基づく in Vietnamese

Kana: もとづく

• v5k
• dựa vào; căn cứ vào; do

Sentence patterns related to "基づく"

1. 愛に基づく従順

Sự vâng lời bắt nguồn từ tình yêu thương

2. 月間テーマに基づく話。「

Bài giảng dựa trên chủ đề của tháng.

3. 『公卿補任』に基づく。

4. 月間テーマに基づく話。

Bài giảng dựa trên chủ đề của tháng.

5. 地球: NASA photoに基づく

Trái đất: Dựa theo ảnh chụp của cơ quan NASA

6. シャトル: NASAの写真に基づく

7. 実は他にも 誕生月に基づく 内なる干支 誕生した「日」に基づく 真の干支 さらに生まれた「時刻」に基づく 秘密の干支もあります

8. (1,122年間に基づく概算)

9. メイヨー・クリニックの提案に基づく

10. これはホロタイプ USNM 15583に基づく。

11. 独占禁止法に基づく公正取引委員会の審決、国家公務員法に基づく人事院の裁定、行政不服審査法に基づく行政機関の裁決などは、この例である。

12. ^ 定款第13条(当時)に基づく。

13. 衛星写真に基づくガリラヤの地図

14. 資料に基づく論理的な発展

15. クリスマスは聖書に基づく祝いですか

16. sysfsは元々ramfsに基づくインメモリのファイルシステムである。

17. 「イスラエル踏査ジャーナル」誌の写真に基づく図版。

18. 注釈がないものは六国史に基づく。

19. ※『艦長たちの軍艦史』175-176頁に基づく。

20. Adler-32 に基づくローリングチェックサムが rsync で使われている。

21. 宣教学校」の本の71‐73ページに基づく討議。

Bài giảng và thảo luận dựa trên Thánh Chức Nước Trời tháng 8 năm 2010 trang 3-6.

22. 仮に「轆」を用いる根拠は雲門文偃 に基づく。

23. 建学精神はキリスト教精神に基づく「良心」である。

24. 共有されたビジネス主導型の目標に基づくチーム間のコラボレーション

25. 作品名称は国宝・重要文化財指定名称に基づく。

26. 「脳と記憶」(英語)という電子雑誌の情報に基づく。

Những thông tin này dựa trên tạp chí điện tử Brain & Mind.

27. 1850年代には、スターリング・ポンド(当時16進法)に基づく通貨制度を導入するか、USドルに基づく十進法の通貨制度を導入するかで激論が起こった。

28. 1949年6月1日 - 農林省官制(昭和18年勅令第821号)等に基づく農林省が廃止され、農林省設置法(昭和24年法律第153号)に基づく農林省となる。

29. SOLEでは大きな疑問に基づく 教育課程が必要です

30. この表の「意味」の項の説明はウェイトのタロット図解に基づく。

31. これは根拠に基づく医学の根本におけるガンです

Đây là một bệnh ung thư ở cốt lõi của dựa trên bằng chứng y khoa.

32. パーセンテージは、アプリのすべてのバージョンのアクティブ ユーザー数に基づくものです。

33. 値は宮内庁の測量図に基づく(括弧内は推定復原値)。

34. 2011 年鑑』の64ページ1‐2節および69ページ1節に基づく討議。

Bài giảng và thảo luận dựa trên tiểu đề “Hãy nghĩ đến những điều bạn có thể thực hiện” trong Tháp Canh, ngày 15-7-2008, trang 30, đoạn 3 đến trang 31, đoạn 1.

35. 15分: 「論じる」の本の344‐348ページの「独立」の部分に基づく話。

36. 長老による「論じる」の本,150‐152ページに基づく聴衆との討議。

37. そのような解釈は,聖書に基づくものではありません。

38. 聖書に基づくその論旨には本当に感銘を受けました。

39. 長老による話。「 組織」の本の194‐195ページの質問1‐3に基づく。

Bài giảng do một trưởng lão phụ trách dựa trên sách Thánh chức rao giảng, trang 189, 190, câu hỏi 1-3.

40. それらは主にエラスムス本文に基づくもので,1522年のコンプルートゥム多国語対訳聖書,それ以前の数世紀間に作られた15の後期カーシブ体写本に基づく訂正が含まれています。

41. スマートディスプレイでアカウントに基づく情報を有効にすると、カレンダーの予定や交通経路の交通情報などのアカウントに基づく情報や、YouTube のおすすめ動画が、ホーム画面と通知に表示されます。

42. さて この価値に基づく 消費の衰退例を 見てみましょう

tiêu dùng này đã mâu thuẫn với giá trị.

43. 宣教学校」の本,275ページのこの題に続く四つの節に基づく話。

Bài giảng dựa trên bốn đoạn nơi trang 275 trong sách Trường Thánh Chức.

44. ノベルのraw 802.3フレームフォーマットは、初期のIEEE 802.3の開発作業に基づくものである。

45. 扇型のマグニチュード表に基づく,地震によって放出されるエネルギー量の比較。

46. 近世のグリモワール『ゴエティア』に基づく魔術作業は、典型的な喚起魔術である。

47. そのため、日本は、立憲主義に基づく国家であると言える。

48. 神の存在を認めない見方は,確かな証拠や綿密な論理に基づくものではなく,希望的観測や想定に基づくものであることに気づいている科学者もいます。

49. 広告掲載オーダーの設定に基づく、広告申込情報の掲載結果目標。

50. 性的指向や性自認に基づく差別に対する法的保護はない。