断続 in Vietnamese

Kana: だんぞく

  • kế

Sentence patterns related to "断続"

Below are sample sentences containing the word "断続" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "断続", or refer to the context using the word "断続" in the Japanese - Vietnamese.

1. これらはビデオプロジェクターで 球体に断続的に投影しました

2. 8年にわたって断続的に発作が起きました。

3. Ucamco社は、ガーバーフォーマット仕様書を断続的に改訂し公開している。

4. 1970年代になると、イギリスでは様々なストライキが断続的に続いた。

5. そして6月14日から17日まで断続的に暴動が続いた。

6. その後、断続的に第4部まで3年半にわたり連載が続いた。

7. 11月25日(12月18日):前日同様朝小康状態のあと、断続的に噴火。

8. 他の人々も,45分以上にわたって断続的に拍手を送っていました。

9. 断続的な音,連続的な音,または拍動音の場合もある」と言われています。

10. 上空では,小さく速くはばたき,短く断続的に滑空して速度を上げます。

11. 2月17日から21日(1月7日から11日)にかけても断続的に噴火している。

12. 車名はアドリア海沿岸やギリシャ、ロシア、トルコの一部で冬に断続的に吹く北風ボーラに由来している。

13. 20 この説を支持する人の中には,その過程を「断続平衡」と呼ぶ人たちがいます。

14. このポーテッジ鉄道は運河とインクラインが断続的に続いており、19世紀半ばまで使用されていた。

15. タタール人たちのリトアニアおよびポーランドへの移住は、14世紀初頭から17世紀まで断続的に続いた。

16. 1838年春まで、断続的に方々の学校で教鞭をとったが、教職には満足していなかった。

17. でも父が言ったのは 「体がチクチクと痛み 皮膚のすぐ下で 電流が断続的に流れている」と

Nhưng ông ấy nói với tôi rằng ông cảm thấy sự nhói lên, lóe lên của năng lượng bập bùng bật và tắt ở ngay bên dưới da.

18. 11月24日(12月17日):朝方一旦静まるが、その後小田原から江戸にかけて終日断続的に降灰。

19. 1955年、バーナード・バーグとケネス・フランクリン (Kenneth Franklin) は、木星から発せられた断続的な22.2メガヘルツの電波信号(電波バースト)を検出した。

Bernard Burke và Kenneth Franklin năm 1955 phát hiện ra những chớp nổ của tín hiệu vô tuyến đến từ Sao Mộc ở tần số 22,2 MHz.

20. こんな感じで リモコンは 赤外線を利用していますが 自然言語には断続的な パルス波が利用されます

21. アメリカグランプリ(アメリカGP, 米: United States Grand Prix)は、アメリカ合衆国で1959年から断続的に行われているF1世界選手権レースのひとつ。

22. カナダグランプリ(カナダGP, 英: Canadian Grand Prix, 仏: Grand Prix du Canada)は、カナダで1967年以降断続的に行われているF1世界選手権レースのひとつ。

23. むしろ血管のほかの部分の直径は正常であっても,血管にそって断続的に沈殿物がたまるのです。

24. こうして,フランスの宗教戦争は,カトリック教徒とプロテスタント信者が30年余にわたって断続的に殺し合った後に幕を閉じました。

25. おまけにパーキンソン病にかかり,話はできても非常な困難が伴い,断続的に,しかも堰を切ったようにしか話せません。

26. 明治維新以後は新政府の最重要課題の一つとして条約改正交渉が断続的に行われたが、その進展は芳しくなかった。

27. 「過去12年間にソ連は15基の衛星迎撃衛星を断続的に軌道に乗せてきた」と,「サイエンス80」誌に掲載された一報道は述べています。

28. 彼らはハワイ諸島へ定住するため、タヒチ島間を断続的に往復し、タロイモ、ココナッツ、バナナといった植物や、豚、犬、鶏といった動物をハワイ諸島へ運び込んだ。

29. 英西戦争(えいせいせんそう、英語: Anglo-Spanish War、スペイン語: Guerra anglo-española、1585年 - 1604年)は、ハプスブルク朝スペインとイングランドとの正式な宣戦布告なき断続的な紛争である。

30. 歴代第二 30:1,21‐23; 31:1,6‐8)しかし,そうした復興が断続的に見られたものの,残念ながら後に民は感謝の欠如に陥ってしまいました。

31. 雨のよく降る冬期の後には1日に四,五回,乾期にはそれより少ない頻度で断続的に『わき上がる』ので,ギホンという名称はこの泉に特に適切です。

32. このことはスウェーデン王家であるヴァーサ家出身のポーランド王達が長期にわたってスウェーデン王位を要求する事態を生み、1600年から1629年まで断続的に続くスウェーデン・ポーランド戦争に繋がった。

33. 鎖に縛られ 複数の男に囲まれ 断続的にレイプされた80歳の女性 全ては経済的搾取という名のもとに 鉱物を奪い先進国に売りつけ利益得る為に

34. 大連駅 - 長春駅間の急行列車(のちの「はと」)を牽引し、同列車の所要時間は、1929年以前の12時間30分から1933年には10時間30分まで断続的に短縮された。

35. またアレッポ・メディア・センター(AMC)とも協力して活動している。 氏は、断続的にはなるが、衛星を使ったインターネット通信手段を持ち、グローバル・ボイスとはこの方法でのみ情報交換を行っている。

36. 断続平衡」の説と結び付いた,より急速な変化を信じる科学者たちでさえ,そうした変化が起きたと想定される期間としてやはり幾千年もの年月を見ています。

37. その後、警視庁鑑識課を加えた上で改めてルミノール検証が行なわれ、轢断地点から上り方面の荒川鉄橋までの、数百メートルの間の枕木上に、断続的に続く多数の血痕を確認した。

38. 享徳の乱における激戦の一つで、武蔵国五十子(現在の埼玉県本庄市五十子)周辺において、長禄3年(1459年)から文明9年(1477年)にかけて断続的に続けられた合戦を指す。

39. 現代論理学の発展は大きく五つの時期に分けられる: ライプニッツから1847年までの胎動期、この時期には論理演算という発想が、特にライプニッツによって議論され発展したが学派が形成されることはなく、孤立した断続的な試みがなされては放棄され、あるいは無視された。