同伴 in Vietnamese

Kana: どうはん

  • n
  • cùng với; sự đi cùng với

Sentence patterns related to "同伴"

Below are sample sentences containing the word "同伴" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "同伴", or refer to the context using the word "同伴" in the Japanese - Vietnamese.

1. 彼女にはいつも母親が同伴している。

2. 大統領は、外国へ行くときたいてい夫人を同伴する。

3. 6,7 (イ)パウロがテモテを旅の同伴者として選んだのはなぜですか。(

4. イエズス会の有名な神学者ヤン・ロストフォロヴスキがカトリック側のトップで,二人の司祭を同伴していました。

5. 一人の若いドイツ人の女性は夫に同伴してある仕事のプロジェクトのためにアフリカへ出掛けました。

6. そして,彼女がその宝石を身に着ける時は,武装した二人の警備員が同伴しました。

7. ミサの神浜世界遺産登録計画に賛同し、神浜市内をミサたち同伴で移動することもある。

8. 将官は事情を十分考慮した上で,役人同伴であれば行ってもよいと言ってくれました。

9. 訪問先に女性がいない場合には,会長は顧問,扶助協会書記,または慈善奉仕コーディネーターの一人を同伴する。

10. 使徒パウロの宣教旅行に同伴したテモテは,「幼い時から聖なる書物に親しんできた」と書かれています。(

11. □ レイプ被害者カウンセリングが利用できる場合,医療や法的手続きをする際にカウンセラーに同伴を要請することもできる。

12. エリヤは風あらしに乗って天に上げられる前に,エリシャを同伴してギルガルからベテルへ下り,次いでエリコに行きました。(

13. しかし欧米の多くの国では,そうした若い人々が同伴者なしで一緒にいることが少なくありません。

14. しばしば、家庭教師(科学者であればなお好ましい)を同伴させ、若い彼らは多くのヨーロッパの国の大学を訪問した。

15. ジーン・ブラントは,旅行する“兄弟たちの僕”(当時,巡回監督はそう呼ばれていた)の同伴者として任命されていました。

16. 被告が裁判から戻ってくると,傍観者たちは同伴している看守役の衛士が持つ斧の向きに注目しました。

Khi tù nhân bị giải về từ nơi xử án, dân chúng để ý cách người vệ binh cầm rìu.

17. テモテ第二 1:2)この若い男性は,クリスチャン・ギリシャ語聖書の中に,パウロの忠実な同伴者としてたびたび登場します。( 使徒 16:1‐5。

18. 彼女らのパトロールに同伴して 男性の前を通過するのを見ました 男性の多くは止めどもない罵声を浴びせます

19. 7条から11条までは施設等の義務を、12条と13条は身体障害者補助犬を同伴する者の義務について規定する。

20. 最初,二人が期待していたのとは違い,地元の伝道者が同伴するように割り当てられることはありませんでした。

21. その夜はいとこにとってたいへん重要な時になるはずでしたから,私は彼女に同伴しなければなりませんでした。

22. 侵略軍と戦うムジャヒディーン(訳注:イスラム義勇兵)は地元を離れ、長期にわたって辺境の山岳地帯に潜んだが、そこによく少年兵を同伴した。

23. キプロス人の兄弟たちに大きな喜びをもたらした出来事は,1951年12月にノア兄弟がミルトン・ヘンシェルを同伴して島を訪問したことでした。

24. 競輪場は結局1958年に廃止となり、競輪場跡地は後に「こどもの楽園」という子供同伴者を除いて中学生以上立ち入り禁止の児童専用公園となった。

25. ^ 65歳以上の本国人および外国人、55歳以上の原住民、障害者手帳を持つ身体障害者および必要な同伴者(1名に限る)、および12歳未満の子供を含む。

26. 別の家に引っ越すのを手伝ったこともあれば,飛行場へ親戚を迎えに行くのにだれかが同伴するよう取り計らってあげたこともありました。

27. 2008年11月に兵庫県が実施した、身体障害者を対象とした職員採用試験で、女性受験者の一人が、介助犬同伴での受験を希望したのに対し、「犬アレルギーの受験者に配慮した」などの理由で、同伴を拒否した事例 2010年7月にバス運転手が盲導犬を連れた女性の乗車を拒否した事例等、補助犬と受け入れ団体とのトラブルの報道がされている。

28. 伝道の書 12:1)私は少年のころ,「創造の写真劇」― 人類の歴史を説明する,映像とレコードの音声を組み合わせた4部作の映画 ― を上映するため,父に同伴しました。

29. モーセの場合と同様にわたしたちも,エホバの後ろ盾を得ていることや,経験のある奉仕者が同伴してくれることを知っているので,気後れする傾向を克服できます。

30. 2006年11月12日、オーティズは彼の客人としてジェイムソンを同伴させることを拒否され、サンディエゴのミラマー海兵隊航空基地におけるアメリカ海兵隊創立記念舞踏会への主賓としての出演をキャンセルした。

31. 数週間前に南アフリカのあるワードを訪問した際,二人の若い祭司とそのビショップ,そして彼らのステーク会長に同伴して,教会に来ていない祭司定員会の若い男性を何人か訪ねる機会がありました。

32. しかし、ギリシャでは、移民と亡命希望者が国際基準に満たない状況下で拘束されており、大人の同伴者のいない子どもなどの弱い立場にある人びとはほとんど全く支援を得られないままである。

33. 各国政府は、人権侵害や死につながる国境の出入国管理や検査に関する政策を恥ずべきである。 大人の同伴者のいない子ども、人身売買の犠牲者、難民といった、最も助けを必要としているであろう人びとを見捨てていることになるのだから。」

34. 米国とメキシコの国境を通過した同伴者のいない未成年の子供を援助する2つの組織の比較事例研究を開発することによって、複雑な政策環境における特殊能力への投資の証拠を提供して、政府や非営利団体双方にとっての能力構築の影響を議論する。

35. オンラインフォームを記入します 必要な書類(パスポートのスキャンデータ&証明写真など)をアップロードします 航空券の予約情報を提供します 有効なクレジットカードでオンライン決済します カタール航空を利用してカタールを訪問する場合は、同じ予約に含まれている乗客と同伴者のためにカタール観光ビザ申請プロセスでビザを申し込むことができます。

36. 附則6条により、「この法律の施行後三年を経過した場合においては、身体障害者補助犬の育成の状況、第四章に規定する施設等における身体障害者補助犬の同伴又は使用の状況その他この法律の施行の状況について検討が加えられ、その結果に基づいて必要な措置が講ぜられるもの」とされている。

37. ヒューマン・ライツ・ウォッチがイタリア、リビア、ハンガリー、スロバキア、ギリシャ、スペイン、EUで国境の出入国管理について調べた結果、国際基準を無視して、適切な検査や公共サービスが提供されていない実態が浮き彫りになった。 大人に同伴されていない子ども、亡命希望者、人身売買の被害者といった弱い立場の人びとや、拘禁施設内で劣悪な状況にさらされた移民などが犠牲となっている。