名誉と恥辱 in Vietnamese

Kana: めいよとちじょく

• vinh nhục

Sentence patterns related to "名誉と恥辱"

1. イザヤ 45:16)彼らの受ける辱めは,一時的な不名誉や恥といった程度のものではありません。

2. 目覚めて『恥辱に至る』

3. 分裂した王国の恥辱

4. イエスは,犯罪者として死ねばみ父の名に恥辱となるので,激しい苦痛を感じておられます。

5. 通称して名誉称号、名誉学位といわれる。

6. 邪悪な人は,うそをつくなど恥ずべき行ないをし,それゆえに身に恥辱を招きます。

Bằng cách nói dối hoặc cách nào khác, người hung ác hành động xấu hổ và như thế gây hổ thẹn cho chính mình.

7. ダニエル 4:33)この高慢な世界支配者にとっては甚だしい恥辱です。

8. 4 あなた は 恥 は じる こと は ない ので、 恐 おそ れて は ならない。 あなた は 1 辱 はずかし められる こと は ない ので、うろたえて は ならない。 あなた は 若 わか い とき の 恥 はじ を 忘 わす れ、 若 わか い とき の 恥 ち 辱 じょく を 思 おも い 出 だ さず、 寡 か 婦 ふ で あった とき の 恥 ち 辱 じょく を 決 けっ して 思 おも い 出 だ す こと は ない。

9. さらに,エホバの証人を行商人になぞらえることは「侮辱的で,名誉を傷つけることであり,有害で,中傷的」であるとも述べました。

10. (1)わたしたちは,大いなるバビロン,それも特にキリスト教世界が生ける唯一まことの神エホバのみ名にもたらした恥辱を忌み嫌います。

11. この語が古典ギリシャ語において一時,「恥辱を与える」とか「恥ずかしめる」という考えを言い表わしたのは事実です。

12. もちろん,恥辱をもたらす理由は事情によって異なっていたことでしょう。

13. * (創世記 12:16)アブラムは,そうした贈り物を非常な恥辱と感じたに違いありません。

* (Sáng-thế Ký 12:16) Áp-ram hẳn đã coi rẻ những tặng vật này biết bao!

14. 「名誉あるベビーシッター」

15. □ そのような『目覚め』はどんな場合に,『恥辱に至る』ものとなり得ますか

16. また髪を失い丸坊主になることはメキシコ人にとって非常に恥辱的なことである。

Tác động của các biện pháp thắt lưng buộc bụng đối với người dân Hy Lạp là rất nghiêm trọng .

17. 両名とも死後名誉勲章を受章した。

Cả hai đã được truy tặng Huân chương Danh dự.

18. 1963年 名誉回復。

19. 実際、今日のロシア国民は、混乱と屈辱、恥と弱さを連想させるエリツィン時代にノスタルジーは感じていない。

20. ポルトガルの弁護士たちは,その裁判のことを「笑いもの」,「恥辱」,「法の運用の誤り」と呼びました。

21. そのような罪人たちは神と神の民を嘲弄するわけですから,恥辱にまみれ,「自分の恥のゆえに帰って行(く)」がよいでしょう。

22. ある不都合な状況のために恥辱を被ったと感ずる人もいるかもしれません。

23. お前 に 名誉 は な い

24. モスクワのサッカークラブ「Spartak」名誉総裁。

25. この者は定めなく続く命に,かの者は恥辱に,また定めなく続く憎悪に至る」。(

Đa-ni-ên 12:2 đề cập đến điều này khi nói: “Nhiều kẻ ngủ trong bụi đất sẽ thức dậy, kẻ thì để được sự sống đời đời, kẻ thì để chịu sự xấu-hổ nhơ-nhuốc đời đời”.