完成する in Vietnamese

Kana: かんせいする

• hết
• vs
• hoàn thành
• thành

Sentence patterns related to "完成する"

1. 完成すると,中に草や羽毛を敷きます。

2. 慶聞館が完成すると連絡橋で結ばれる。

Sau khi làm lễ ban riêu xong thì đoàn rước cầu ra sân vật.

3. 以西の1,067 mm軌間への改軌工事が完成する。

4. この文章を完成する方法は幾つかあります。)

5. そうすると、小型の実用可能なプログラミング言語の仕様が完成する。

6. 1958年(昭和33年)10月14日 - 東京タワーが芝公園20号地に完成する。

7. 2012年(平成24年)、福岡県福岡市博多区中洲に本社ビルが完成する。

8. UNIX System V Release 4が完成すると間もなく、AT&TはUNIXの権利をノベルに売却した。

9. ガレージが完成すると,厨房の仕事を割り当てられ,そこで3年間働きました。

10. その後,1963年にダムが完成すると,スラルココンドレのブッシュ・ニグロたちは各々の故郷に戻りました。

11. このハイウェーを完成するには,零下57度もの寒さと風と戦わねばならなかった。

12. 天然真珠は,宝石を研磨する技術が完成するまで,最も珍重された宝飾品でした。

13. 高さは160mで、2008年3月1日にシンガポール・フライヤーが完成するまでは世界最大の観覧車であった。

14. さらに数理的に考えると、1から9だけでなく0や10でも4面子1雀頭が完成する。

15. フランスの詩人でエッセイストの ポール・ヴァレリーは 「詩というのは完成することがなく ただ放棄される」と言いました

Có một bài thơ Pháp và là nhà văn tiểu luận, tên là Paul Valery ông nói bài thơ không bao giờ hoàn chỉnh, nó chỉ bị bỏ rơi.

16. でも 驚いたことに プロジェクトが完成する頃 作品を見に 叔父さんが わざわざ山まで来てくれました

17. 家が完成する直前に,メアリーは次男トーマス・ホイットン・ウィリアムズ(3)を生みました。 この人がわたしの直系の先祖に当たります。

18. ISSは完成すると,長さ88メートル,幅109メートルになり,仕事と居住のスペースは,ボーイング747ジェット機のキャビン二つ分の広さがあります。

19. 増築されたその9階建てのコンクリートの建物が完成すると,工場の床面積はほぼ2倍の広さになりました。

20. 最初の大西洋横断電話ケーブルが完成する40年前に,短波無線に乗って人間の声が大西洋を越えました。

21. * ノーブーを去るという判断は,聖徒たちの神殿を完成するという努力にどのように影響したと思いますか。

22. しかし,13世紀のカトリックの神学者,トマス・アクィナスは,「堅信はバプテスマという秘跡を最終的に完成するものである」と書きました。

23. コロール島とバベルダオブ島の間は幅約250m・水深約30mの海峡で隔てられており、橋が完成する前は渡し船で行き来していた。

24. 1936年(昭和11年)に国会議事堂が完成すると、一挙に政治中枢が集中し、「永田町」は「政界」の代名詞になっていった。

25. また艦が完成する前に第四艦隊事件と友鶴事件が発生したため、急遽船体構造の見直しと強化が行われた。

26. わずか1センチに積層させた120枚の薄紙を広げることでハニカム(蜂の巣)構造となり、人が座ることで形状が固定され完成する。

27. シベリア鉄道が完成するより前に、極東ロシアにおける朝鮮人の人口はロシア人より多くなり、地方官吏達は彼らに帰化を推奨した。

28. 二日目の日没前に,王国会館が完成することも珍しくありません。 美しい内装や,時には外回りの造園まで終わることがあります。

29. 盆栽は短時間で完成すると考える人もいますが,本当の美しさを備えた盆栽ができるには最低10年は必要だと言う人もいます。

30. 最初のプロジェクトは来夏に完成する ダウンタウンの青空市場です 続いて2年目にはスクールバス用の屋根付きのバス停 3年目には高齢者向けの住居を改装します

Và dự án đầu tiên, xây dựng vào mùa hè tới, sẽ là một khu chợ ngoài trời ở trung tâm thành phố, tiếp theo là những bến xe buýt có mái cho cho hệ thống xe buýt trường học năm thứ hai và dự án nâng cấp nhà cửa cho người cao tuổi vào năm thứ ba.

31. オペラハウスの当初の予算は700万オーストラリアドルでしたが,1973年に完成するころまでに,その費用は1億200万ドルという天文学的な額にまでうなぎ登りに上昇しました。

Chi phí ước tính ban đầu của nhà hát chỉ là 7 triệu Úc kim, nhưng khi hoàn tất vào năm 1973, phí tổn của nó tăng vọt lên đến con số khổng lồ là 102 triệu!

32. 現在塩小路通以南、師団街道に沿って、十条通まで延伸の工事が進められており、完成すると九条跨線橋の上で、九条通と交差する予定である。

33. なおこの建物は叡山電鉄として独立してから、出町柳駅隣接のビルが完成するまで本社事務所(2012年現在でも登記上の本店所在地)となっていた。

34. 21 コリント第二 7章1節で,神のことばはわたしたちに,「肉と霊のあらゆる汚れから自分を清め,神への恐れのうちに神聖さを完成」するようにと述べています。

35. 「虹の教会 - Rainbow Church」 2010年・2013年 500個ものクリスタルプリズムから生み出された建築「虹の教会 - Rainbow Church」は、光を知覚する人間の感覚に着目し、見る者が光を体感することにより完成する作品。

36. コリント第二 7:1)「新約聖書の絵画的描写」と題する本は,この『完成する』という語について,「全き神聖さの急な達成ではなく,継続的な過程」を意味すると注記しています。

37. 同撮影地は、2018年秋にホールのある渋谷ストリームが完成する予定で、撮影に協力した東急電鉄は、いつかまたこの場所で欅坂46と再会できることを楽しみにしているとコメントした。

38. 1937年、高雄港第二期工事が完成すると、軍需に応えるべく石油精製所、造船所、製鉄工場、硫酸亜鉛工場、肥料工場、製紙工場などが建設され、初期段階の重工業化が実現している。

39. 今ではコンピューターで毎日幾千もの成分の読み取りが行なえるとはいえ,ゲノムは極めて複雑であるため,その解読は21世紀のある時点まで完成することはないだろうと科学者たちは見ています。

40. 一つの楽曲が一つの絵画となる作品、「Swan Lake - 結晶の絵画」、「Destiny - 運命」、「Moonlight - 月光」などの作品は、結晶の成長過程において音楽を聴かせ、音の振動によって結晶の形状を変化させることにより完成する。

41. ルカ 14章28節のイエスの質問は時宜を得た質問です。「 あなた方のうちのだれが,塔を建てようと思う場合,まず座って費用を計算し,自分がそれを完成するだけのものを持っているかどうかを調べないでしょうか」。

42. ヘブライ 4:12)神の言葉と聖霊に助けられて,麻薬中毒を克服し,「肉と霊のあらゆる汚れから自分を清め,神への恐れのうちに神聖さを完成(する)」という助言を当てはめることのできた人は少なくありません。 ―コリント第二 7:1。

Nhiều người đã được Lời Đức Chúa Trời và thánh linh ngài giúp đỡ để khắc phục thói nghiện ma túy và áp dụng lời khuyên: “Hãy làm cho mình sạch khỏi mọi sự dơ-bẩn phần xác-thịt và phần thần-linh, lại lấy sự kính-sợ Đức Chúa Trời mà làm cho trọn việc nên thánh của chúng ta” (II Cô-rinh-tô 7:1).

43. この理由については、元々この銘板を完成するための時間があまりなかったため、性器をあまり詳細に描写すると金属板の設置自体をNASAから却下されるかもしれないと考えたセーガンが安全のために妥協した、と言われている (Fletcher, 2001)。

44. 完全であるとは,霊的に成熟している,または完成するという意味です(『聖句ガイド』「完全」,scriptures.lds.org参照)へブル6:1-2では,福音の第一の原則と儀式は,わたしたちが完成,つまり霊的な成熟を目指して進むときに積み重ねる土台を形成すると述べられています。

45. ノーブーハウスは計画通りに完成することができませんでした。 大多数の聖徒はミシシッピ川岸の家を離れ,グレートべースンを目指して西に向かいました。 何年もの勤勉な労働の末にようやく完成したばかりの大切な神殿は,必要な財源を得るために売りに出されなければなりませんでした。 20

46. 世界中で このような研究が行われている今 生きた人間の脳の実体と発達について 非常に多くのことが分かってきました そのため 科学者たちの 脳の発達についての考え方も一新しました 脳は幼いころに全て完成するのではなく 青年期 そして20代 30代と 発達し続けることが明らかになったのです

47. ニュージーランドの南オークランドに兄弟たちが新築した立派な大会ホール,国内の伝道者の半数以上が利用できる場所に建てられたノルウェーで最初の大会ホール,ティルト・アップ工法で建てられた日本で6番目の大会ホール,ポルトガル国内で2番目に大きな都市に建てられた,座席がたっぷりあり,地域大会も開けるように超過人員用の施設を備えた新しいホール,ウクライナ南部のトランスカルパティアにあり,壁を片づければ大会ホールとして使える4軒の集合型王国会館,どうしても必要が大きくて工事が完成する前でさえ九つの大会が開かれたトリニダードの大会ホール,国際的な協力により西サモアのシナモガに10日間で建てられた壁のない会館,ある新築建物の屋上に2階部分を増築する権利を兄弟たちが買い取ってイスラエルのベツレヘムに建てられた小さめのサイズの大会ホール,地域大会の設備を備えたイタリアのサルデーニャ島の新しい大会ホール,イタリアのプラトの大会ホールに付け加えられた地域大会用の宿舎,昨年バプテスマを受けた8,000人以上の新しい人たちを収容する助けとなるコロンビアで五つ目の大会ホール,すべてをわずか2か月で完成させるためフランスから自費で代わる代わる飛行機でやって来た761人の兄弟たちの援助によって建てられたフランス領ギアナの広々とした大会ホールと,特別開拓者と宣教者の住居を備えた4軒の王国会館のことを,スペースが許すなら詳しく話したいと思います。