向く in Vietnamese

Kana: むく

• v5k
• đối diện với; quay mặt về phía

Sentence patterns related to "向く"

1. Pixel Stand の中央に、画面が外側を向くようにスマートフォンを置きます。

2. 振り向くと,カワウソはいましたが,あらぬ方向を向いています。

3. 特に家族の晩さんに向く柔らかい肉は,リブかロインのスタンディング・ローストです。

4. アイヒマンは自分の良心にそっぽを向くことを学んでいたようです。

5. そして天のお父様とイエス様を見て(手を目の上にかざして上を向く)

6. 例えば定規を縦に使うと目盛線が水平方向に向くため、読みやすい。

7. 振り向くと,男は45口径の自動拳銃を私の背中に押しつけていました。

8. 一つには,とり肉ほど多種多様な味付けに向く食品は少ないからです。

9. カレンが振り向くと,友達のジェシカが開けたばかりのビールを2本手にしています。

Karen quay lại thì thấy Jessica đang cầm hai chai bia.

10. 回転と回転との間に ほんの一瞬停止し 観客の方を向くときがあります

11. そして勿論 これは何かが良い方向に向く まさに先駆けです そして勿論 これは何かが良い方向に向く まさに先駆けです それを築きさえすれば それが人々の生活様式を変えます

12. カレンが振り向くと,友達のジェシカが開けたばかりのビールの瓶を2本手にしています。

Karen quay lại và thấy Jessica đang cầm trên tay hai chai bia mới khui.

13. インドがここで前線がこちらを向くと 我々は南西季節風の中ということです

14. イエスや初期の弟子たちと同じように,人々に会える時に会える場所へ出向くのです。

Vì vậy, Nhân-chứng Giê-hô-va cố thích nghi với tình thế.

15. 振り向くと,一人の女性が小走りでわたしたちの方にやって来るのが見えました。

16. 「マンハッタン橋に着いて振り向くと,大きなテレビアンテナのある北棟が大音響と共に崩れ落ちるのが見えました。

17. 17 今日,エホバのほうを向くよう人々に勧めるための真理の「軟らかい」水が取り入れられています。

18. また,頭を左右に回せば270度の弧を描くことになり,ほとんど真うしろを向くことができるという訳です。

19. 国内各地の病院に出向くこともしばしばでした。 当時ウガンダでは,脳神経外科医は二人しかいなかったからです。

20. 本丸の露出している側(たとえば背後)に、湖沼や山河、絶壁などの「天然の防御設備」がある場所に向く縄張である。

21. そしてそれに向かってすでに一歩踏み出したからには,うしろを振り向くべきではない,と私は考えていました。

22. それらのらくだの子孫が野生化して,今では何十万頭にも増え,気の向くままにオーストラリア中央部を歩き回っています。 ―「目ざめよ!」

23. 立ち上がる,手を挙げる,後ろを向く,手をたたく,座るなどの動作を5つか6つ選び,子供たちに一つずつするように頼みます。

24. あえて出向く人のほとんどいない地域に救援に行くことを願い出たエホバの証人に,地元当局はボートその他の装備を貸し出しました。

25. 新しい人格を着けた人は,気の向くままに不正直な言葉やののしりの言葉,卑わいな言葉,消極的な言葉などを口にしたりはしません。

Những ai đã mặc lấy nhân cách mới thì không nói những lời thiếu chân thực, đay nghiến, tục tĩu hay tiêu cực.

26. カモメは空高く舞い上がり,風に乗って気の向くまま大変優雅に旋回しているので,地上から飛び立てないあなたはうらやましく思います。

27. たとえ全く直い環境に取り囲まれるとしても,そうした人たちがそれまで習慣的に持っていた不正に向く性向は依然変わりません。

28. したがって この区域の建設を助ける人々のインセンティブと そこの基本的なルールを定める人々のインセンティブとは まさに正しい方向を向くことになるのです

29. この地方の中央部の大部分は,深い割れ目や穴のあるむき出しの溶岩堆積物で覆われており,ぶどう園以外の耕作に向く土地はあまりありません。

30. 失意と屈辱感に苛まれた佐久間は、葛城の住む豪邸まで出向くが、そこで家出しようと葛城邸の塀を乗り越えてきた葛城の娘・樹理と出会う。

31. これは,何にでも向く歌だ。 フォーク調,行進曲,バラッドその他あらゆる形式の音楽で演奏できるので,『渚にて』の背景音楽では,この曲を10通りほどに使った。

32. 特定の宗教の社会的な教え(例えば祈祷時に向く方向や、食事の禁令)は後の「顕示」によって、時代や場所によって適切とされるように無効とされるかもしれない。

33. 同様に顔の片側に感じる太陽の温かさや 首にあたる風などから 自分の向く方向のヒントを得たり どの辺を歩いているかや 時空間的な 自分の動きを知る事ができます

Tương tự, chỉ cần mặt trời chiếu một phần khuôn mặt hoặc gió lùa qua cổ cũng gợi ý cho bạn và toạ độ và hướng đi của bạn qua các dãy nhà và chuyển động của bạn qua thời gian và không gian.

34. その皮紙<パーチメント>は巻かれて,木,金属,またはガラスの容器に入れられ,正統派ユダヤ教徒の住まいの右側の戸柱に斜めに,その上部が内側に,下部が外側に向くよう取り付けられます。

35. 神聖なものとされているユダヤ人が,「汚れている」異邦人,つまり「諸国の人々」に話をするために出向くというのは,ユダヤ人にとって性に合わないことであり,考えるだけでも嫌なことでした。

36. そうすれば,その人の支配的な精神態度は正しい方向に向くようになります。 そうなると,ある事柄がその人に示される時,思いはこの力によって正しい霊的な歩み方に向けられます。(

37. インドの学校や教育システムは 多少の例外を除くと このイノベーションの原動力を 維持していくための 高い品質の教育を 十分に提供することが できていないんです そこで企業側はこれに イノベーションで立ち向かいます しかし 最終的に矛先が向くのは 今日の教育構造を 作り上げてきた政府です

38. カメラマンがそこにいるとします ここにライトがあって 「歩いている写真が撮りたい」 と言われたら 左足を 前方に 真っ直ぐ伸ばし 左手は後ろ 右手は前にやります 頭は45度に保ち こうやって前後を繰り返します 友だちがいると想定して 振り向くんです 300回・・400回・・500回くらいね(笑)