活動的 in Vietnamese

Kana: かつどうてき

  • hiếu động
  • hữu hiệu
  • linh động

Sentence patterns related to "活動的"

Below are sample sentences containing the word "活動的" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "活動的", or refer to the context using the word "活動的" in the Japanese - Vietnamese.

1. 「2か月前まではいたって快活で活動的だった。

2. この活動的なグループは1640年以後,急速に成長しました。

3. 活動的なためか、スカートの下にはスパッツを着用することが多い。

4. 1888年には 女性参政権を獲得するため 更に活動的になりました

5. 2代目ドクターはパトリック・トラウトンが演じ、1代目よりも活動的なドクターとして描かれた。

6. ですから野球,バレーボール,バトミントン,ハンドボール,バスケットボール,サッカーなどの活動的な遊びをしたがるでしょう。

7. 今日では700万の人口に対して40か50の活動的な教会があるだけである。

8. 「美しく老いるために大切なのは,できる限り長く活動的であることです。

“Một cách để chậm già là phải năng động càng nhiều năm càng tốt.

9. 彼は活動的な性格の持ち主で,物事に動じるような人ではありませんでした。

10. 「アメリカのスキンヘッズは,ヨーロッパの活動的なスキンヘッズと同様,労働者階級に属するアーリア人の若者たちである。

11. ペテロは明らかに,内気で煮えきらない性格の人ではなく,活動的な性格の人でした。

12. 牧師や司祭や宗教に傾倒した人々はますます政治面で活動的になっています。

13. それらの骨は再び筋と肉と皮膚で覆われ,命の息によって再び活動的にされました。(

Những hài cốt khô được bọc lại với gân, thịt và da và được làm sống lại bằng hơi thở sự sống (Ê-xê-chi-ên 37:11-14).

14. 理由はここ、中ほどでは 人々は最も活動的で、次に こちら側では最も体が弱いからです。

15. 定年しているが、とても活動的なJulieは、自分は物語の語り手であり写真家である、という。

16. 活動的な十代の若者であれば,1日に3,000カロリーやそこらは,わけなく消費しているでしょう。

17. 子どもたちが活動的で,長時間座っていることに慣れないのはごく自然なことです。

18. 清くて活動的な崇拝であるためには,舌を制する点ではっきりした行動が求められます。

19. データから、活動的なボランティアと活動をやめたボランティアの両方が高レベルの燃え尽き症候群であることがわかった。

20. この状態においては,脈拍・呼吸数・血圧および体の他の機能はより活動的で,不規則になります。

21. シマウマは騒々しく活動的な動物で,広々とした平原で草を食むことによって自分を目立たせます。

22. たいへん活動的な人でしたから,その身体上の障害は絶えず感情的なストレスのもとになりました。

23. 車椅子で生活するようになって7年になるけど 前よりもっと活動的な人生を 送っているよ

24. フォードは公的な事項でも大変活動的であり、1954年にはケンタッキー州民として初めて青年会議所会長になった。

25. 人間は食用にバクを狩ってきました。 狩猟は多くの場合,バクが最も活動的な夜間に行なわれます。

26. わたしたちの睡眠時間全体の25%ほどは,活動的な眠り,つまりREM(急速眼球運動)睡眠に当てられます。

27. ナマケモノは,一日のうち約18時間はうたた寝をしたり,あるいは眠ったりして,夜になると活動的になります。

28. 夜の間は 葉をまるめて 動きを減らしています 日中は葉が開いていて もっと活動的になっています

29. 就寝前に軽く何かを食べるだけでも,それに糖分が含まれていると,体が活動的になることがあります。

30. は虫類は冷血動物で,大抵の場合,動きの鈍い生物です。 一方,鳥は温血動物で,地上で最も活動的な生物です。

31. 子供が,他のすべての面では正常な,活動的で元気な子に成長していくのを見るのは本当に大きな喜びでした。

32. ......われわれの経験によると,多発性硬化症患者は,神経の状態が許す限り活動的で,忙しくしているべきである」。

33. このように銀河の中心にある超大質量ブラックホールは、セイファート銀河やクエーサーなどの活動的天体のエンジンとして働いていると考えられている。

34. 15 エホバがこの時代に送り出された光と真理は,イエス・キリストが天の王座から活動的に支配しておられることを明らかにしています。(

35. 2003年に、フィンランドのオウル大学のイリヤ・ウソーキンの研究により、太陽黒点は1940年頃から現在に至るまで、ここ1150年間で最も活動的であることが示された。

36. 17 永久凍土は,正確な知識を取り入れ,覚え,活用することに,知力が活動的にかかわっていない人の状況をよく表わしています。(

37. たばこ業界は毎年ほぼ60億ドルをかけて宣伝キャンペーンを行ない,喫煙者を,魅力にあふれ,活動的で健康,かつ知的な人として描いています。

38. ある人たちは,神がそれらの動物を冬眠のような非活動的な状態にさせて餌の必要を減らしたのかもしれない,と述べています。

39. 子供たちが見,聞き,そして見倣うことのできる活動的な模範を,集会におけるご自分の表情や語ることによって示していますか。

40. これらの段階には基本的に言って,静かな眠りと活動的な,つまり夢を見る眠りとして知られる二つの睡眠の状態が関係しています。

41. 夫もしくは妻との死別もいやしがたい衝撃となります。 とりわけ,二人が連れ添って活動的な人生を送ってきた場合にはそうです。

Mất bạn đời là sự khủng hoảng khác, nhất là khi hai vợ chồng từng cùng nhau chia ngọt sẻ bùi.

42. ですから,体の心臓が,活動的な生命力,つまり「命の霊」を含む血液を脳に与えるという理由により,脳を養うということが明らかになります。

43. 両親は地元の政治で活動的であり、何人かの民主党候補者の選挙運動で働き、マーサもしばしばそれに協力して、封筒ののり付け、パンフレットの戸別配布を行った。

44. 活動的な好奇心の持ち主は 驚くことや感心することを 最大の糧にして そこから刺激を受けます だからこそみんなTEDに来ているのですよね?

45. そのような子供は,何に対しても長時間注意を集中することに非常な困難を覚えるのですから,異常に活動的になるとしても当然ではないでしょうか。

46. 真のクリスチャンが,危急の時に,「言葉と話」ではなく,「活動的なことを示す真の愛」をもってこたえ応ずるのを聞くのは,何と心温まることなのでしょう。 ―ヨハネ第一 3:18,今日の英語聖書。

47. サイエンティフィック・アメリカン誌の1985年6月号は皮膚のことを,「外界からの侵入者に反応して相互作用を行なう役割を演じる」特殊化された細胞を持つ,「免疫系の活動的な要素」と呼んでいます。

48. 参加の動機は、参加者が活動的だった組織のタイプに関連しており、組織は個人の参加者の事情、勧誘と維持の戦略の開発における特性を考慮しなければいけない。

49. しかし彼らにとっては名誉なことに,エホバの証人は他のグループよりも自分たちの信仰を,カトリック教徒,プロテスタント,ユダヤ教徒その他あらゆる人々に伝えることに熱心で活動的である,とよく言われます。

50. 「天文学者たちがオリオン大星雲と,そこに群がる多くの若い星々を調べているのは,それがわたしたちの銀河系の中で最大規模の,最も活動的な,星の誕生現場だからである」。 ジャン・ピエール・カヨーは「天文学」誌(英文)で,そのように伝えています。