派手 in Vietnamese

Kana: はで

  • adj-na
  • lòe loẹt; màu mè; sặc sỡ; hoa hòe hoa sói
  • n
  • sự lòe loẹt; sự màu mè

Sentence patterns related to "派手"

Below are sample sentences containing the word "派手" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "派手", or refer to the context using the word "派手" in the Japanese - Vietnamese.

1. 派手な服装に派手なメイクで巫女のイメージとは程遠い容姿をしている。

2. や る 事 が 派手 だ な

Thật sáng chói điều chúng làm.

3. 推定40代の派手な美女。

4. お酒と派手なことが好き。

5. トーゴの派手なポスターには,「目に注意。

Những tấm bảng nhiều màu sắc được dựng lên ở khắp Togo, với lời khuyến cáo: “Hãy bảo vệ đôi mắt của bạn!

6. 上海 で 派手 に や っ た よう だ な

Các cậu đã làm bừa bãi ở Thượng Hải.

7. 既婚者だが、女遊びも派手だった。

8. 今日 かなり 派手 な 場面 を 演出 し た...

9. それで私たちのアルバムは 派手に宣伝され

10. 熱帯雨林には派手な色のバッタが多くいます。

11. アルバムコンセプトは「FANCY&COOL」であり、「華やかで派手」な部分を「CAN YOU CELEBRATE?

12. ちょっと飾り立てて 派手にしてもいいかなと思いました

13. 高価な衣服や派手な宝石類は身に付けないようにします。

14. 派手な羽毛をまとった数種類のタイヨウチョウも山林のあちこちにいます。

15. これは,ただ単に外見を派手にするためのものではありません。

16. すごく性格が荒くなり,ミニスカートをはいたり,派手にお化粧したりしました。

17. 結成当初のコンセプトはファンシー&メルヘンポップで楽曲もビジュアルも、派手で可愛らしいものが多かった。

18. ユレとは古くからの仲で、若い頃には一緒に派手な服を着て遊んでいた。

19. あなたがシックな装いと呼ぶものを,彼らは派手で暗示的だと呼ぶのです。

20. 女性は,タピスと呼ばれる厚手で派手な色の手織り布のスカートをはいています。

21. エステル 2:7。 ペテロ第一 3:4)派手な装飾品を最重要とみなしてはいませんでした。

22. 特に王の誕生日に挙行される最も派手な交代式を、トルーピング・ザ・カラー (Trooping the Color) と言う。

23. 飾りの中には,動物の首に付けるネックレスや様々な大きさの派手な鈴もあります。

24. これは、派手な血飛沫や出血を描く必要がない、という点でも良案とされた。

Điều này không đáng lo ngại trừ khi cùng lúc xuất hiện đốm hay chảy máu.

25. 金色と白の派手な祭服を身にまとった主教は,二人の結びつきを公に祝福します。

26. 男性は,普通腰みのとして知られ,ウェインズと呼ばれる派手な色の腰覆いを着けています。

27. イエスが派手なパフォーマンスをするほどにまで自分の評判を気にかけることを願っていたのです。

28. インドの各地では,派手な服を着た行商人が米を膨らませた菓子を街路で売っています。

29. 当時から派手なファッションに興味を持っておりギャル雑誌の「小悪魔ageha」とか「egg」をずっと読んでいた。

30. 公の犠牲がささげられる時はたいてい,音楽が鳴り響き,派手で騒がしい雰囲気だった。

31. 男子の衣装は普通タキシードであるが、目立つために派手な色をしたカマーバンドや蝶ネクタイをつける者もいる。

32. 例えば「歓待の国」は旅人にはどんな相手であっても最上の笑顔で派手な歓待を無償で行う。

33. 鮮やかな色や派手な柄やゆったりした長い袖は,若さがあふれんばかりの女性に似合います。

34. ドレスデンとフランクフルトの1909年の展示会で、ノイブロンナーは派手にカラーリングした、暗室と鳩小屋を組み合わせた小さな車を出展した。

35. NHK教育テレビジョン番組『わかる算数4年生』では、毎回その日のテーマにちなんだ派手な衣装で登場していた。

36. 翼を優雅に動かすこの派手なショーは,どうやら灰褐色の雌の気を引こうとして行なわれるようです。

37. 彗星は十分に発達しており、彼はこの彗星は北半球で4月の間に派手な見え方になると予測した。

38. 各地を旅した牧畜業者たちは,オリエンタルホテル,クラブホテル,ロイヤルホテルといった派手な名前の付されたボアブの木の下で家畜を休ませました。

39. ある十代の少女が言うには,「あまり派手な色を使うと,ほんとにきんきらきんになってピエロみたいになります」。

40. この祝いに欠かせないのは,うさぎをかたどったもの,派手に着色した卵の入ったバスケット,十字架のついた菓子パンです。

41. 一緒に楽しい時間を過ごしていたとき,わたしは凍った雪にスキーをとられ,急斜面を派手に転びながら胴体着陸しました。

42. 前作『ストロベリーナイト』で派手な事件を扱ったため、本作では地味な事件を扱うというコンセプトの元で執筆され、スティングの楽曲「The Soul Cages」からインスパイアされている。

43. 園芸家たちは熱帯産の派手なランを栽培したがるものですが,ほとんどのランはうっかり見過ごしてしまいそうな慎ましい花です。

44. ゲイのパレード,ゲイ教会,ゲイ書店,ゲイ・バー,ゲイ浴場,ゲイ権利章典を掲げるゲイの政治活動家等々,自己流の派手な活動が社会の中で急速に増えています。

45. ピンクのえんび服に赤いチョッキ,黒の山高帽という,派手やかな身なりの門衛たちが出入口を警備し,監視カメラが訪問客をひそかに見張っています。“

46. 隣の家のラジオが最新のポップスを派手に鳴らしているなかで,一部はフランス語,一部はマホリアン語で行なわれる研究に集中するのは容易ではありません。

47. しかし,派手で調子のよい広告には,その広告は覚えてもらえても,広告されている製品は覚えてもらえないという落とし穴があります。

48. かつてはかなり派手にグレており、桔梗院学園(現・山上桔梗院学園高校)在学時は「桔梗院の夜叉姫」と呼ばれ、伝説の不良として恐れられていた。

49. 派手な色に塗装し,旗をなびかせ,ほかにも人目を引く飾りをいっぱいつけたジープニーが走り回るさまは,フィリピンのマニラ市では見慣れた光景です。

50. そういう幻想にとらわれた人たちの生活は,流行の食餌療法や派手な化粧品,高くつくトリートメントなどを際限なく追い求める生活になりかねません。