吸収する in Vietnamese

Kana: きゅうしゅうする

  • vs
  • hấp thụ; hấp thu

Sentence patterns related to "吸収する"

Below are sample sentences containing the word "吸収する" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "吸収する", or refer to the context using the word "吸収する" in the Japanese - Vietnamese.

1. 吸収する 吸収しない

2. 大人は体内に入った鉛の約10%を吸収するのに対して,子どもは50%も吸収する

3. スポンジは周りにあるものを吸収するだけです。

Nó chỉ có thể hút chất lỏng chung quanh thôi.

4. 幼児期の脳は,周囲の物事を吸収するスポンジです。

5. 英語という言語は何でも吸収する スポンジのようです

6. キツツキの脳は,衝撃を吸収する非常に密度の高い骨で守られている

7. ファイトクロムは,赤い光線を吸収する青色がかった,光に敏感な色素です。

8. 柔軟な為替レートは、場合によっては、ショックを吸収するものになりうる。

9. 紫外線カット: シルクの生地は紫外線を吸収するので,この点でも肌を保護します。

10. ワールドブック百科事典はこう述べています。「 種は生長し始めると,多量の水分を吸収する

11. 先端部のすぐ後ろには,水と無機物を吸収する何百という根毛が生えています。

12. ベンタブラック(Vantablack)は、ナノチューブから構成される、可視光の最大99.965%を吸収する既知の最も黒い物質である。

13. 凝固、キャラメル化、ゼラチン化 でんぷんに粘性があり 周りの湿気を吸収すると 膨らんで破裂します

14. このアスファルト接合材が“クッション”となり“浮いている”道床からかなりの振動と騒音を吸収するのです。

15. ......実際,ヘレニズム時代に生きていれば,ただそれだけでギリシャ文化を吸収することになったのである」。

16. 赤ちゃんは生まれた時から周囲の光景,音,刺激をすべて吸収する用意を整えているのです。

Thật hợp lý khi nói thế, vì một bé thơ mới chào đời sẵn sàng tiếp nhận mọi điều xảy ra xung quanh qua các giác quan của bé.

17. 保護となる服を着,UVを吸収するサングラスをかけ,UVが特に強い真昼には屋内にとどまることである。

18. 雪は紫外線を反射するが,これらの動物はそれを吸収するのである」と,トロント・スター紙は伝えています。

19. 自在に光となってガッツイーグルと同化したり、グランスフィアの惑星すら吸収する重力地場からも逃れることも可能。

20. 血液は肺の中を通過する際,新たに供給される酸素を吸収する前に,二酸化炭素を放出します。

21. これらの菌類のおかげで根は養分を雨に流されないうちに素早く吸収することができます。

22. 0.5キロ使うだけで0.37平方キロ以上が活性炭素にさらされて不純物を吸収すると言われています。

23. 考えてみてください: 研究により,キツツキの頭には衝撃を吸収する四つの特徴のあることが分かりました。

24. 遠赤外線(熱)として天王星から放射される合計エネルギーは、大気が吸収する太陽のエネルギーのわずか1.06 ± 0.08倍である。

25. 人々はスペイン文化を吸収するためにも,ヨーロッパ全土から,またそれよりも遠いところからやって来るのです。

26. ラクターゼの問題をかかえる人は,牛乳に含まれるラクトースを吸収することができず,牛乳を飲むと具合が悪くなります。

27. ......それゆえ,弟子たちは学者の足元に座り......『彼らの言葉を意欲的に吸収するよう』しきりに勧められた」― ミシュナ,アボット 1:4。

28. 温室効果ガスについては 大変な削減が見られました カリフォルニアでは炭素排出の主役は車で [温室効果ガス削減:州内の森半分が吸収する量] それが車依存社会ではない都市になると [温室効果ガス削減:州内の森半分が吸収する量] 大きな炭素排出量削減に繋がります

29. 病気の影響でビタミンを吸収する力が弱まるため,貧血症,くる病,壊血病など,幾つかの疾患を併発することもあります。

30. また,大人は体内に取り込んだ鉛の10%から15%しか吸収しないのに対し,子どもは最高で50%も吸収する,とのことです。

31. しかし 非常に柔軟に伸縮する らせん状横糸があるから巣は 餌がかかった衝撃を 吸収することができるのです

32. 吸収線量(きゅうしゅうせんりょう、absorbed dose)とは、放射線の照射によって単位質量あたりの物質が吸収するエネルギー量を言う。

33. 日中の太陽にさらされるこの薄い土の層はある程度熱を吸収するが,一晩中その温度を保つには不十分である。

34. シンポジウムの第2部では,「固い食物」を吸収するためには,ただ単に読むのではなく,研究する必要があることが強調されました。(

35. 種々の祭りの行事や葬儀は,その土地の哀悼の歌,詩,歴史,音楽,ドラムの演奏や踊りなどを消化吸収する機会となりました。

36. 前衛艦隊は空母部隊から100-150浬前方に進出して横一列陣形(艦間隔10-20km)をとり、索敵と敵機の攻撃を吸収する役割を担った。

37. 5 フロン破壊光線: 地上から,フロンガスが吸収するエネルギー周波数に合わせた強力なレーザー光を大気中に発射しようと思えばそれも可能でしょう。

38. しかしそのカルテルが独占を維持するために,売られるダイヤモンドよりも多くのダイヤモンドを吸収するとすれば,重大な危険に直面することになります。

39. 陸上では爪を引っ込め,まるで音を吸収する靴下を履いてでもいるかのようにして歩きます。 忍び寄るにはうってつけの足です。

40. では,お子さんの脳が急速に発達していて,思いと心のための情報や感情を吸収する幼い時分からお子さんを訓練してください。

41. そのような『空気』を避けるのは何と重要なことでしょう。 この世の精神を吸収するのは,死の蒸気を吸い込むようなものだからです。

42. 彼は二酸化炭素のような気体が熱を吸収することを示し この吸収が地球の表面を温める布団のように 作用していると示しました

43. また、多くの場合、余地を生み出すことはつまり、変動為替相場によって、資本の逆流がもたらす圧力を一部吸収することを意味します。

44. 魚は深いところに下降していきながら,非常にゆっくりとガスを浮き袋に加えることができます。 そして上昇する時にはそれを再び吸収するのです。

45. 2017年9月には、ハッブル宇宙望遠鏡を用いて観測を行った研究チームが、WASP-12bは恒星からの光の94%を吸収する、極めて低いアルベドを持つ天体であると発表した。

46. カリフォルニア州沖の海洋では,プランクトンという名で知られている微少な海洋動植物が,陸地から洗い流されたり,大気を経て海に運ばれてきたりした殺虫剤を吸収する

47. 研究が明らかにしたところによると,一部の植物は,光合成以外にも驚くようなことをやってのけます。 夜間に“食物”を吸収する最適速度を計算できるのです。

Các nghiên cứu trên một số loài cây đã cho thấy chúng còn thực hiện một điều kỳ diệu khác nữa, đó là tính toán tốc độ tốt nhất để hấp thu thức ăn vào ban đêm.

48. 若者のたばこの使用の防止」は,『かぎたばこの使用者は,少なくとも喫煙者と同じぐらいの量,ひょっとすると2倍の量のニコチンを吸収するかもしれない』と述べています。(

49. その短期間のうちに,子供は言語の学習という難しい仕事に取り組みだすことを含め,独立した生活を行なわせるものとなる基本的な情報の多くを吸収するのです。

50. そして最後に,核融合炉から迷い出る陽子や中性子から身を守るために,これらの粒子をそらす弱い磁場やそれを吸収する空気の層で自分たちを覆う必要があります。