没収 in Vietnamese

Kana: ぼっしゅう

• n
• sự tịch thu sung công; sự tước quyề

Sentence patterns related to "没収"

1. 禁令,没収処分」を参照。)

2. 例えば,アテネ市では,聖書が没収されました。

Chẳng hạn, ở thành Athens Kinh Thánh bị tịch thu.

3. だが没収や所有を禁じたものではなかった。

4. 業は禁令下に置かれ,支部の施設は没収された

Công việc bị cấm đoán và chính phủ tịch thu đất đai và tài sản của chi nhánh

5. 2006年3月 - ニューヨークのジョン・F・ケネディ国際空港にて大金を没収される。

6. 私は3年の刑を宣告され,全財産を没収されました。

Tôi lãnh bản án ba năm tù với tất cả tài sản đều bị quốc hữu hóa.

7. 校長はユーニスの研究用の本を没収することさえしました。

8. しかし一度アメリカに来て見ると 彼らのパスポートは没収されました

Nhưng một khi họ được gởi qua, hộ chiếu của họ sẽ bị tịch thu.

9. 7月にはゲシュタポが協会の事務所と印刷所を没収しました。

10. 文書はすべて没収され,協会のトラックごと運び去られました。

11. しかし2001年に,税関はエホバの証人の文書の没収を中止しました。

12. 警察に私たちの蓄音機と聖書文書を没収されたばかりでした。

Cảnh sát vừa tịch thu các máy hát dĩa và ấn phẩm về Kinh Thánh của chúng tôi .

13. さらに重要なことに 没収された 神々 像 神聖な器 を人々に返しました

14. エホバの証人が経営する事業は差し押さえられ,財産は没収されました。

15. ご禁制の品で、江戸では役人が強制的に没収する「ギター狩り」が行われている。

16. この年までにイングランドの全ての修道院が解散され、王室による財産没収が完了。

Trong năm ấy, những tu viện còn lại đều bị giải thể, tài sản tu viện được chuyển về ngân khố nhà vua.

17. 私の聖書は最初に没収されましたが,ある将校のおかげで戻ってきました。

18. パスポートは地方当局に没収されており,私は厳しい監視のもとに置かれていました。

Nhà chức trách địa phương tịch thu giấy thông hành của tôi, và thường theo dõi tôi.

19. その象牙は,密猟者から没収したか自然死した象から取ったものである。

20. エルサレムの神殿のために取っておかれた年ごとの寄付金を没収する,と総督フラッカスが命じた際,没収された金の量が10キロ余りにも上ったという事実はこの町のユダヤ人が裕福であったことを物語っています。

21. 7月20日、ガーナーの襟を掴んだダニエル・パンタレオ巡査は内勤に配転され、拳銃とバッヂを没収された。

22. 第二次世界大戦中の米国では ウランは爆弾開発のため 政府が没収していましたが

23. 「それでも,出版物だけでなく,手紙類や現金,謄写版印刷機,タイプライターまで没収していきました。

24. 党の得票率は1%に満たなかったため、供託金は没収、広告費用は自己負担となった。

25. そうした移動の際,囚人はみな念入りに検査され,文書が見つかると没収されました。

26. その後,逮捕されて有罪の判決を受け,協会の書籍と聖書は没収されて焼かれました。

27. 2013年5月、サウジアラビア政府はガイ・フォークス・マスクの輸入を禁止し、販売されているものは全て没収すると発表した。

28. タンザニアでは,警察が36万ドル(約9,000万円)相当の象牙の隠匿物を没収しました。 密猟者の仕業です。

29. ところが,船が横浜に着くと,持っていた文書全部を日本の当局者に没収されてしまったのです。

30. メキシコのチアパス州でのこと,ある地域の当局者は,エホバの証人の57世帯が保有する農地を没収していました。

31. 賦役に応じない住民に対してはアキダや首長により家屋が焼き払われたり家畜が没収されたりした。

32. 私たちの書籍は人々に害を及ぼすと主張し,書籍を没収するために警察官を差し向けました。

33. 結果、判官正氏の罪が赦された上に旧国を与えられ、讒言者の領地は没収されて厨子王に下賜された。

34. 警官に麻薬を没収されて怒り狂い,襲いかかって警官の車をめちゃめちゃに壊したこともあります。

35. 日本軍は自らの武器の引渡しは拒絶したが、フランス軍から没収した武器の引渡しには積極的に応じた。

36. 1933年6月にナチスはマクデブルクの協会の資産を没収し,工場を閉鎖して,建物の屋上にかぎ十字の旗を掲げました。

37. 僧職者からの苦情をかわし,警察に小冊子を没収されないため,速やかに業をなし終えなければなりません。

38. 5月、後白河院は延暦寺に報復を決意すると、天台座主・明雲を解任、所領を没収して伊豆国への配流を命じた。

39. 禁令が出されると共に,聖書や大量の紙を含め,文書はすべて没収されるか,ベテル構内で封印されるかしました。

40. 1988年10月12日,政府はわたしたちの組織の持ち物を没収し,軍の師団である治安警備隊が支部を占拠しました。

Ngày 12-10-1988, chính phủ tịch thu tài sản của tổ chức, và một đơn vị quân đội chiếm đóng đất của chi nhánh.

41. また、親興と親実の粛清は同時ではない(親実は当初は所領没収のみであったが後日殺害された)とする説もある。

42. そのような形で戦争に協力することはできないと拒んだところ,手袋,耳覆い,アンダーシャツを脱がされ,革靴も没収されました。

43. その後、成政は秀吉に降伏し越中三郡を没収されるが、九州征伐で戦功をあげ肥後一国を得たため、氏張もこれに従った。

44. 没収されていた王国会館は返還されましたが,以前の支部の建物は返還されず,今なお大統領警備隊が占拠しています。

45. 48時間以内に没収した物品を返し,手押車の損害賠償金を払うように,さもなければ訴訟を起こすと町議会に通告したのです。

46. そして、中国でもっとも著名なセックスワーカーの権利擁護家イー・ハイヤンさんは行政拘禁下に置かれ、HIV/エイズの活動家ワン・キューユンさんは旅券を没収されたのです。

47. 現在これらは違法な硬貨とされ、アメリカ合衆国シークレットサービスによる没収の対象となるが、依然として少量のアルミニウム・セントが収集家の手中にあると信じられている。

48. 聖書文書の積み荷が2度にわたり税関職員によって没収され,文書や組織に禁令を課すよう文化省に求める動きがありました。

49. 没収された雄勝郡は最上氏の領土とされたが、父祖伝来の地であったため義道はこれを不服とし、雄勝郡の支配を継続しようとした。

50. 敵の軍勢がある土地に侵入すると,農作業はほとんどできなくなり,作物は没収されたり焼かれたりする場合が少なくありません。