措置 in Vietnamese

Kana: そち

• n
• biện pháp

Sentence patterns related to "措置"

1. コックピットでの安全措置

Sự an toàn trong phòng lái

2. これは、IRS の法的措置に対する予防措置ですので予めご了承ください。

3. 注: 違反措置イベント数が 50 を超える状態が続いた場合、より厳格な措置が科される可能性があります。

4. 彼らは全種の事業税制措置を施します

5. EUは何年にもわたって武器禁輸措置を行ってきたが、アフリカ連合(AU)はさらなる個人の制裁や武器禁輸措置を発動していない。

6. それらの措置は、「刑事罰、民法上の救済手段、補償規定などを含む、実効ある法的措置」、「男性と女性の役割と地位についての考え方を変える、一般市民への情報と教育を提供するプログラムを含んだ予防措置」、「シェルター・相談・社会復帰・支援などのサービス提供を含む保護措置」を盛り込んでいなければならない。

7. アメリカのとった措置は効を奏するであろうか。

8. 申命記 23:13)これは,甚だ進んだ予防措置でした。

9. 1973年の末に,アラブ諸国は石油禁輸措置を取りました。

10. また、当時のローマ教会は旧約聖書にもとづく「ツアーラハト」の措置として「死のミサ」や「仮装葬儀」など祭儀的な厳しい措置が行われることも多かった。

11. 具体的な措置はまだほとんど講じられていない。

12. ウイルスの発生から15日後、英国本土の隔離措置が取られる。

13. IMF サーベイ・マガジン : ラガルド氏、過度の不平等の是正措置、全ての人のプラスに

14. Google は、このようなコンテンツに対して断固とした措置を取ります。

Google có chính sách không khoan nhượng đối với nội dung này.

15. これが『湖沼水質保全特別措置法』(略称:湖沼法)である。

16. 排斥措置は,悪行者を本心に立ち返らせるかもしれない。

17. 「両親は声を大にして救命措置を求めたわけではなかった。

18. 関連キーワードに基づく商品アイテムの停止は「予防措置としての商品アイテムの不承認」と呼ばれ、万全の注意を期するためにこのような措置を取っております。

19. 中国衛生当局は、コロナウイルス拡大を阻止するための措置をとっている。

20. 「著名な批判者を自宅監禁する措置は止めなければならない。

21. イタリアでも当局は組織犯罪に対して厳しい措置を取っています。

22. なお、停止措置に対して申し立てを行うことはできません。

Bạn không thể khiếu nại việc tạm ngưng.

23. この断固とした措置には,どんな聖書的根拠がありますか。

Những biện pháp mạnh mẽ như thế dựa trên cơ sở nào của Kinh Thánh?

24. 方針書の付録には,予防措置の広範なリストが略述されています。

25. マイノリティ優遇措置は白人投票者に人気がない点で共通していますが

26. さらに本議定書第4条では、各国政府に対し、滞在資格を問わずあらゆる被害者が法的措置と救済措置(補償など)を求められるようにすることを求めている。

27. 差異が通知されると、Google の担当者が適切な是正措置を取ります。

Nhân viên của Google xem xét các cảnh báo này để có biện pháp khắc phục phù hợp.

28. 米国政府は移民法を修正する立法措置をとろうとしています。

29. エホバ神がそうした徹底的な措置を取られるのは正当なことです。

Giê-hô-va Đức Chúa Trời có lý do chính đáng để hành động cương quyết như thế.

30. さらに、この協議により税制措置・支出措置が不平等の改善で多くの場合中心的な位置を占めるものの、その他の経済政策も重要であることが浮き彫りとなった。

31. 神がイスラエルにお与えになった律法では,国民全体の健康を守るために強い措置が規定されていましたから,道理にかなった予防措置を勧めるのはふさわしいと考えました。(

32. やがて,汚水処理に関する立法措置を講ずることが必要になりました。

33. その後も、ヴィアンの過激な通俗作品は、たびたび出版禁止の措置が取られた。

34. ECM - 椎名高志の漫画『絶対可憐チルドレン』に登場する超能力対抗措置(Esp Counter Measure)。

35. ● 葬儀屋も二の足を踏んでエイズ患者の死体に防腐措置を施そうとしない。

36. サイトのステータスが [不合格] だった場合、この間は違反措置が一時停止されます。

37. 各地域では、その地域の工業の発展を促進するための施設の整備基本計画が定められ、地方税の特別措置、地方債の利子補給、補助率のかさ上げなどの措置が講じられていた。

38. ポリシー センターには、サイトに現在適用されているすべての違反措置が表示されます。

Trung tâm chính sách hiển thị tất cả các biện pháp thực thi mà chúng tôi hiện đang áp dụng trên trang web của bạn.

39. このような措置を取った国は世界でもブータンが初めてであると考えられる。

40. しかし,この措置でさえ,アメリカの当面の諸問題の解決にはなりませんでした。

41. 1945年(昭和20年) 2月8日 - 文理大の文科系学生に対する入営延期措置が停止。

42. それらの措置はテロが生じる原因を根絶する面では何の役にも立ちません。

43. しかし,また別の人はこう言います: そうした措置の結果を考えてください。

44. 1954年11月17日 - 収復地区臨時行政措置法により、長湍郡の一部を漣川郡に編入。

45. 金融面の耐性は、ミクロとマクロのプルーデンシャル政策措置を通じて強化することが可能である。

46. エホバに決定を仰がなければならないときにのみ,拘禁の措置が取られました。

47. 一方、重要文化財の所有・譲渡・相続・贈与については、固定資産税、所得税、相続税、贈与税などの非課税や減免などの優遇措置が講じられている(租税特別措置法第34条、第40条の2など)。

48. また、この度の見直しで、中国当局による、外貨準備高の管理者や担当機関にオンショアの債券市場及び外国為替市場への完全なアクセスを認めるという最近の措置、並びにデータ公開の向上を図る措置を認めた。

49. こうした措置に誤りがあると思われる場合は、再審査請求をお送りください。

Nếu bạn tin rằng việc này là nhầm lẫn, vui lòng gửi khiếu nại.

50. 良いニュースはこうした障壁を取り除くための措置が取られつつあることです。