分かち難い in Vietnamese

Kana: わかちがたい *adj-i

• không thể tách rời được, không thể chia lìa được, những người không rời nhau, những vật không tách rời được

Sentence patterns related to "分かち難い"

1. このために,若者たちは取り分け難しい障壁に直面します。

2. 主人は医師から呼ばれ,わたしたちは分娩に踏み切るという難しい決定を下しました。

3. コートジボワールのエホバの証人が寄贈した衣料品を分類しているリベリアの難民たち

4. 台形は少し難しいとお分かりになると思います

5. 難民としてモザンビーク北部に入ることを許可されていた彼らは,私たちが到着すると,自分たちの家に迎え,食糧も乏しい中から分けてくれました。

6. 災難への下り坂を急速に転げ落ちないよう自分を抑制することができたでしょうか。

7. 自分を見ているユダヤ人たち,ばかにしてくるローマの兵士たち,両脇にいる犯罪者たちを非難することは決してありません。

8. 自分にとって空手をやめることが一番難しいのは分かっていました。

9. 20 そうです,わたしたちの天の父はご自分の民をすべての苦難から救ってくださいます。

20 Đúng, Cha chúng ta trên trời giải cứu dân Ngài ra khỏi mọi sự khốn khổ.

10. 最初のうちは,自分の感情を配偶者に知らせないのが一番無難だと思えるかもしれません。

11. 正しいと分かっていることを貫くのは難しいと感じますか。

12. ですから,自分たちが苦難に遭っている理由や,それが終わる時がやがて来ることも知っていました。

Vì thế, chúng tôi hiểu tại sao mình phải chịu đau khổ và chẳng bao lâu nữa những khó khăn sẽ chấm dứt.

13. タイ政府当局は直ちに、キャンプ内で生活している難民を含む全難民がタイの司法制度に十分にアクセスできるようにすると共に、難民や亡命希望者、移民たちに恐喝や虐待を行った警察などの治安当局を、懲戒処分あるいは起訴しなければならない。

14. そして また 誰 か を 失 う こと が どれ ほど 難し い か も 分か っ て い ま す

Em cũng biết mất đi người thân đau đớn tới chừng nào.

15. 難局に首尾よく立ち向かう

16. 自分たちの国の不可触賤民の兄弟たちに対して過ちを犯しているというのに,どうして英国人を非難できるだろうか,とガンジーは考えました。「

17. ですから,「大群衆」を構成しているのは,大患難から出て来る人たち,つまり大患難を生き残る人たちなのです。

18. 難解な積分でした

19. しかし,哲学教授で大学講師でもある人が後に述べているように,「専門家たちはエホバの証人をその教えのゆえに非難するが,自分たちが実際には聖書を非難していることに気づいていない」のです。

20. 彼らは早々と勝利を宣言し,自分たちの専門分野に対する非難はいずれもこけおどしとみなしている。

21. 国難避難民の女性たち。 マディーナキャンプにて。

22. 捜索救難任務の際には軍医2名と22名の遭難者か、9名分の担架を搭載できた。

23. 「これは大患難から出て来る者たちで,彼らは自分の長い衣を子羊の血で洗って白くした」― 啓示 7:14。

“Đó là những kẻ ra khỏi cơn đại-nạn, đã giặt và phiếu trắng áo mình trong huyết Chiên Con” (KHẢI-HUYỀN 7:14).

24. ひとつ確かなことは 自分たちの居場所で生活できれば 危険な船で 海を渡る難民などいないということです

25. 確かに,立ち去るのが難しい状況もあります。