手配 in Vietnamese

Kana: てはい

  • n
  • sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sự bố trí; sắp xếp; chuẩn bị

Sentence patterns related to "手配"

Below are sample sentences containing the word "手配" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "手配", or refer to the context using the word "手配" in the Japanese - Vietnamese.

1. ビューティーコンテストの手配

2. 俺 なら 手配 でき る ぞ ?

3. 競売の手配及び実施

4. 競売の手配及び運営

5. 興行におけるチケットの手配

6. 切符の手配は君に任せよう。

7. 朝 まで に 飛行 機 を 手配 し と く わ

8. デリー から の 飛行 機 を 手配 し て お く よ

Tôi sẽ sắp xếp 1 chuyến bay từ Delhi.

9. 私 を 殺 し て も あの 手配 書 は 有効 だ

10. サリー の ところ に 行 っ て 手配 し て もら う

11. 州 全域 に 広域 手配 し た けど, もう 発生 から...

12. インターポール は 6 ヶ月 前 に 彼女 を 指名 手配 し て る

Cảnh sát quốc tế đã ban hành một thông báo màu đỏ sáu tháng trước.

13. サラの死後,アブラハムはイサクの妻を得るために手配する

14. ゲシュタポは私を最重要指名手配者リストに載せました。

15. 他人の事業のために行う物品の調達及びサービスの手配

16. グリーンウェイはチャールズ・ウィリングの海運会社の事務員になるよう手配した。

17. 彼は仮設スタジオで カップルに会えるように手配してくれました

18. ラッセルもマハラージャに聖書と「聖書研究」6巻を贈る手配をしました。

19. テロリストにより沖田殺害の罪を着せられ全国指名手配される。

20. 誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。

21. 特別列車は,ロシアの通貨ルーブルで格安で手配することができました。

22. 31 ご存じでしたか 昔の人はどのように船旅を手配しましたか。

23. そのうちに,もう一人の女性が私を自宅に招く手配をしました。

24. タキシード 三 着 を 今晩 中 に 仕立て る よう に もう 、 洋服 屋 を 手配 し て あ る の 。

Tôi đã đặt thợ may làm 3 bộ véc tối nay.

25. オペレーターは,この判定結果を別のスタッフに転送し,そのスタッフが救護を手配します。

26. まあ私もですけど」(笑) 「だめだったから いくつか手配が必要でした」

27. 宿舎や交通手段,世俗の仕事を休むことなどの手配はお済みですか。

Các anh chị đã sắp đặt chỗ ở, phương tiện đi lại, và xin chủ cho nghỉ phép chưa?

28. 用いられるテーブルと清潔なテーブルクロス,十分な数のグラスや皿の手配はなされていますか。

29. そうすれば当人は必要な手配をし,自分の死に備えることができます」。

30. 荷かつぎ人夫として,力の強い,屈強な男二人をすでに手配してあります。

31. すでにビタミンCを手配しており さらにこんどは 闇ルートを通して マーマイトを入手しました

Chính ông đã từng lén đưa vitamin C vào trong trại, và bây giờ ông quyết định nắm giữ nguồn cung cấp marmite trên thị trường chợ đen.

32. できるだけ早く,食料や水,住まい,医療を手配し,感情面や霊的な面で援助する

33. 「この物語の中では、地中海で密航手配人らがラハフたちのバックを盗む場面があります。

34. 「私は18か所の警察署から“手配”されていました」とスペインのある若者は語っています。

35. 指名手配を受けた段芝貴は、天津の租界に逃げ込み、完全に政界・軍界から引退した。

36. ビョルン・サンディンというスウェーデン人が見つかります 共犯者も同様にインターポールの 指名手配リストに載っています シャイレスクーマー・ジェイン氏

37. フレッドが荷物に腰掛けている間,私は支部に戻れるよう手配するために電話ボックスに向かいました。

38. そこで,案内者を立てた小旅行の手配をして,エンゼル滝の滝つぼの近くまで行くことができるのです。

39. 指名手配の夫婦”は外国人の夫とスペイン人の妻で,大抵は妻のほうが話をしているというわけです。

40. ステークおよびワードの音楽委員長は,神権指導者の承認を得て,音楽訓練コース,セミナー,ワークショップを手配することができる。

41. 必要であれば,ビショップは遺族の地元での交通手段の手配についてワードの援助を申し出ることができる。

42. 用具の調達や交通手段,その他の手配について,ワード指導者とステーク活動委員会に協力を求めてもよい。

43. そして,エホバの証人ではない外部の人たちがそのスーツケースを持って収容所に出入りするよう手配しました。

44. 仲間の兄弟の一人が激しい腹痛を起こした時,看守たちは助けるよう手配しようとしませんでした。

45. 1951年,当局はトランスカルパティアの証人たちも流刑にする計画を立て,空いている貨車を手配することさえしました。

46. * 会員が友人を誘えるような会員によるファイヤサイドを手配する。 この機会を利用して福音を教え,リフェローを求める。

47. 1979年の2月を取ってみると,テロリストと目され,警察の緊急指名手配を受けた16人のうち,12人までが女性でした。

48. ビショップは主の判士として勧告を与え,場合によっては,癒しへと導く教会宗紀の手配をしてくれるでしょう。

49. リーはロングストリートの昇進をジャクソンより1日早くなるように手配して、オールド・ウォー・ホースが南軍では上級の将軍であることを示した。

50. 1931年(民国20年)に傅筱庵はようやく指名手配を解除され、上海へ戻って中国通商銀行総経理・董事長などをつとめた。