネルギーを使う建材で 製造段階で非常に多くの 温室効果ガスを発生させます

39. 自然から採取し 温室や 気候室に入れ 彼らが繁殖するのに 最適な状況を 提供してやります

40. 気候学者のジョン・ホートンによれば「暴走温室効果の条件が地球で生じる可能性は全くない」とされている 。

41. また 私たち人間の行動 選択 振る舞いは 温室効果ガス排出の 今後の増加量も左右するでしょう

Mọi hành động, chọn lựa hay hành vi đều dẫn đến sự gia tăng hiệu ứng nhà kính.

42. また,紙くずが埋め立て地で腐敗すれば温室効果ガスがさらに発生する,という点も指摘します。

43. その大気は温室効果に対する ドーピングのように 太陽の熱を閉じ込め 惑星の表面を焼けつかせます

44. キャンベラ・タイムズ紙によると,オーストラリアで放出される温室効果ガスの13%は家畜から生じたものであり,ニュージーランドでは約46%に上る。

45. サウジアラビアで小麦を作るには,北極の温室でメロンを作るのと同じほど経費がかかる」と,エコノミスト誌(英文)は述べている。

46. その結果,温室効果が一層高まり,ついには氷河が解けて沿岸都市は水浸しになるかもしれません。

47. それだけでなく,木材チップは腐敗すると,メタンガス,つまり地球温暖化と関連のある温室効果ガスを発生します。

48. しかし大抵の気候学者は,記録的な高温が温室効果に起因していると言うには時期尚早だと考えている。

49. 1930年代にカーネーション、スイートピーを中心とした花卉・高級果実栽培が広まり、最盛期には4haを超える温室農園が立ち並んだ。

50. 気象学者たちは将来の温室効果を予測する際,世界で最も高速かつ強力なコンピューターによる気候モデルに頼ります。