同盟国 in Vietnamese

Kana: どうめいこく

  • n
  • nước đồng minh

Sentence patterns related to "同盟国"

Below are sample sentences containing the word "同盟国" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "同盟国", or refer to the context using the word "同盟国" in the Japanese - Vietnamese.

1. ロシアと中央同盟国との和平交渉は12月22日、ボリシェヴィキ政府と同盟国側との休戦の1週間後にブレスト=リトフスクにおいて始められた。

2. そのため、ニュージーランドはアメリカ合衆国の「同盟国ではなく友好国」であった。

3. タイの友好国と同盟国はメディアへのこうした攻撃を止めるよう求めるべきだ。

4. なるほどエジプトは,アッシリア軍に対抗するための貴重な同盟国となることでしょう。

Chắc chắn Ê-díp-tô sẽ là đồng minh hùng mạnh chống lại quân A-si-ri!

5. 第二次世界大戦後,ドイツの一部は再編成されて南の王の同盟国となりました。

6. やがてアルカディア軍が合流し、スパルタ人はコリントス、ボイオティア、フォキス、ロクリスといった同盟国にも参加を呼びかけた。

7. セルビア軍は、1918年10月に駐留する中央同盟国軍を押し退け、モンテネグロへの宗主権を奪回した。

8. 「シナトラ・ドクトリン」はモスクワが同盟国に自身の未来を決定することを許すものと見られていた。

9. 1月1日にブレストへ到着した交渉団は、ロシアとは別に中央同盟国側との交渉を開始した。

10. イタリア戦線では、同盟国側はロシアの陸軍元帥(後に総司令官)のアレクサンドル・スヴォーロフにオーストリア・ロシア連合軍を指揮させた。

11. 8 かつてイスラエルの同盟国であったシリアは,今やその地域の優勢な強国アッシリアの属国となっています。

12. 彼はこの経過を「全(スイス)同盟国に福音を広めるための高らかな勝利である」と述べました。

13. 扶桑皇国とは貿易権益をめぐって衝突したこともあったが、現在は親密な同盟国家である。

14. それは我々や 他の諜報機関の方々や 軍隊や 世界中の同盟国の方々の 尽力の賜物なのです

15. 2 1918年の秋,英米二重世界強国およびその同盟国は当時の世界大戦の勝者となりました。

16. 後にスペインとオランダもフランスと同盟を結び、イギリスは大きな同盟国も無いままに単独で戦争を行うことになった。

Hoa Kỳ và Pháp sớm thành lập một liên minh cùng Tây Ban Nha và Cộng hoà Hà Lan, trong khi Anh không có một đồng minh lớn nào.

17. イスラエルとユダは,政治的な同盟を結んだために,同盟国の偽りの崇拝を取り入れることになりました。

18. 戦艦‧シャルンホルスト(Scharnhorst、声優:加藤英美里) ゲルマンから同盟国の大東日への技術交流生としてやってきた巡洋戦艦。

19. 超大国間およびその同盟国間の政治および経済的な関係が改善されるにつれて,緊張は緩みました。“

20. 2007年10月 米軍と同盟国の連合軍が シリアとの国境に位置し イラクの町 シンジャールにある アル・カーイダのアジトを急襲しました

21. 9.11後すぐに、アメリカ合衆国とNATO同盟国はタリバン政権[ja]とアルカイーダの中心的主導部を解体するためにアフガニスタンに侵攻した[ja]。

22. 1940年、ノルウェーがドイツによって侵略されると、リーは全てのノルウェーの船舶に同盟国の港に行くよう命令を出している。

23. とはいえ,ゴルバチョフは東欧の同盟国に対し,独自のペレストロイカ計画を立てて自由に試みることができる旨を通達しました。

24. 西ドイツは南の王の同盟国となり,東ドイツは別の強力な存在 ― ソビエト連邦を盟主とする共産主義陣営 ― に組しました。

25. 士気の低下と,生活必需品の欠乏と連合国側の大軍とに直面して,同盟国側は降伏する以外に道がありません。

26. ドイツ語ができるメンバーを失ったバスターズは、レイン、ドニー、オマーが、ドイツの同盟国のイタリア人の振りをしてブリジットを上映会にエスコートすることを決める。

27. レギオンに基地を置いたアテナイ軍はシュラクサイの同盟国のリパラ島を荒らしてロクリスを攻撃した後、紀元前426年の夏にメッセネ領のミュライへと向った。

28. 紀元前415年、アテナイはシチリアにおけるアテナイ同盟国であるエゲスタ(現セジェスタ)とレオンティノイを救うため、アルキビアデス、ニキアス、ラマコス三名を総指揮官とする大軍をシケリアへ派遣した。

29. カルザイ大統領とアフガニスタンの同盟国は、この人権侵害と差別を伴う不当な行為を止めるよう、断固とした行動をとるべきである」と語る。

30. 向こう見ずな愛国心から行なったその偉業のために,この兵士は除隊処分となりました。 ポルトガルと英国は同盟国だったのです。

31. 1915年4月に締結されたロンドン条約により、イタリアはフリウリ、トレンティーノとダルマチアといった未回収地の領有を条件に中央同盟国に対して宣戦布告した。

32. 第一次世界大戦時、ニシュには戦時首都が置かれ政府機関や議会があり1915年11月にセルビアが中央同盟国に征服されるまで続いた。

33. 1806年11月21日に発令されたが、フランス国民とフランスの同盟国との軋轢を生み、かえってナポレオンに対する敵愾心を強める結果となってしまった。

34. 大陸軍は650,000名の兵士から構成されており、(およそ半分はフランス軍で残りは同盟国からの援軍であった)1812年6月23日にネマン川を渡った。

35. また「農村」「商人町」「武家町」以外を建設するにはその町並みを作れる領地を自家あるいは自家の同盟国が保有している必要がある。

36. 元々はソヴュールの貴族の子弟たちのみが入学を許されていたが、第一次世界大戦後は同盟国からも優秀な留学生を受け入れている。

37. 2009年のロンドンG20サミットにおいて、アメリカのオバマ大統領は韓国を「アメリカの最も緊密な同盟国のひとつであり、最も偉大な友人のひとりである」と述べた。

38. 諜報活動を通じて あらゆる国の 何億人分もの メールや通話を傍受したのです 相手が同盟国かどうかも 自国の利益も 棚上げにしたのです

39. 敵国がエドムに対する戦いの準備をし始めるなら,当然のことながらその国は親密な同盟国を装っている民に助けを求めるでしょう。

40. 国連常任理事国のロシア、中国、米国を含む多くの大国および同盟国が締約国でないため、結果としてICC捜査を回避できてしまっている。

41. 突如大陸ヨーロッパにおける同盟国を失ったイギリスはあわててプロイセン王国のフリードリヒ2世と同盟を結びなおし、ヨーロッパの勢力均衡を保てて戦争を防ごうとした。

42. アメリカ - バラク・オバマ大統領は核実験を「極めて挑発的な行為」と呼び、「地域の安定を弱体化させる」と述べ 、同盟国と共にアメリカ合衆国を防衛すると断言した。

43. 1918年2月9日、中央ラーダの代表団は中央同盟国との講和条約となる「ブレスト=リトフスク条約」を結び、独墺軍が中央ラーダ軍とともに反ボリシェヴィキ戦線を張ることで一致を見た。

44. 同盟国と協力国がロシアを審査するにあたって重要となる基準は予測可能性であり、この観点から言えば、ロシアの可能性はますます減ってきている。

45. 米国が、ヨーロッパとの協力、つまり、安全保障理事会とG77の非同盟国からの支援のもとに、「大バーゲン」をイランに提案するのであれば、外交的解決策の重大なチャンスはまだある。

46. またリンゼーは,ゴグの「軍勢」(聖書ではメシェク,トバル,ペルシャ,エチオピア,プト,ゴメル,トガルマと呼ばれている)を形成するのはソビエトの同盟国,それも主にアラブ諸国であろうという説を立てています。 ―エゼキエル 38:1‐9,15。

47. もっともナポリ王国のフェルディナンド4世(後の両シチリア王フェルディナンド1世)は、軽率にも同盟国が戦争準備を整える前にフランスを攻勢したため、逆に破られてシチリアに逃亡するはめになった。

48. スキビンスキは,エホバの証人が国家とその同盟国に敵対しており,非友好的な超大国のスパイであり,様々な事柄に,とりわけ科学や輸血や進化論に反対していると主張しました。

49. テバイはスパルタに直接挑戦することに気が進まなかったために、彼らの同盟国のロクリスにロクリスとフォキスの両方の領地から税をとることを勧めることによって戦争に漕ぎつけようとした。

50. MNNA(英語:Major non-NATO ally)は、アメリカ合衆国連邦政府によって指定されたアメリカ軍と戦略的に重要な関係にあるが北大西洋条約機構(NATO)の加盟国ではない密接な関係を有する同盟国のこと。