手荷物 in Vietnamese

Kana: てにもつ

• n
• hành lí gửi đi; hành lí mang theo người
• hành trang

Sentence patterns related to "手荷物"

1. 手荷物フィルタを使用すると、受託手荷物または機内持ち込み手荷物の費用を含むフライト料金を表示できます。

2. 持ち主不明の手荷物

3. 安全目的の手荷物点検

4. 彼は駅に手荷物を預けた。

5. 手荷物もここでチェックインすることができた。

6. 飛行機で旅行する際の手荷物紛失は珍しくない。

7. この時、アタは手荷物を2点預け、オマリーは荷物を預けなかった。

8. アメリカン航空は手荷物の補償として各乗客に5,000ドルを支払った。

9. 手荷物に入れてはならない物がどれだかお分かりですか

10. 1981年(昭和56年)5月:手荷物取扱を鉄道荷物株式会社に委託する。

11. スカミとワイル・アルシェフリは1個ずつ手荷物を預け、ワリード・アルシェフリは荷物を預けなかった。

12. それらは機内持ち込み手荷物に入れる場合に限り許可されます。

13. 通常これらは電池を外しておけば手荷物に入れることができます。

14. また、手荷物の優先や専用電話での予約受付などはスーパーシートと同様だった。

15. それは「明日,スタジアムにマレタス(手荷物)を持ってきてください」のはずだったのです。

16. 手荷物が一つしかなかったので,比較的早く機内に入ることができました。

17. (1)スキーチームの一員のスーツケースが機内に積まれる前に手荷物のベルトコンベヤーの上で燃えだしました。

18. ファニンは9台の大砲と500以上の予備のマスケット銃を持ち、重い物資と手荷物を担いでいた。

19. 表示される予測手荷物料金には、政府による税金が加算されることがあります。

Mọi khoản phí ước tính được hiển thị có thể phải chịu thêm thuế nhà nước.

20. 全員がバスから降りるように命じられ,手荷物や包みを開けるように言われました。

21. インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙によれば,2007年には「4,200万個の手荷物が行方不明になった。 2006年の25%増である」。

22. 姉妹たちは手荷物と少ない持ち物を運び,アキン兄弟がタクシーで比較的重い荷物を運びました。

23. 「荷物」また「手荷物」と訳されることのあるヘブライ語ケリーは,広く色々なものを指して用いられます。

24. この提案では、マンハッタンで手荷物チェックを行い、空港で飛行機に直接乗り換えることができる可能性がある。

25. また、台北でのITCI(インタウンチェックイン)で受託した出国旅客の手荷物はここで卸され、空港内のベルトコンベアーに自動搬送される。

26. 土着のカナダ・インディアンの生後2か月になる女の赤ちゃんが,ウィニペグ空港で手荷物検査のエックス線装置の中を通された。

27. 乗客が手荷物を待っているころ,その飛行機では,次の飛行<フライト>のための準備が手際よく進められています。

28. CAPPSのスクリーニング対象はあくまで手荷物であり、3人のハイジャッカーは保安検査場において追加の検査を受けることはなかった。

29. ですから,バスは怪しまれ,爆弾その他の凶器を積んでいないか,手荷物や包みに至るまで徹底的に調べられました。

30. 手荷物引き取りの場所へ着いたときには,わたしたちの荷物はもうそこにありました」と,米国からの旅行者は述べています。

31. そうした手荷物のほとんどは48時間以内に持ち主の手に戻ったが,3%,つまり「旅行者2,000人につき1個は行方知れずのままだった」。

32. フライトの遅れや手荷物の紛失などによって逆上すると,乗客は「乗務員につばを吐きかけ,食事のトレーをほうり投げ,時には従業員を殴る。

33. また、場合によっては、手数料を支払って機内に手荷物を持ち込むよりも、受託した方が実際は料金が安くすむことがあります。

34. 原因としては,「旅行者の増加に伴う混雑,飛行機の折り返し準備時間の短さ」,手荷物取り扱いの不手際,タグの付け間違いなどが挙げられる。

35. 自転車は手荷物として預けたが、銃3丁、実弾500発以上、拳銃2丁、革のベルト、縁なし帽などを旅嚢内に、さらにリボルバー1丁を上着の内側に携行していた。

36. 地上に降り立ったミラーは,今度は手荷物と一緒に小型トラックの荷台に乗せられ,宣教者の家まで,舗装されていないでこぼこ道を揺られて行きました。

37. 搭乗者は個人で使う少量の医薬品,化粧品,アルコール飲料を携帯することができます。 またヘアースプレーや発汗抑制剤などのスプレー類なども普通は手荷物に含めることができます。

38. 親切なスチュワーデスが,わたしたちを席に案内したり,救命胴衣の付け方を説明したり,手荷物をしまう場所やしまい方を示したりなどいろいろと世話をしてくれます。

39. 当駅には、搭乗1時間30分前までであれば香港国際空港の航空機への搭乗手続き、及び受託手荷物を預ける事ができる「インタウン・チェックイン」と呼ばれる施設が設置されている。

40. アメリカ軍の位置へのふたつの反撃は抑えられ、メキシコ軍は、数個の砲台、アリスタの書記台と銀食器一式、メキシコの称賛されたタンピコ大隊の軍旗やその他の手荷物を残して、草原に逃げた。

41. ■ バッグや他の手荷物は,できるだけ平らにしてベルトコンベヤーに置いてください。 X線のモニター担当者は,ごちゃごちゃした映像を見ると,バッグの中身を出すか再度通すように求めるかもしれません。

42. さらに,何らかの薬を常用している人は,その薬を手荷物の中に入れておきましょう。 荷物がなくなったり,間違って別の場所に送られてしまったりしたら,それこそたいへんなことになるからです。

43. 最近,プラスチック爆弾の探知機が考案されたものの,大きな空港のほとんどは少なくとも向こう1年間は導入を予定していない。 また現在では世界のどこでも,手荷物をチェックして飛行機に載せる際に,かなりのものがX線の照射や検査を受けていない。「

44. コンコースは地下1階にあり、送迎車やタクシーの発着、待機スペースのほか、桃園国際空港国際線出発旅客のための航空会社のチェックインカウンター、外国人出国旅客用向けに事後租税払戻のセルフカウンターが設けられ、受託手荷物は空港と同じく自動で搭乗便ごとに仕分けられて直達車の専用車両で空港まで運ばれる。

45. なお同年5月25日に岩手県滝沢市・岩手産業文化センターで開催された握手会イベントでの傷害事件を受け、総勢106人の手荷物検査員を配置し、計122台のハンディータイプの金属探知機を導入して厳重な検査が行われた結果、会場への入場開始時間を当初の予定よりも1時間前倒ししたが、観客の入場が遅れたことから、開票発表前のライブは、45分遅れの15時15分からスタートすることとなった。