圧縮 in Vietnamese

Kana: あっしゅく

• n
• sự ép; sự nén lại; sự tóm gọn lại; kìm; ghìm

Sentence patterns related to "圧縮"

1. G.729bは、無音圧縮 (VAD) モジュールを使い、無音部分を圧縮する。

2. 空気圧縮機 (CP) はM2に大容量2段圧縮タイプのC-2000Mを搭載する。

3. 圧縮空気式ポンプ

4. エアゾール用圧縮不活性ガス

5. 指定されたファイル(群)のみを圧縮するデータ圧縮ユーティリティとは異なり、ディスク圧縮ユーティリティは自動的に機能し、ユーザーはその存在を気にする必要がない。

6. マスチック噴出し用圧縮空気式ガン

7. 3DCGにおけるテクスチャ圧縮方式の1つ。

8. 47 光 年 の 帰路 に は 時間 を 圧縮 する

9. 「石など幾つかの建材は,圧縮には強いが引っ張りには弱い。 一方,木材は引っ張りに強いが圧縮には弱い。

10. 圧縮空気ダクト用金属製付属品及び金具

11. 穀物の圧縮用・吸引用及び搬送用のファン

12. 空気圧縮機はロータリー式のAR-2形に変更した。

13. さらに、必要に応じて JavaScript コードを圧縮します。

14. これにより、圧縮、加熱、磁場の変化が生じる。

15. 壁は すべて圧縮されたガンド地元の 泥レンガが用いられています 壁は すべて圧縮されたガンド地元の 泥レンガが用いられています

16. SFTP や FTP を使って送信する場合、圧縮、非圧縮いずれの場合でも、ファイルのサイズが 4 ギガバイト(GB)を超えないようにする必要があります。

17. 私達のカリキュラムは深刻な圧縮を迫られてきました

18. 3・5両編成用には電動空気圧縮機が搭載された。

19. 目安として、イベントあたり圧縮ファイルで 25~35 バイトとなります。

Một nguyên tắc là mỗi sự kiện sử dụng từ 25 đến 35 byte trong một tệp nén.

20. TAK(ティーエーケー、Tom's lossless Audio Kompressor)はフリーウェアの可逆圧縮音声ファイルフォーマット及びコンプレッサーである。

21. つまり、だんだんと 時間と空間は圧縮されてきたのです

Nên thời gian và không gian đã bị bẻ cong bởi quá trình này.

22. この圧縮カリキュラムは活発な 子供達全員に悪影響を及ぼします

23. WavPackは、David Bryant が開発したフリーかつオープンソースの可逆音声圧縮コーデックである。

24. 産業用として圧縮空気はさまざまな場面で利用される。

25. サイトマップのサイズが圧縮されていない状態で 50 MB を超えています。

Sơ đồ trang web của bạn lớn hơn 50MB khi đã giải nén.

26. 推奨はしていませんが、YouTube では圧縮音声を利用できます。

27. 羊毛を圧縮して,一つあたり180キロほどの重さの梱にします。

28. そこから思い付いたのが これを30分ほど圧縮してやって

29. 注: 「内部状態」とは、各データブロックを圧縮した後の「内部ハッシュ和」を意味する。

Lưu ý: Ở đây, trạng thái trong (internal state) có nghĩa là "tổng băm trong" (internal hash sum) sau mỗi lần nén một khối dữ liệu.

30. 次の進展は、1954年の春にサハロフとヤーコフ・ゼルドビッチにより発見・開発されたもので、核分裂爆弾から放射されるX線をセカンダリー部の圧縮に使うという方法(放射圧縮法)であった。

31. さらに圧縮するには、モーションパス プロパティで [曲線を最適化] [Optimize curve button] をクリックします。

32. 注: 圧縮ファイルを送信する場合、ファイルサイズは 4 GB 未満にする必要があります。

33. AVC圧縮をHigh Profileに強化し、XR(15Mbps)・XSR(12Mbps)・SR(8Mbps)モードではフルハイビジョン(1920×1080)録画に対応。

34. また、偶数号車にはスクリュー式電動空気圧縮機MH3124-C1600SN3B形を装備している。

35. ファン、14段の高圧圧縮機、2段の高圧タービンと3段の低圧タービンで構成される。

36. 圧縮機の番をしてくれる人を置くだけの余裕がなかったのです。

37. 竹は とても強く 鉄のように しなり コンクリートのような 圧縮力があります

Tre rất cứng: chúng có độ đàn hồi như thép, độ chịu nén như bê tông.

38. ドイツの会社は高速低圧タービンと複数の段を備える高圧圧縮機を担当する。

39. MPEG-H Part 3 3D Audio - 複数のラウドスピーカ対応を可能にする、3Dオーディオの為の音声圧縮標準。

40. その場合の信号は元データであり、ノイズは圧縮によって生じた誤りである。

Tín hiệu trong trường hợp này là dữ liệu gốc, và nhiễu là các lỗi xuất hiện khi nén.

41. 仕組みは 古紙を圧縮し 燃料として使用できる 塊を作ることですが

Ở đây ý tưởng là tái sử dụng nguồn giấy bỏ đi, nén nó lại, và làm thành dạng bánh để dùng như chất đốt.

42. フィルンの層は一定の年月を経ると、さらに圧縮されて氷河の氷(glacial ice)となる。

43. 例えば、音量正規化やダイナミックレンジ圧縮はドルビーTrueHDビットストリームに埋め込まれたメタデータで制御される。

44. これは,長い間に積もって圧縮された古い雪の層に起因するものです。

45. LITファイルはCHMのファイル形式を単純に拡張したもので、やはりLZX圧縮を行っている。

46. メモリのない一様分布の情報源は、冗長性がゼロで効率が100%であり、圧縮できない。

47. ● 骨は,「引っ張り強さ,圧縮強さ,弾性強さの点で工学上の傑作」と言われています。

48. 送信パルスとして、30要素の多相パルス圧縮 P3符号を用い、計9個の移動目標をシミュレートする。

49. 多くの汎用圧縮アルゴリズムと異なり、Brotliは事前に定義された120KBの辞書を使用している。

50. 30センチの新雪がわずか24時間のうちに10センチにまで圧縮されることもあります。