分かり切る in Vietnamese

Kana: わかりきる *v5r, vi

  • để (thì) hiển nhiên; để (thì) hiển nhiên; để hiểu hoàn toà

Sentence patterns related to "分かり切る"

Below are sample sentences containing the word "分かり切る" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "分かり切る", or refer to the context using the word "分かり切る" in the Japanese - Vietnamese.

1. 2 この経験から,巧みで適切な質問の大切さが分かります。

2 Kinh nghiệm trên cho thấy giá trị của việc hỏi một cách khéo léo và có chọn lọc.

2. 自分自身のレースを走り切る

Chạy Xong Cuộc Đua của Chúng Ta

3. そして、仕組みから切り離されている 地域もあることが分かります。

Và bạn sẽ khám phá ra một phần của trái đất đã bị cắt đứt khỏi hệ thống kết nối.

4. レビ記 19:28)一方エルは,バアルの死に対する反応として,「自分の皮膚をナイフで切り,かみそりで切り込みを入れ,両ほほとあごを切り」ました。

(Lê-vi Ký 19:28) Tuy nhiên, phản ứng trước cái chết của Ba-anh, thần El “lấy dao rạch và cắt da; cắt má và cằm mình”.

5. 例えば,ある人が,肉を切り分けるナイフを作るかもしれません。

Để minh họa: Một người có thể chế tạo ra con dao với mục đích để cắt thịt.

6. 時間」を選択した場合は、「分」の部分の切り上げまたは切り捨てが行われます。

7. 一日か二日後,樹皮に二度目の切り付けを行なう際,ジョンは最初に切った箇所のすぐ下の部分を切ります。

8. セロリの薄切り......2分の1カップ

9. しかし,大切なのは,真の友と偽りの友とを見分けることです。

10. 祈りが神の過分のご親切の表われと言えるのはなぜですか。

Việc cầu nguyện liên quan thế nào đến lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời?

11. その川を渡り切ると道が見つかり,驚いたことに,帰路の距離の5分の4ほどの地点にいることが分かりました。

12. 奇術師は女性を本当に半分に切るわけではないのだ 分かるかな」

13. そこ の ロック フォール ・ チーズ を 切り分け だ !

14. ■ 固まる前に使い切れる分量のモルタルを練ります。

15. わたしは,自分が罪人であり,救いがエホバの過分のご親切によることを認めているだろうか。

16. 過分のご親切に関する良いたよりを伝える

Hãy rao báo tin mừng về lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời

17. 「子供の手に包丁を渡して,自分でパンを切らせるのは危険なことだ。 子供は自分を切ってしまいかねないからだ。

18. 立て続けに2時間勉強するよりも,その時間を25分から40分ごとに区切り,間に数分の休憩を入れるとさらによいかもしれません。

19. 新鮮なマッシュルームの薄切り......1カップ,またはかんづめのマッシュルーム......2分の1カップ

20. 胃部分切除 (partial gastrectomy) 噴門側胃切除(近位胃切除) (proximal gastrectomy) 胃体部切除(分節状切除) (sleeve resection of stomach) 幽門側胃切除(遠位胃切除) (distal gastrectomy) 胃全摘 (total gastrectomy) 噴門側胃切除 胃体部切除 幽門側胃切除 胃を切除することで残った消化管の吻合方法には以下が考案されている。

21. そしてオーブンを手に入れて少し使ってから 半分に切りました

22. 「あなたは『切なる期待を抱いて......待って』いるか」(10分)

“Anh chị có ‘háo hức trông mong’ không?”: (10 phút)

23. 1 簡潔で分かりやすいことは,効果的に教えるための大切な要素です。

24. ケーキを均等に切り分けるのって、結構難しいんだぞ。

25. その婦人は感情を抑え切れず,自分の車で宣伝カーのそばに接近すると,講演者のことばをかき消そうとするかのように警笛を3,4分の間思い切り大きく鳴らしました。