外注 in Vietnamese

Kana: がいちゅう *n, vs

• sự đặt hàng ở công ty khác *n, vs
• pesty bug

Sentence patterns related to "外注"

1. BasiLからフリー(F&Cの外注)を経て、創立メンバー。

2. 豊富な欄外注記の中で,再び神の名を強調しています。

3. 欄外注には,王権“神授”説に異議を唱える箇所もあったからです。

4. そうする代わりに,それらの変更箇所を欄外注で指摘したのです。

5. その非常に簡略化された欄外注に神学論争の入り込む余地はほとんどなかったのです。

6. ファン・リースフェルドのオランダ語聖書の最終版は,1542年に出版され,木版画と新しい欄外注釈が付いていました。

7. ジュネーブ聖書」は欄外注のほかにも,理解を深める助けとして挿絵や序文や地図を収めていました。

8. ジェームズ王欽定訳には,アバグタが7人の「侍従」の一人であると述べられており,欄外注では「宦官」となっています。

9. 左の写真を見ると分かるように,サモラによる創世記のヘブライ語‐ラテン語行間訳の欄外注釈には,神の名がjehovah<イエホワ>と書かれています。

10. マソラ学者はそれら欄外注に,珍しい語形や語の組み合わせについても記し,その語が一つの書に,あるいはヘブライ語聖書全巻に何回出て来るかも示しました。

11. そこで日本のテレビアニメでは、歴史的に分業システムが発展して、社内のスタッフ以外にも、外部の作画スタジオ、美術スタジオ、撮影会社、音響制作会社などに外注を行なうのが通例となっている。

12. 創世記 37章36節(欽定)でこの語は「officer(つかさ)」と訳されていて,その欄外注の中で,「しかしこの語は実際のところ,宦官だけでなく,侍従,廷臣,つかさも指す」と述べられています。「

13. ドイツユダヤ人中央評議会からの抗議を受け、この広告は直ちに撤去されることになり、エクソンモービルのスポークスマンは、広告制作に当たった外注先が、この文言とナチズムとの関連を認識していなかったと述べた。

14. また,ウィクリフやフスが,“あるがままのテキスト”つまり霊感を受けて記された,何も付け加えられていない元の聖書こそ,“欄外注”つまり教会の公認聖書の欄外にある伝統的なぎごちない説明よりも権威があると説いたので,僧職者は憤慨しました。

15. また,人間からの栄光を求めたりもしてきませんでした。 そうです,あなたがたからも,また他の人びとからもです。 キリストの使徒として,費用の面で重荷を負わせて[「威厳を振るって」,欄外注]もよかったのですが,そうはしなかったのです。

16. 我々が考察した全ての要素を考慮しても 公私併存は どこで いつ なぜ 公による 直接的な支出を抑えるのか これまでと異なった公的サービスを 民間への外注をより利用することによって 導入するのかという 方針決定において重要な意味があるのです