手遅れ in Vietnamese

Kana: ておくれ

• adj-na
• muộn; chậm trễ
• n
• sự muộn; sự chậm trễ

Sentence patterns related to "手遅れ"

1. もう手遅れだ。

2. 逆 に 、 1 手 遅れ た ら...

3. 忘れ ろ もう 手遅れ ダ

4. 手遅れ だ な 押し入 っ た わ ね

5. 助け よう と し た が 手遅れ だっ た

Da cô ta biến thành đá.

6. だがももこ曰く手遅れとのこと。

7. 手遅れ に な る まで 誰 も 気づ か な い

Không ai được biết cho đến khi quá trễ.

8. 手遅れ に な ら ぬ 前 に 戦争 は 避けれ る

9. どう あ が い た ところ で いまさら 手遅れ な ん だ よ

10. その 異常 さ に やっと 気づ い た その 時 に は 手遅れ で

11. しまった、と気がついたときには、もう手遅れやった。

12. 手遅れになる前に飢饉を見つけ出して対応します

13. では 手遅れになる前に 石炭からのCO2排出を止める方法は?

14. 意外にも,二人にとってそれは手遅れではありませんでした。

15. 実はこれが砂漠化の元凶です 手遅れになるまで気付きません

16. 家族の中で手遅れにならないうちに親しい関係を築いてください

17. 手遅れにならないうちに水分補給療法を開始すれば,二日以内に回復します。

18. 世界は救援の手を差し伸べましたが,無数のアフリカ人にとっては既に手遅れでした。

19. コリント第二 7:1)もう手遅れだとは思わないでください。 やめるのは早ければ早いほどよいのです。

20. では,手遅れになる前に十分な数の人々が熱帯雨林を愛することを学び,熱帯雨林を救うでしょうか。

21. ただ その頃には 学校教育の3分の2を終えており 挽回するには ほぼ手遅れといった状況でした

22. それは関心がないからではなく,もうこの少女は手遅れだと思うので見るに忍びないからでしょう。

23. 仕事人間故に妻が育児ノイローゼに陥っていることに気付くことが出来ず、気付いたときには手遅れだった。

24. しかし多くの被害者にとって,そのような処置はほとんど意味がなく,もはや手遅れの観がありました。

25. こうした理由から神は,手遅れにならないうちに「地を破滅させている者たちを破滅に至らせる」のです。

26. すい臓がんの85%が 手遅れな段階でしか 発見されず 患者はたった2%以下の生存率しか ないというのです

Trên 85 phần trăm bệnh nhân ung thư tụy được chẩn đoán muộn vào lúc người đó chỉ còn có ít hơn 2 phần trăm cơ hội sống sót.

27. 早くから,手遅れにならないうちに,神の言葉である聖書に記されている本当の価値観を教え,教育してください。

28. そして多くの人は,離婚に対する“今風の”“進んだ”態度に影響されてわなに落ちたことに気づきますが,もう手遅れです。

29. 家族の中で手遅れにならないうちに親しい関係を築いてください」という記事(1991年9月22日号)はひどく胸にこたえました。

30. 人間はやがてそのことを知るでしょう。 しかし,貪欲や無知によって大きな被害が出,手遅れになってから知る場合が少なくありません。

31. たとえ十分な食糧があったとしても,手遅れにならないうちにそれを貧窮している人々のもとに届けるのはそれ自体膨大な仕事です。

32. 長老は危険な状態にある人たちを男女を問わず助けて,当人が霊性を築き,手遅れにならないうちに調整を施されるように努めます。(

33. 何も知らない獲物がその光る目に気づく時はもう手遅れで,クロコダイルの突撃と悪名高い必殺回転技による溺死を逃れることはできません。

34. しかし,もうすでに悪い行ないに深くはまり込んでいるために,この情報が手遅れとなっている若者たちについてはどうでしょうか。

35. 多くの土地で,病院や医師のところに行きやすくなるにつれ,たいていの病気は手遅れになる前に診断と治療が受けられるようになります。

36. この点に関して,オーストラリアの一科学者は,「地球を取り巻く大気の汚染は甚だしく,向こう10年間に何らかの手を打たなければ,手遅れになるかもしれない」と言明しています。

37. ある国々ではコート用のヒョウの毛皮の輸入が法律で禁じられていますが,流行のために命を捨てた幾万頭ものヒョウにとって,そのような国は余りにも少ないうえ,すでに手遅れです。

38. 人類の利己的で物質的で快楽に狂う,思慮のない生き方が危険であることを感じている,正義を愛する人々は,手遅れにならないうちに神の警告に注意するよう強く勧められています。

39. それでも世界で630万人が この病を患っており 不治の衰弱・震え・硬直などといった この病気の症状に苦しんでいます そこで必要なのが手遅れになる前に 病気を診断できる客観的な方法です

40. 手遅れの場合もあるかもしれませんがほとんどの場合は、導き、説得し、愛をもって教える機会、実り多く、生産的で、何の益ももたらさない行き詰まりの状態から抜け出す道へと導く機会が残されているのです。

41. そして、異形化が進行すれば伽藍になり、一度異形化が始まればそれを抑える技術は確立されていないため、異形の兆候が出た者が発見されれば手遅れにならないうちにソレを「排除」するのが世界の常識である。

42. 8月4日、四国連合艦隊の来襲が近いことを知った藩庁はようやく海峡通航を保障する止戦方針を決め、伊藤を漁船に乗せて交渉のため艦隊に向かわせるが、艦隊は既に戦闘態勢に入っており手遅れであった。

43. 西暦31年の終わりか西暦32年の初めのこと,ヤイロの12歳の娘が重い病気にかかって今にも死にそうになったので,父親はイエスを捜し出してその足もとにひれ伏し,手遅れにならないうちに来て,娘をいやしてくれるよう請い求めました。