持ち上げる in Vietnamese

Kana: もちあげる

  • bốc
  • dựng đứng
  • nâng
  • sức nâng

Sentence patterns related to "持ち上げる"

Below are sample sentences containing the word "持ち上げる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "持ち上げる", or refer to the context using the word "持ち上げる" in the Japanese - Vietnamese.

1. 怪力 乗用車を軽々持ち上げる腕力。

2. ハイスティック 肩より上にスティックを持ち上げること。

3. 腕を持ち上げることもできません。

4. この石を持ち上げる事が出来ますか。

5. どのようにして持ち上げるのでしょうか。

6. 枕を持ち上げることさえひどく大儀でした。

7. 鍵の束を持ち上げるか,ホワイトボードに鍵束の絵を描きます。

Giơ lên một chùm chìa khóa, hoặc vẽ lên trên bảng hình những cái chìa khóa.

8. 黒い花瓶を持ち上げると 図が上に来るように見えます

9. 羽根を持ち上げるのに,10キロのおもりを持ち上げるのと同じ力を用いることのないよう,骨格筋の収縮は用途に合わせて調整されなければなりません。

10. 気球を使って 2トンの機材を 40キロの高さまで持ち上げるのです

11. なえた手を持ち上げるとき,わたしたちは内側から立っています。

Chúng ta vững vàng ở bên trong khi chúng ta nâng đỡ những bàn tay rũ rượi.

12. 今は,軽い物を持ち上げるといった,ごく簡単なこともできません」。

Tôi không thể làm những việc đơn giản, ngay cả nâng các vật nhẹ”.

13. この小さな19キロの体を車椅子から持ち上げる必要さえありません。

14. それは四つの寝室を持つ家を土台から持ち上げる力に相当します。

15. 松葉杖を使えば,110センチほどの高さまで体を持ち上げることができます。

16. 万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか?

17. バーベルを正しいやり方で持ち上げ,重すぎるものを無理に持ち上げることはしません。

18. 次に,水(または,命を維持するために不可欠なもの)を入れた瓶,またはコップを持ち上げる

19. ☞ 自動車のトランクから荷物を取り出す際には,荷物を体に近づけておいてから持ち上げる

20. とても軽く 持ち上げることも 持ち運ぶことも可能です 実は 4人も寝ることができます

21. ジョン・ロウ・モイルは「自分の立っている場所で持ち上げる」という言葉の意味を確かに理解していました。

22. 運動不足のために,また物を持ち上げる際に誤って筋肉を痛めたために,腰痛を患うことがあります。

23. 重量挙げの選手は,バーベルをうまく持ち上げるために,前もってきちんと備えをしなければなりません。

Trước khi nâng tạ, vận động viên phải chuẩn bị kỹ lưỡng.

24. 天井石を持ち上げるときには,おそらく砂や粘土で傾斜路を作ったのだろう」という説があります。

25. 全身に銃火器と光学兵器が満載され、自分の十数倍の大きさのメガデウスを持ち上げるほどの怪力を誇る。

26. 安全保障: 今日の世界の指導者たちは電話の受話器を持ち上げるだけで互いに話をすることができます。

27. その日遅く,石油会社の,船を持ち上げる大きな水上クレーンが15トンの船を水平に直して再び水に浮ばせました。

28. ギリシア神話のシーシュポスは 大罪を犯した罪として 転げ落ちる大岩を 山頂に持ち上げる そんな苦行を繰り返します

29. いいえ,背中を押し腕を持ち上げる方法ではありません。 口で空気を吹き込んでそ生させる新しい方法です。

30. 詩編 32:5)『赦してくださった』という表現は,「持ち上げる」,「負う,運ぶ,担う」という基本的な意味を持つヘブライ語の訳です。

31. 水の入ったコップを持ち上げることさえできませんでしたし,体の右側にぴりぴりと焼けるような感じがしました。

32. 石室を地上に配置するために聖堂本体を2階以上に持ち上げることはまれであるが、ドイツの聖ミカエル聖堂などが知られている。

33. 17 そして大洪水*は地の上に四十日続いた。 水は増えていって箱船を持ち上げるようになり,それは地より高いところに浮かんだ。

34. 20億立方メートル(50億トン)の物を真っすぐ上に平均して17.5キロメートル持ち上げるのに必要なエネルギーは,25メガトンの核兵器(広島型原爆の1,500倍の力)に匹敵する」。

35. そのシステムは非常に際立っているので,必要なら木の中を伝わって3キロもの高さにまで水を持ち上げることができる,と言われています。

36. 釘で補強したサンダルをさえ禁止事項に含めていました。 釘の重みを持ち上げる分だけ仕事をすることになる,というのがその主張だったのです。

37. これらの列車は強力な電磁石を用いて車体を走路から持ち上げるため,ほとんど摩擦が働かず,時速500キロ以上の高速運転が可能になります。

38. こうした人は,きつい庭仕事,ジョギング,重たいものを持ち上げること,雪かきなどの激しい運動をした後で,心臓発作を起こすことが少なくありません。

39. 最も一般的なヘルニア,すなわち男性の鼠蹊で生じるヘルニアは,便通の際とか,重い物を不自然なかっこうで持ち上げるような場合に力むと起こります。

40. ウークトドルフ管長の話を聞きながら,わたしはある謙虚な教会員に出会ったときのことを思い出しました。 どこに立っていようと,その場所で喜んで持ち上げる人です。

41. 6 乱気流に対応し,“失速墜落”を防ぐためのもう一つの特色は,小翼(3),すなわち,鳥が自分の親指のように持ち上げることができる小さな羽毛の束です。

42. エジプトの外科術の手法には,出血を抑えるための焼灼や,頭蓋骨骨折の場合に脳を圧迫していると思われる骨の断片を持ち上げることが含まれていました。

43. 舞台の背景をはじめ,野獣を入れるための檻や武具,釣り合いおもりを使って野獣と剣闘士を闘技場の高さまで持ち上げる昇降機などが,そこに収納されていました。

44. ルトゲスは“ウィドー”と呼ばれるトンボに小さなおもりを付けたところ,小さなこのトンボが自分の体重の2倍から2.5倍の重さのおもりを,簡単に持ち上げることができるのを発見しました。

45. 筋肉そのものの重さの1,000倍もの重量のあるものを持ち上げることのできる筋肉もあれば,横断面の1平方インチ(6平方センチ)につき,18キログラム相当の張力を働かせる筋肉もあります。

46. 甲板上の32cm露砲塔のバーベットは、最厚部で300mmの装甲板で覆われ、艦底部の弾薬庫から主砲弾を持ち上げる揚弾機を防御する筒部の厚さは250mmから300mmまでの装甲板で防御された。

47. だれが荷車に乗るかを巡って,いつも言い争いが起こりました。 というのは,荷車の外で干し草を高く持ち上げるよりも,荷車の上で干し草の小山を作る方が楽だからです。

48. 今日,乾杯をする多くの人は,自分が神々の仲介や祝福を願い求めているとは思わないかもしれません。 それでも,酒の入った杯をなぜ天に向けて持ち上げるのか,納得のいく説明をすることはできません。

49. 父はクロムメッキの 会社を経営していました 彼らは重い鋼鉄の部品を 薬品のタンクからタンクへ 移動させなければなりませんでした このため このような工業ロボットが必要でした 重いものを持ち上げることのできる