外洋 in Vietnamese
Kana: がいよう *n
- biển ngoài khơi; đại dương
Sentence patterns related to "外洋"
1. 箱船の寸法の比率は外洋航行船とほぼ同じ
2. 外洋には多くの生物がいますが その多くは発光するのです
Có rất nhiều động vật trong đại dương rộng lớn -- phần lớn chúng tạo ra ánh sáng.
3. 中には,貨物を最高450トンまで積んで外洋を航行できる船もありました。
Một số chiếc có thể dong buồm ra biển lớn với 450 tấn hàng hóa.
4. 西洋初の外洋航行可能な甲鉄装甲艦、ラ・グロワールを設計したことなどで知られる。
5. また外洋での攻勢を重視して艦隊をフィンランド湾内に閉じ込めない戦略を目指した。
6. 前弩級戦艦は、1890年代中頃から1905年の間に建造された外洋型戦艦の総称である。
7. クロノメーターをグリニッジで合わせ,それを外洋に持ち出して経度を測るという時代は過ぎ去りました。
8. 波浪の大きい外洋では50トン程度の小型の艇体が上下し、一定の深度を保ちにくかった。
9. しかし,南大西洋の外洋では,漁船がどのような漁法で操業しているかは監視されていません。
10. マンボウが海流 水温 外洋をどのように 生活の中で活用しているのか突きとめようとしています
11. 当時の世界最大の外洋航路豪華客船は3時間足らずで北大西洋に呑み込まれてゆきました。
12. 1年を通じて,ジャンクやサンパンが近代的な外洋航行船や高速港内フェリーと並んで走っているのが見られます。
13. 外洋に出ると,北極星が同じ高さにある限り,真東あるいは真西に航海していることが分かりました。
14. 毎朝 泡のベールが浮き上がると 眼前に迫るのは外洋魚のコミュニティーで 巨大クロマグロが 泳ぐ姿を見れるのはここだけです
Mỗi buổi sáng khi màn voan bọt nước nâng lên Chúng tôi có thể thấy được cả cộng đồng đến từ đại dương Pelagic Một trong những nơi duy nhất trên Thế giới bạn có thể thấy cá ngừ vây xanh bơi qua Ta có thể thấy hình dạng và khả năng tuyệt vời của chúng.
15. この外洋性の生き物は水中での動きがとても素早く,1年で約8,000キロもの回遊を行なうこともあります。
16. その船は戦闘用に設計されており,長期にわたって外洋を航海するためのものではありませんでした。
17. 外洋の魚の背は緑や黒に近い色ですが,それは,海を上から見下ろすとそのような色に見えるからです。
18. 外洋では,鎖につながれて船倉に詰め込まれた黒人をねらって,船が船に対して海賊行為を仕掛けました。
19. 毎年3月になると,オオカバマダラの大群が,メキシコから外洋の上を800キロも飛んで米国ルイジアナ州沿岸のある小さな地方にやって来る。
20. こうした装備によって,グレート・イースタン号は,それまでに建造された船の中でも最も機動力のある外洋航路船となりました。
21. でも,そもそも乾いた茎からできた船が,どうして外洋の容赦ない力に耐えられるのですか」と,わたしたちは尋ねてみました。
22. これは外洋の深海に住む動物で 私達は海底で作業しないため サメ観察用ケージを用意し 友人のサメ生物学者ウェス・プラットが中に入りました。
23. スウェーデン海軍の栄光が,戦いによってでも外洋の大嵐によってでもなく,こともあろうに母港で突風を受けただけで沈んでしまったからです。
24. ラピタ人の使った外洋航海用の双胴型カヌーには,大勢の人間はもちろん,家畜や食糧,また様々な種子や挿し木や鉢植えの植物も載せることができました。
25. まず第一に,外洋では普通,一つの波は高さが3メートル足らずであり,第二に,津波の山は互いに何百キロも離れていて,波の傾斜が緩やかだからです。
26. 港の活動は1943年3月がその最高点であり、543隻が停泊して護送船団あるいは係船への割付を待っていた(750の桟橋あるいはドックに425隻の外洋型船舶が待機した)。
27. それらすべて,つまり外洋における大規模な事業によって,ばく大な富がもたらされました。 その中には金,銀,象牙,宝石,高価な木材,それにさる,くじゃくなどの珍しいものが含まれていました。
28. 伝統にしたがって1キュビトを44.5センチとして計算すると(古代のキュビトは56ないし61センチだったと考える人もいる),箱船は133.5メートル×22.3メートル×13.4メートルの大きさになり,外洋航路船クイーン・エリザベス2世号の半分よりやや短かったことになります。
29. 南に進むほど半島であるという地理的条件により、陸上交通中心の見地から袋小路的な閉鎖性が問題視されると同時に、外洋に面していることから古来より開放的で外来文化が渡来しやすいという良い側面もあった。