含有 in Vietnamese

Kana: がんゆう

  • n
  • sự chứa đựng; chứa đựng; sự bao hàm; bao hàm; chứa

Sentence patterns related to "含有"

Below are sample sentences containing the word "含有" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "含有", or refer to the context using the word "含有" in the Japanese - Vietnamese.

1. ニコチンとタールの含有

2. ペールエールはアルコール含有量の少ないビールだ。

3. これはサラソタ湾のイルカの PCB含有量を示す図です

Đây là biểu đồ về lượng PCB có trong cá heo ở Vịnh Sarasota.

4. ミネラルウォーター・炭酸水及びその他のアルコール分を含有しない飲料

5. 酸の含有量が低くなり,ぐっと甘くなるのです。

6. セレンは海産物やブラジルナッツにたくさん含有されています。

7. たんぱく質の含有量も非常に多い(大豆よりも多い)」。

8. 銅の含有量が少ないIUDほど避妊成功率は低くなる」。

9. 情報に事実含有量のラベルを貼ることになるんでしょうか?

10. 1997年の分光観測では、鉄の含有量は、太陽の約93%とされた。

11. しかし,72時間後,ビタミンCの含有量は706ミリグラムにまで増加していた」。

12. そのため,ある研究によると,普通のコーヒー1杯分つまり約180ミリリットルのカフェイン含有量が100ミリグラム以上であるのに対して,シングルのエスプレッソのカフェイン含有量は,それを幾分下回ることがあります。

13. 鉱石は純銀50%で,信じられないほど含有量の高いものでした。

14. この第2段階では、ポリマーの塩素含有量が高いほど、タールの収率は低い。

15. ブランデーは,ブドウの残存糖を保存し,またブドウ酒のアルコール含有量を高める働きをする。

16. FDAは油脂または食品に含まれる油脂含有量の0.02%を上限としている。

17. しかし牛乳と比べると、それでもヘラジカ乳はアルミニウム、鉄、セレン、亜鉛の含有量が多い。

Tuy nhiên, so với sữa bò, sữa nai vẫn có mức cao hơn nhiều của nhôm, sắt, selen và kẽm.

18. 各種の炭化水素化合物の水素含有量にはかなり大きな差があります。

19. ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。

20. この必須栄養素は海水魚などの海産物にたくさん含有されています。

21. ○ バージンオイル: エクストラバージン・オリーブ油と同様の方法で作りますが,遊離オレイン酸の含有量は少し多めです。

22. (2)人工着色料,防腐剤など合成添加物の含有量が最も少ない食品を使う。

23. 食肉になる牛や動物は,DDTその他の化学薬品を含有する植物を食べます。

24. 律法禁止人吃的若干肉类则含有隐囊寄生虫,诸如导致旋毛虫病的寄生虫。

25. 粘性質の高い土壌であり、シルトおよび粘土の含有割合が25% - 40%程度のものを指す。

26. 縞つまり石目は,金属の酸化物や炭素含有物質のような不純物により生じます。

27. セイヨウアブラナの種子の油の含有量は40%にも上り,その油にはいろいろな使い道があります。

28. 10年前なら,アルコール含有量が13%ないし14%であるのは普通,特製ワインかデザート用ワインだけだった。

29. 今では,種々の食品のカロリー量や微量ミネラル,ビタミンなどの含有量が細かく調べられています。

30. おまけに,カフェインの含有量も多くて健康によくない』と考えた人もいるかもしれません。

31. 葉緑素の含有量が減少し,β<ベータ>‐カロチンという補助色素が代わりに作り出されます。

32. では,ニコチンやタールの含有量が少なくなると,吸うたばこの本数が増えるのはなぜですか。

33. グッビオでイリジウム含有量の多い粘土が発見された後,同様の鉱床が世界各地で見つかりました。

34. 這兩個星系被一個含有大量塵埃的潮汐橋連接,並且橋中的塵埃可以映襯出 NGC 5195的核心。

35. アメリカーナ百科事典」によれば,ココア豆は「3%に達するテオブロミンと,微量のカフェインを含有している」ということです。「

36. また、その含有樹脂の質と量の違いから以下の6種類に分類し、六国(りっこく)と称する。

37. 人の母乳のDDT含有量は,酪農ミルクに規定されている許容量よりもはるかに多い場合がある

38. 選鉱装置で不要な物質を除くことにより,鉱石中の銅含有率は0.6%から28%まで上がります。

39. 今日では鉱石中の銅含有率はわずか0.6%であると聞くと,当時の人々は何と言うでしょうか。

40. 岩石の中に含有されていた金の比較的大きな粒子は,この時までに母岩から分離しています。

41. 世界中のお茶愛好家の約8割が飲んでいるのは紅茶だが,紅茶はEGCgの含有量が緑茶より少ない。

42. (10)古い樹木の放射性炭素の含有量は,樹液や樹脂が心材の中に拡散すると変化する場合がある。

43. 正常な爪のカルシウム含有量を分析すると,この成分はわずかしか含まれていないことが分かります」。

44. 湖水の無機物の含有濃度が高くなったため,湖から水を飲む砂漠の動物が死滅してきました。

45. イザヤ 24:13)黒く熟したオリーブは,油の含有量が最も多く,その重量はもぎ立ての実の20%から30%に達します。

46. 今では,そのような植物から取った繊維や樹脂を含有する練り歯磨きを作っている会社もあります。

47. 熟す段階が進むと、リンゴ酸は呼吸りの過程で代謝され、収穫期にはその含有量は、1-9 g/Lまで低下する。

48. 英国の国民保健サービスの資料にはこうあります。「 銅の含有量が多いIUDの場合,避妊成功率は99%を上回る。

Một sách hướng dẫn của Dịch vụ Y tế Quốc gia Anh Quốc cho biết: “Dụng cụ tử cung chứa nhiều đồng hơn đạt hiệu quả hơn 99%.

49. 麝香の甘く粉っぽい香気成分の主成分は15員環の大環状ケトン構造をもつムスコン(3 - メチルシクロペンタデカノン)であり0.3 - 2.5% 程度含有する。

50. ゲイ・コウルターの「豆もやしの本」には次のように述べられています。「 種子が発芽し始めると,ビタミンの含有量も増え始める。