活発 in Vietnamese

Kana: かっぱつ

  • adj-na
  • hoạt bát; khoẻ mạnh; sôi nổi; nhanh nhẹn
  • linh hoạt
  • sức mạnh; sự cường tráng; sự hoạt bát

Sentence patterns related to "活発"

Below are sample sentences containing the word "活発" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "活発", or refer to the context using the word "活発" in the Japanese - Vietnamese.

1. 再び活発になった彼には,現在教会に活発な88人の子孫がいます。

Người đàn ông ấy đã được giúp trở lại hoạt động tích cực hiện có 88 con cháu là các tín hữu tích cực của Giáo Hội.

2. 活発でケンカっ早い。

Xung đột Thanh - Hồi bùng nổ nhanh chóng.

3. 春に活動が活発になる。

4. 昨奉仕年度中,日本では不活発になった2,251人のうち739人が再び活発になりました。

5. そして免疫系はより活発です

6. ある研究によると,性的に活発な女子は,活発でない女子に比べて,うつ病になる可能性が3倍

7. 社交面で活発な人は長生きする

8. 病弱だった人が神の活発な賛美者になる

9. 1959年,チェコスロバキアには活発な証人たちが2,105人いました。

10. DNA修復遺伝子は これらの動物でより活発です

11. エルネストは現在10歳で,活発に宣教を行なっています。

12. さらに,6,500人の若者へのインタビューを分析し,「性的に活発な女子は,活発でない女子に比べて,うつ病になる可能性が3倍以上である。

13. 以後、合併政令指定都市化の動きが活発化する。

14. 1 不活発になっている人をだれかご存じですか。

1 Anh chị có quen người nào đã ngưng rao giảng không?

15. 再活発化のために働きかける機会をワードレベルで追求した。

16. ドイチュマン兄弟やマロン姉妹は他の地域で活発に活動しました。

17. 私は当時27歳で,英国国教会の活発な教会員でした。

18. 活発な証人ではない人も少なくありませんでした。

Trong số này, có nhiều người không phải là Nhân Chứng tích cực hoạt động.

19. 委員はまた,あまり活発でないヤングシングルアダルトを見つけてフェローシップする。

20. テクノロジーと包摂性の関係は、活発な議論の話題となります。

21. フリーダは特別開拓者であり,ファニーはとても活発な伝道者です。

22. 体を活発に動かす運動は不眠を解消する良い方法です。

23. この圧縮カリキュラムは活発な 子供達全員に悪影響を及ぼします

24. 2002年: フィリピン国内で14万2,124人の伝道者が活発に奉仕している。

25. 二人の息子と娘婿も活発に政治にかかわっていました。

26. 1946年4月には,ヤンゴン会衆に8人の活発な奉仕者がいました。

27. 100以上の活火山があり,世界で最も活発な火山地帯です。

28. 大型で活発なため、飼育にあたっては大型のケージが必要になる。

29. あるステーク大会で,あまり活発ではなかった会員の話をしました。

Monson để giải cứu các tín hữu kém tích cực của Giáo Hội.

30. サントリーニ・カルデラは、南エーゲ海火山弧(英語版)の中で最も活発的な部分である。

31. Google Play ヘルプ フォーラム: Google Play に関する質問にエキスパートが答えてくれる活発なコミュニティです。

32. 星空 凛(ほしぞら りん) 明るく活発で、体を動かすのが好きな少女。

33. ソロモン諸島のエホバの証人は1950年代の初めから活発に働いていました。

34. アルフレドが不活発な人たちを訪問するようになって2年がたちます。

Trong hai năm qua, anh Alfredo đã tìm đến những người ngưng hoạt động.

35. 約束の地の偵察に出かけたのは,活発で機敏な「若者たち」でした。(

36. 両親は教会員でしたが,長年教会に活発ではありませんでした。

Hai người cha mẹ là tín hữu nhưng đã nhiều năm kém tích cực trong Giáo Hội.

37. これをきっかけに伝道を始めた新しい人たちがおり,不活発になっていた人の中にも,奮起して再び活発になった人がいます」と,ある大会委員会は述べています。

38. 3 不活発な人を励ます: 長老たちは,不定期や不活発になった人たちを励ますことに特別の努力を払い,会衆のすべての活動に再び定期的に参加するように助けます。

39. 不活発な経済において 新しいテナント導入は よい戦略のひとつです

40. あまり活発でない末日聖徒の家族の中で育った友人がいます。

Tôi có một người bạn lớn lên trong một gia đình Thánh Hữu Ngày Sau kém tích cực.

41. 活発に歩くことや水泳などの運動をすると,血行がよくなります。

42. 1959年当時,人口約900万のポルトガルには643人の活発なエホバの証人がいました。

Vào năm 1959, có 643 Nhân Chứng tích cực rao giảng ở Bồ Đào Nha dân số gần 9 triệu người.

43. やがて妻は復帰し,それ以来活発で熱心な伝道者になっています。

44. ノア兄弟とヘンシェル兄弟の訪問によって業は驚くほど活発になりました。

45. 1946年には,推定1,600人の伝道者がこの国で活発に奉仕していました。

46. ホワイトヘッド夫妻は,クリスチャンの宣教に活発に携わることに満足を見いだしている

47. ロンと同じように,メラニーも活発な末日聖徒の家庭で生まれ育ちました。

Giống như Ron, Melanie sinh trưởng trong một gia đình Thánh Hữu Ngày Sau tích cực.

48. COBEの観測結果により、インフレーション理論や暗黒物質に関する研究も活発化した。

49. ビルは出所し,現在は米国のエホバの証人の会衆で活発に奉仕しています。

50. わたしたちは活発なエホバの証人であるゆえに,信仰の証拠を示します。