渋滞 in Vietnamese

Kana: じゅうたい

  • n
  • sự kẹt xe; sự tắc nghẽn giao thông

Sentence patterns related to "渋滞"

Below are sample sentences containing the word "渋滞" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "渋滞", or refer to the context using the word "渋滞" in the Japanese - Vietnamese.

1. 渋滞で遅れました。

2. 交通渋滞に巻き込まれたら

3. 24 交通渋滞に巻き込まれたら

4. 21 渋滞にうんざりしていますか

5. 交通渋滞は多くの都市の深刻な問題

6. 東京では交通渋滞は ひどいもんです

7. 渋滞に足止めされる事はありません

8. h 渋滞で止まっている車の中にいる 0 1 2 3

9. これなら渋滞に巻き込まれても 歩道も走れるので

Chúng có thể lướt đi trên vỉa hè.

10. (クリス) そして地上の渋滞も ある程度 緩和されると

CA: Mà, tôi đoán, giảm một phần lưu lượng của các đường phố trên bề mặt.

11. 都市には渋滞と汚染 病気などのマイナス面がつきものです

12. 私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。

13. 渋滞に巻き込まれました これは 悪いスローといえます

Và tôi muốn nói đó là sự chậm chạp tồi tệ.

14. 交通渋滞が激しいため,人々はかっとなりやすい」のです。

15. とはいえ,渋滞の軽減は市民の協力に大きく依存しています。

16. 交通渋滞が生じ,ホテルや繁華街,レストラン,ナイトクラブなどは客であふれます。

17. その車はセクシーですし 渋滞にイラつくならば ワイルドな車に乗るでしょう

18. 渋滞課金で試して 同じテクノロジーを道路課金でも利用することになります

Điều xảy ra với phí ùn tắc và công nghệ đi kèm sẽ xảy ra với phí giao thông.

19. また スマートなIT技術を使いこなせば 渋滞をなくすこともできるでしょう

Và ta có thế dùng công nghệ thông minh để tạo ra giao thông thông thoáng.

20. また,主として幹線道路の渋滞のため,通勤に3時間もかかる人がいる。

21. さらに,ほとんどどの都市も抱えている問題,すなわち交通渋滞があります。

22. ドイツ人はそうした時期に生じる延々80キロの交通渋滞には慣れっこになっています。

23. 交通量を少しでも減らせれば 渋滞は予想以上に より早く解消するのです

24. 密集と共に交通渋滞も起こり 移動しやすさも失う などといったことがおこります

Cùng với nó là tắt nghẽn giao thông và tính linh động biến mất vân vân.

25. 徳島市は、四国の県都の中で唯一私鉄が走っておらず、また、慢性的な渋滞が生じている。

26. 車で通勤する幾百万もの人々は,交通渋滞,汚染,いらだち,時間の浪費などを経験します。

27. 車線を増やすと渋滞するようになり 「ほら 車線が必要だったでしょ」と 言うようなね

28. 観光客の増加と交通渋滞に応じ、国立公園局は、2000年6月、無償の夏季限定の園内シャトルを導入した。

29. ですから,何度か小休止を取り,交通渋滞で緊張した神経を和らげるのは賢明なことです。

30. 残念ながら,大勢の都市生活者を毎日悩ませている渋滞がなくなる気配はありません。

31. 「一人の勤労者が仕事日に毎日20分 ― 仕事の行き帰りに10分ずつ ― 交通渋滞に遭い,そのようにして45年間仕事を続けるとすると,その人は仕事時間にして2年近く渋滞の中で過ごすことになる」と,US・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌は述べている。

32. その後、チュオンズオン橋の渋滞のひどさを解消すべく、2005年以降は再びバイクのみ通行が許可されている。

33. 建設の目的は、高度経済成長期によって悪化した横浜市街地における渋滞の解消である。

34. 10月16日、17日は多くの市民が逃亡しようと試み、列車に殺到し、モスクワからの道路は渋滞した。

35. 渋滞に巻き込まれた時にジャンクフードしかない,あるいは胃の中が空っぽだと,ますますストレスは高まります。

36. 9.11同時多発テロやボストンマラソン爆弾テロなど、有事の際は警備が厳しくなり、渋滞がさらに長く延びるからだ。

37. その時間は延びつつあり,渋滞する道路も,それに巻き込まれる機会も増えた」と述べています。

38. やがてこの人は,人や荷物を満載したトラックが交通渋滞で動けなくなっているのを見つけました。

39. 料理して 掃除して 列に並び 渋滞にはまった後に ー パートナーと合流します ワイルドでクレイジーな夜を楽しむことにします

40. 音楽を偏狂なまでに愛しているのに対し、渋滞は人間が作ったものの中で一番醜いものだと考えている。

41. 冒頭で述べた男性の場合,習慣の力によって被った損失は,渋滞に巻き込まれた少しの時間だけでした。

Trong trường hợp người đàn ông được đề cập ở đầu bài, thói quen chỉ khiến ông bị kẹt xe trong thành phố.

42. 渋滞に巻き込まれた他のドライバーたちも,車から身を乗り出し,もっと汚い言葉を口にするよう二人をあおりました。

43. ジャカルタの雑踏や交通渋滞とはまるで別世界のようなこの場所には,落ち着いて安らいだ雰囲気が漂います。

44. それから数日後 ハネムーンから帰宅する車の中で 彼は渋滞に我慢できなくなり 冷えたハンバーガーを 私の顔に投げつけました

45. 例えば,満員のバスや渋滞する道路を使って通勤することから来るストレスを減らすため,時差通勤をする人もいます。

46. 水牛たちは頭を高く上げて,たいへんゆっくりと進み,後ろで交通渋滞が起きていても全くお構いなしです。

47. コリント第一 7:28)要求の多い上司,交通渋滞,不意に生じる出費。 それらは家庭内の緊張を高めるストレスのごく一部です。

48. 昨年の夏 ご覧になった方も多いかもしれませんが 中国では解消に11日もかかった 100マイルの渋滞があったんです

49. 近くにある踏切による笹目通りの渋滞が激しいことから、1985年頃から先行して上り線、下り線の順で高架化された。

50. 渋滞のためドライバーが顔を真っ赤にしてクラクションを鳴らしているときでも,ロバは涼しい顔をしてすいすい通り抜けてゆきます。