帰す in Vietnamese
Kana: かえす
- v5s
- cho về; trả về
Sentence patterns related to "帰す"
1. 堂宇が灰燼に帰す。
2. 信仰が無に帰することはないのです。
3. 25 「エホバの布告」が無に帰することはありません。
4. ラビたちはクンラヤを国に帰すようにと言いました。
5. 目標(お宝)は「かぐやを月へ帰す(そして月を盗る)」。
6. 慶長2年(1597年)、赦免されて伊達家に復帰する。
7. 死者に敬意を払うことと,エホバに誉れを帰すこと
8. 人間の造り主に誉れを帰すよう他の人を助ける
Giúp người khác tôn vinh Đấng Tạo hóa của chúng ta
9. 身体計測を終えたので ワニを川に帰すことにしました
10. 1947年に、フクバラ・ハップは、武装組織として再建され、ルイス・タルクも復帰する。
11. 美しい家が灰じんに帰するのは,まさに見るも無残な光景です。
12. あなたに対する血の罪*は,あなた自身の頭に帰するであろう+」。
13. ロ)『神を恐れ,神に栄光を帰す』ことには,何が関係していますか。
(b) ‘Sự kính-sợ Đức Chúa Trời, và tôn-vinh Ngài’ bao hàm điều gì?
14. 1989年にNHKの野球評論家に就任し、近鉄に復帰するまで務めていた。
15. これに対し、諸侯それぞれの個人的な野心に原因を帰する議論もある。
16. 作中劇内で殉職し主役を降板させられるが、ゾンビ刑事として復帰する。
17. その人はやがて清い会衆に復帰することを求めるかもしれません。
18. 当初は1982年頃にスイフト・タットル彗星が回帰するとされていたが発見されなかった。
19. イエスは,すべての賛美と栄光をみ父に帰すことにより,謙遜さを示しました。
20. 翌年、叛乱が瓦解に帰すと、オットーはコンラートの公位を廃し、かわってブルーノをロートリンゲン公とした。
21. エホバは,バビロンへ流刑にされるご自分の民が故国に復帰することを予告されました。
22. それは,エホバの僕の支配にはむかう国際的な陰謀は水泡に帰す,ということです。
23. ラストライブおよび4thシングルと1stアルバムには、活動辞退していた増田が復帰することも発表された。
24. 使徒 13:34: 「彼[イエス]をもはや腐れに帰することのない者として死人の中から復活させた」。(
25. 単に,立派な,博愛主義的なことを言ったり行なったりして栄光を帰すのでしょうか。
26. 昔の店主は,万引き犯を捕まえると,厳しく警告して帰す場合が少なくありませんでした。
27. 2013年2月13日、ブログ でキングレコードから3月13日に新曲「虹色の花」(配信限定)でメジャー復帰することを報告。
28. シオニズムとイスラエル国家は,イスラエル人がその故国に復帰することに関する聖書預言の成就となりますか。
29. 深刻な感情が絡んでいると,客観的にどこに責めを帰すべきなのかが分かりにくいものです。
30. すべての価値を勝敗だけに帰するのは自ら制限を設けることで,愚かなことだ」と,コペットは見ています。
31. エゼ 23:22‐27)アッシリア人が恥辱を被ることや,流刑に処されたイスラエル人が故国に復帰することも預言されています。(
32. 1947年(昭和22年)には坂田栄男、梶原武雄ら8棋士が「囲碁新社」を旗揚げするが、1949年(昭和24年)復帰する。
33. 現在もロシア正教会はローマ教皇庁との対話の条件として、ユニア教会がロシア教会側に復帰することを求めている。
34. ところが逆に,愛に欠けた態度を取り,忠節な者たちが神に栄光を帰すのを妨げようとしたのです。
Nhưng ngược lại, họ tìm cách ngăn cản những người trung thành tôn vinh Đức Chúa Trời.
35. 同年11月14日に研究生として復帰するも再びセレクション審査不合格により2010年6月20日付で二度目の契約解除。
36. 神に栄光を帰する,また永続する満足感を味わいうる有益な仕事を行なう時間はなお残されています。
37. しかしカトリック教会が,ローマ・カトリックに復帰することを拒んだ“隠れキリシタン”を批判するのは道理にかなったことでしょうか。
38. これ以後、五山の決定及びその住持の任免権は足利将軍個人に帰するという慣例が成立することになる。
39. 同年5月28日に研究生として復帰するも再びセレクション審査不合格により同年12月1日付で二度目の契約解除。
40. その身に纏う焔はあらゆるものを灰すら残さず無に帰す甚大苛烈な焔ゆえに地獄の業火と忌み嫌われる。
41. 6人の陽に当たらない落ちこぼれな人達が、社会復帰するまでの道のりを描いたオムニバス(連作)小説となっている。
42. ハレーはこの著書で、1456年、1531年、1607年、1682年に現れた彗星は同一の天体であり、次は1758年に回帰することを予言した。
43. ゲドー編ではヒーローとして復帰するも、ブラック大帝によりブルークランクに姿を変えられ、長い間怪人を作るための道具にされていた。
44. そのため、高須藩主へ復帰する意向も漏らしている(長男・義端早世後は末弟の義勇が高須藩主を継いでいた)。
45. しかし,同じ期間にエホバの証人が示した650名から1,756名という増加を,そのような単純な理由に帰すことはできない」。
46. また、一時は放置状態だったAn-225が現役復帰する際にブランを商用衛星打ち上げ用として復帰させる計画もあった。
47. それにより以後5会場が延期になるものの、骨折部分にボルトを入れ、5月30日の大阪厚生年金会館からツアーに復帰する。
48. 栄光を帰するのは要害の神に対して』だからです。 誇り高いこの「王」には,やはり軍事的に強力な「南の王」が敵対しています。
Để chống lại “vua” kiêu căng này, có “vua phương nam” cũng có quân đội hùng mạnh.
49. 聖書研究者たちはこの祝日の起源も,それに関連した習慣も神に誉れを帰するものではないことを徐々に悟っていった
50. それはわたしたちの神で創造者であるエホバのみ名に関係していますから,確かにそれは失敗に帰する目的ではありません。